sensitive, tender · serious, somewhat painful, significant, not ignorable, hefty
çekim: karşılaştırma empfindlicher · üstünlük am empfindlichsten
eş: reizbar, sensibel, aufbrausend, empfindsam, erregbar, reizbar
köken: From Middle High German enphintlich, from Old High German inphintlich, equivalent to empfinden + -lich.
aile: Empfindlichkeit, kälteempfindlich, überempfindlich
sensitive
çekim: çoğul sensibles
köken: Borrowed from Latin sēnsibilis.
aile: sensibilité, sensiblement
receptive · accommodation · susceptible
eş: percettivo, reattivo, vulnerabile, ricevente, capiente, capace
köken: From Medieval Latin receptivus, from Latin receptus.
aile: ricettività, struttura ricettiva
delicate, fragile, sensitive; vulnerable
çekim: karşılaştırma daha həssas · üstünlük ən həssas
köken: Borrowed from Arabic حَسَّاس (ḥassās).
🔊 həssas məlumat
🔊 həssas məsələ
🔊 həssas əhali qrupu
sensitive · prone, predisposed, inclined (to usually undesirable quality)
çekim: karşılaştırma gevoeliger · üstünlük gevoeligst
zıt: ongevoelig, gevoelloos
köken: From gevoel (“feeling”) + -ig (“-y”).
aile: fijngevoelig, foutgevoelig, gevoeligheid, lichtgevoelig, op de gevoelige plaat vastleggen, stressgevoelig
🔊 Hij is een gevoelige jongen en raakt snel gekwetst.
🔊 De babyhuid is veel gevoeliger voor irritaties dan de huid van volwassenen.
🔊 Dit is een gevoelig onderwerp voor haar, dus wees voorzichtig met wat je zegt.
sensitive (pertaining to the senses) · sensitive (responsive to stimuli) · having or relating to psychic powers
çekim: çoğul sensitivos
köken: From Latin sēnsitīvus.
που επιδέχεται κάτι, που μπορεί να δεχτεί μια ενέργεια
Korece 🔊 민감하다 /minɡa̠mɦa̠da̠/ sensitive; susceptible
köken: 민감(敏感) (min'gam) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
sensitive · delicate
çekim: karşılaştırma känsligare · üstünlük känsligast
köken: From känsla + -ig.
aile: känslighet, överkänslig
affectionate · tender, sensitive · sensitive (of a measuring instrument)
çekim: karşılaştırma czulszy · üstünlük najczulszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čulъ Polish czuły Inherited from Proto-Slavic *čulъ.
aile: barwoczuły, nieczuły, czułe miejsce, czułość, naczulić, odczulić, odczulać, rozczulić, rozczulać, uczulić
impressionable, sensitive, susceptible, tender, vulnerable (likely to be affected) · touchy (easily offended; quick to take offence) · offensive
zıt: невразли́вий
köken: From враз(ити) (vraz(yty)) + -ливий (-lyvyj). Compare Polish wrażliwy.
sensitive (of the senses, highly responsive to stimuli)
köken: aisti + herkkä
aile: aistiherkkyys
sensitive, emotional · brittle (emotionally fragile, easily offended)
çekim: karşılaştırma citlivější · üstünlük nejcitlivější
eş: vnímavý
köken: From cit + -livý.
aile: citlivost, citlivůstka
impressionable
köken: Borrowed from French impressionnable. Equivalent to impresiona + -bil.
sensitive · high-strung, irritable, easily upset · sore (point)
çekim: karşılaştırma érzékenyebb · üstünlük legérzékenyebb
köken: érez (“to feel”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: érzékenyedik, érzékenyen, érzékenyít, érzékenykedik, érzékenység, érzékenyül, árérzékeny, fényérzékeny, nagybetűérzékeny, túlérzékeny
sensitive
çekim: karşılaştırma følsommere · üstünlük følsomst
zıt: ufølsom
köken: From føle (“to feel”) + -som. Calque of German empfindsam.
aile: følsomhed
sensitive (responsive to external agents) · sensuous, sensitive · easily touching emotions; sensitive
köken: nhạy + cảm.
🔊 nhạy cảm với ánh sáng
🔊 nội dung nhạy cảm
🔊 chuyện nhạy cảm
sensitive (responsive to stimuli)
çekim: karşılaştırma občutljívejši · üstünlük nȁjobčutljívejši
sentient · sensitive
köken: Borrowed from Latin sēnsibilis. First attested in the 14th century.
aile: sensiblement
sensitive (sensitive to pain, sensitive to light, etc.) · sensitive (of a person, who is easily offended or hurt) · sensitive (of a topic, capable of offending or hurting)
çekim: karşılaştırma viðkvæmari · üstünlük viðkvæmastur
sensitive (responsive to stimuli) · sentient (experiencing sensation)
çekim: üstünlük ամենազգայուն