Ana içeriğe geç
Sözlük

лице

/liˈt͡sɛ/
nötr
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulлица́

Tanım

frontal profile · physiognomy, countenance (facial appearance/expression) · facade, front (of a building, structure)

Diğer Dillerde

obverse (of a coin)
çekim: çoğul Averse · tamlayan Averses
Fransızcaavers, face (eril) /a.vɛʁ/
obverse
eş: droit, effigie, face, obvers
köken: From Latin adversus.
İspanyolcaanverso, viso (eril) /amˈbeɾso/
opposite side, obverse
çekim: çoğul anversos
eş: cara, faz
köken: Borrowed from French envers, from Latin inversus. Doublet of inverso and envés.
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul dritti
eş: eretto, diritto, rettilineo, retto, ritto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: Contraction/syncopation of diritto, from Vulgar Latin *dērēctus (or from Late Latin drictus; compare French droit, Catalan dret, Romanian drept, Sicilian drittu), from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
aile: drittamente
obverse
çekim: çoğul аве́рсы · tamlayan аве́рса
zıt: ре́верс
köken: Borrowed from French avers, from Latin adversus.
Farsçaچهره, رخ, رخسار, سیما /t͡ʃih.ˈra/
visage, face · figure, individual
çekim: çoğul چهرهها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag), from Old Persian *čiθrakah, from Proto-Iranian *čiθrákah, from Proto-Indo-Iranian *čitrám, from Proto-Indo-European *kʷi-tróm, from *kʷey- (“bright, burning”). Cognate with Sanskrit चित्र (citra) and Baluchi چِهرَگ (čihrag, “countenance, face”)
چهرههای سرشناس اپوزیسیون
Felemenkçevoorkant, voorzijde (eril)
front
çekim: çoğul voorkanten
eş: voorzijde
zıt: achterkant
köken: From voor + kant.
İsveççeperson /pɛrˈsuːn/
a person, (in the plural, in tone) people · person (any of the three hypostases of the Holy Trinity) · person
çekim: çoğul personer · tamlayan persons
köken: From Latin persona. First attested in the late 14th century. Doublet of persona.
aile: civilperson, frontperson, persona non grata, personakt, personangrepp, personbefordran, personbeteckning, personbevis, personbil, personbyte
Jag har inget emot dig som person.
Tolv personer deltog i mötet.
Kyrkan använder […] begreppet "person" eller "hypostas" för att beteckna Fadern, Sonen och den helige Ande.
Lehçeawers, oblicze (eril) /ˈa.vɛrs/
obverse (heads side of a coin)
çekim: çoğul awersy · tamlayan awersu
eş: orzeł
zıt: rewers
köken: Borrowed from French avers, from Latin adversus.
aile: awersowy
Ukraynacaаверс, аверсний, лицьовий (eril) /ˈaʋers/
obverse
çekim: çoğul а́верси · tamlayan а́версу
Fincepersoona /ˈpersoːnɑ/
person, grammatical person (linguistic category used to distinguish between the speaker of an utterance and those to whom or about whom he is speaking) · personality · person (human being; individual)
çekim: çoğul persoonat · tamlayan persoonan
köken: From Latin persōna.
aile: persoonallinen, persoonaton, persoonittain, persoonuus, kulttuuripersoona, mediapersoona, monipersoonainen, nollapersoona, persoonaliite, persoonamuoto
Çekçelíc (dişil) /ˈliːt͡s/
cheek, right-side up
çekim: çoğul líce · tamlayan líce
eş: avers
köken: Inherited from Old Czech líce, from Proto-Slavic *lice (“cheek, face”).
aile: licous, lícní
Pohladil ji po lících.
Macarcaarc, személy /ˈɒrt͡s/
face · cheek · sight, view, aspect, appearance
çekim: çoğul arcok
köken: An archaic compound word of orr (“nose”) and száj (“mouth”), via Proto-Finno-Ugric elements. The original form of these two words was or and szá, the compound word orszá. Over time, the final vowel became short (orsza), the sz changed to c (orca), today a poetic or archaic version. The next change was the initial o to a (arca) which felt as a possessive form and later shortened to the current…
aile: arcátlan, arcocska, arctalan, arculat, arcú, arcápolás, arcbőr, arccsont, arcél, arcfesték
Latincefacies, persōna, vultus /ˈfa.ki.eːs/
second-person singular future active indicative of faciō
çekim: çoğul faciēs · tamlayan faciēī
köken: From faciō + -iēs. The term faciēs is to faciō as speciēs is to speciō, literally meaning "a make, imposed form".
aile: bonifaciēs, facitergium, superficiēs
verte omnes tete in facies
Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī: et spīritus Deī ferēbātur super aquās.
in faciem + (genitive)
Norveççeforside, vendt fram
Endonezceroman, rupa muka /ˈroman/
novel: a work of prose fiction, longer than a novella · apocopic form of romansa (“love story”)
çekim: çoğul roman-roman
köken: Inherited from Malay roman, from Dutch roman.
aile: roman berangsur, roman bersurat, roman bertendens, roman detektif, roman fantasi, roman kodian, roman masyarakat, roman picisan, roman saga, roman sejarah
Vietnamcamặt phải, phải /faːj˧˩/
right (side, direction) (in bên phải) · correct · obverse
zıt: trái, không đúng, sai, trật
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 被 (“to suffer; passive marker”, SV: bị) (Old Chinese: /*m-pʰ(r)ajʔ, m-pʰ(r)ajʔ-s, mə-pʰ(r)aj, pʰ(r)aj-s/ in Baxter and Sagart (2014), along the semantic evolution of “to have to endure; to suffer” > “have to; must” > “correct” > “right (in direction)”. It may reflect an Old Chinese pronunciation /*N-pʰ(r)ajʔ-s/ with the loss of a nasal prefix as is also seen…
aile: ba phải, bên phải, mặt phải, phải biết, phải cách, phải chăng, phải đạo, phải đường, phải giá, phải lẽ
Đi bên phải đường.
Rẽ (tay) phải. Quẹo (tay) phải.
Không phải như thế.
Katalancaanvers (eril) /əɱˈvɛrs/
Antwerp (a province of Flanders, Belgium) · Antwerp (the largest city and provincial capital of the province of Antwerp, Belgium)
çekim: çoğul anversos
Galceochr flaen
İrlandacaaghaidh boinn
face
çekim: çoğul სახეები · tamlayan სახის
köken: Origin is uncertain. Perhaps formed by prefixing the Proto-Georgian-Zan root *x- (“to touch”) with the affix *(s)a- (“affix indicating designation, purpose”), thus it would literally mean "that which is touched".
aile: ამ სახით, გახსნილი სახე, იმ სახით, სახე აელეწება, სახვა, სახვითი, სახის გამომეტყველება, სახის კანი, სიკვდილს სახეში უყურებს, სხვადასხვა სახისა
Esperantoaspekto /asˈpekto/
appearance, aspect (the way something seems) · aspect
çekim: çoğul aspektoj
köken: From French and English aspect, German Aspekt, Yiddish אַספּעקט (aspekt), Polish aspekt, Russian аспе́кт (aspékt), ultimately from Latin aspectus. Compare Italian aspetto.
aile: aspekti
anghād
ckbڕوخسار
ioaverso
otaچهره, رو, وجه, یوز

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *lice.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod