Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

trueque

/ˈtɾweke/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "trueque" kelimesi Türkçe'de alım satım, alışveriş, değiş tokuş, değiştirmek, ödeşim anlamına gelir.

Çeviri

Genelalım satım

Genelalışveriş

Geneldeğiş tokuş

Geneldeğiştirmek

Genelödeşim

Geneltakas

Geneltakas etmek

Çekim Tablosu

çoğultrueques

Tanım

•barter, exchange

Diğer Dillerde

Almancaaustauschen , Geschäft , Handel , Tausch , tauschen , Tauschgeschäft

dative plural of Austausch

çekim: geçmiş tauschte aus · ortaç ausgetauscht · şimdiki tauscht aus · ulaç austauschend

eş: ersetzen, wechseln, besprechen, diskutieren, unterhalten

köken: aus- + tauschen

aile: Austausch

Fransızcacommerce , échange , magasin , négoce , permuter , troc (eril) /kɔ.mɛʁs/

commerce, trade · store, shop, trader

çekim: çoğul commerces

eş: échange

köken: Inherited from Middle French commerce, borrowed from Latin commercium (“commerce, trade”), from com- (“together”) + merx (“good, wares, merchandise”).

aile: commerce équitable, commercial, café du commerce, fonds de commerce

İtalyancabarattare , baratto , commutare , permuta , permutare , scambiare /ba.ratˈta.re/

to barter (for) · to swap (for)

çekim: geçmiş barattàto · ortaç barattàto · şimdiki baràtta · ulaç barattànte

eş: scambiare, cambiare, sostituire, mutare, permutare, vendere

Rusçaба́ртер , махну́ться , ме́на , менова́я торго́вля , меня́ться , обме́н

Arapçaمُبَادَلَة , مُقَايَضَة

Farsçaمبادله

Felemenkçehandel , ruil , ruilen , ruilhandel , wisselen (nötr) /ˈɦɑn.dəl/

a village in Gemert-Bakel, North Brabant, Netherlands

eş: commercie

köken: First attested as haenle in 1326. Compound of haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”) and lo (“light forest”).

aile: aandelenhandel, actiehandel, beurshandel, boekhandel, detailhandel, drugshandel, emissiehandel, flitshandel, geldhandel, graanhandel

De handel tussen de twee landen bloeit.

Hij is betrokken bij de internationale handel van elektronische goederen.

Ze runnen een succesvolle handel in luxeartikelen.

Portekizceescambo , intercambiar , negócio , permuta , troca , trocar (eril) /isˈkɐ̃.bu/

barter (an exchange of goods or services without the use of money)

çekim: çoğul escambos

köken: An alteration of escâmbio.

Yunancaανταλλαγή , ανταλλάσσω (dişil)

exchange · barter

çekim: çoğul ανταλλαγές · tamlayan ανταλλαγής

eş: αντιπραγματισμός

köken: Learned borrowing from Koine Greek ᾰ̓ντᾰλλᾰγή (ăntăllăgḗ) with semantic loan from French échange. By surface analysis, αντ- (ant-) + αλλαγή (allagí).

ανταλλαγή απόψεων

Japoncaスワップ , バーター , 交換 , 交換する , 取り替え , 取り替える

交換、取り換え。

Korece거래 , 교환 , 교환하다 , 물물교환 /ˈkɘ(ː)ɾɛ/

transaction; trade · give and take (more generally) · comings and goings among neighbors or relatives

köken: Sino-Korean word from 去來, from 去 (“going”) + 來 (“coming”), literally "comings and goings."

aile: 거래(去來)되다, 거래(去來)하다, 거래소(去來所), 거래처(去來處)

İsveççebyta , byteshandel

to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace

çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande

köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.

Lehçebarter , swap , transakcja , zamiana , zamieniać , zamienić (eril) /ˈbar.tɛr/

barter (exchange of goods or services without the use of money)

çekim: çoğul bartery · tamlayan barteru

köken: Borrowed from English barter, from Middle English, from Old French barater.

Hintçeपणन , वाणिज्य , व्यवसाय , व्यापार (eril) /pə.ɳən/

trade, commerce, bargaining

köken: Learned borrowing from Sanskrit पणन (paṇana, “trading, selling”).

Fincekauppa , olla listautunut , tehdä vaihtokauppa , vaihtaa , vaihto , vaihtokauppa /ˈkɑu̯pːɑ/

trade, commerce, buying and selling, trading, dealing, business, traffic · deal, transaction, sale, trade · shop, store, market; grocery

çekim: çoğul kaupat · tamlayan kaupan

eş: lafka, liike, myymälä, pulju, puoti, putiikki

köken: From Proto-Finnic *kauppa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse kaupa, Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo.

aile: hieroa kauppaa, kauppa se on joka kannattaa, käydä kaupaksi, käydä kauppaa, mennä kaupaksi, tehdä kaupat, tehdä kauppansa, kaupallinen, kauppala, kauppi

käydä kauppaa

Çekçebarterový obchod , obchod , prohodit , směnný obchod , výměna , vyměnit (eril) /ˈopxot/

trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop

çekim: çoğul obchody · tamlayan obchodu

eş: obchodování, kšeftování, kšeft, prodejna, krám, kšeft

köken: From ob- + chod.

aile: obchodně, obchodnice, obchodní, obchodník, obchodovanost, obchodovat, obchodovatelnost, obchodovatelný

Macarcacsere , cserekereskedelem , cserél , elcserél , kereskedés , kicserél /ˈt͡ʃɛrɛ/

exchange

çekim: çoğul cserék

köken: Probably borrowed from Russian perhaps before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries. Compare Russian черёд (čerjód) and череда (čereda).

aile: cserél, anyagcsere, cserebere, cserediák, csereeszköz, csereérték, cserefolyamat, cseregyerek, cserekereskedelem, eszmecsere

Dancabyttehandel , handel , tuskhandel

trade, barter

çekim: çoğul byttehandler · tamlayan byttehandels

Norveççebyttehandel , handel

Endonezcebarter , imbal beli , urup /ˈbartər/

barter (an exchange of goods or services without the use of money) · barter (the goods or services used in such an exchange)

çekim: çoğul barter-barter

köken: From English barter.

Vietnamcagiao hoán , sự giao hoán /zaːw˧˧ hwaːn˧˦/

commutative

köken: Sino-Vietnamese word from 交換, composed of 交 (“to exchange”) and 換 (“to exchange”), Japanese 交換 (kōkan), Middle Chinese 交換.

Các số hạng trong phép cộng và các thừa số trong phép nhân có tính giao hoán.

Bulgarcaба́ртер , разменям , размяна , размя́на , сде́лка , смяна (dişil) /rɐzˈmʲa̟nɐ/

exchange, interchange, commutation · barter

çekim: çoğul разме́ни

Slovenceblagovna menjava

Letoncakaulēšanās , maiņa , mainīt /māīnîːt/

to change, to exchange · to change, to replace (something, with something else) · to change, to replace (with a new one)

çekim: geçmiş mainīju · ortaç mainīts · şimdiki maina

eş: mīt

köken: From Proto-Baltic *mainas, from *moy-no-s, from Proto-Indo-European *moy-, *mey-, *mī- (“to change”) (whence also mīt (“to change”)). Cognates include Lithuanian mai̇̃nas (“change”), Old Church Slavonic мѣнити (měniti), Russian менять (menjatʹ), из-мени́ть (iz-menítʹ), Czech měniti, Gothic 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (maidjan, “to change; to cheat, to deceive”), 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐍃 (gamains, “common, collective”) (< “which went…

aile: prefixed verbs:, apmainīt, atmainīt, iemainīt, izmainīt, nomainīt, pamainīt, pārmainīt, samainīt

mainīt naudu

mainīt latu sīknaudā

mainīt pastmarkas

Katalancabarata , baratar , bescanvi , bescanviar , troc /bəˈɾa.tə/

feminine singular of barat

çekim: çoğul barates

köken: Deverbal from baratar.

Galiçyacanegocio , trato , troco

first-person singular present indicative of negociar

Galceymgyfnewid /ˌəm.ɡəvˈnɛu̯.ɪd/

to interchange, to swap with one another