rastrillar
/rastɾiˈʝaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişrastrillé
ortaçrastrillado
şimdikirastrilla
Tanım
•to harrow, rake · to scour, comb (search an area thoroughly)
Diğer Dillerde
etwas von etwas mit einer Bürste entfernen
Fransızcaarroser, écumer, passer au peigne fin, ratisser, récurer, verrer /a.ʁo.ze/
to water (e.g. plants) · to sprinkle · to squirt
çekim: geçmiş arrosé · ortaç arrosé · şimdiki arrose · ulaç arrosant
eş: asperger, irriguer, doucher, bassiner
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrōsāre, from Latin rōs (“dew”).
J'arrose mes beaux tournesols
arroser de balles
arroser une victoire
İtalyancabattere, grattare, lavaggio, lucidare, pulire, raschiare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaотдра́ивать, отдра́ить, отска́бливать, отскобли́ть, отчи́стить, отчища́ть
Arapçaقذائف مكثفَة, يجمع الحشائش, يسرح الشعر\الحشائش
Felemenkçeafschuimen, gritselen, harken, rakelen, schuren /ˈɑfˌsxœy̯.mə(n)/
to remove foam · to remove impurities (from) · to plunder, to rob
çekim: geçmiş schuimden af · ortaç afgeschuimd · şimdiki schuimt af · ulaç afschuimend
köken: From af + schuimen.
Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.
Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.
Portekizcerastelar /ʁas.teˈla(ʁ)/
to rake, to gather fallen leaves using a rake
çekim: geçmiş rastelei · ortaç rastelado · şimdiki rastela
köken: From rastelo (“rake”) + -ar, from Latin rastellus.
Yunancaτσουγκρανίζω
to rake, scarify the soil
çekim: geçmiş τσουγκράνισα · ortaç έχοντας τσουγκρανίσει · şimdiki τσουγκρανίζει · ulaç τσουγκρανίζοντας
search, scan, go through
çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande
köken: Compound of genom + söka.
aile: genomsökning
Lehçegrabić, ostrzeliwać, szorować, wyszorować, zgarniać, zgrabić /ˈɡra.bit͡ɕ/
to rake (to use a rake on) · to rob, to plunder, to pillage · to dig oneself in a hole, to ask for it
çekim: geçmiş grabiono · şimdiki grabi
eş: zgrabiać, zagrabiać, rabować, łupić, obdzierać, kraść
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grabiti Polish grabić Inherited from Proto-Slavic *grabiti.
aile: dograbić, dograbiać, nagrabić, ograbić, ograbiać, pograbić, rozgrabić, rozgrabiać, ugrabić, wygrabić
Grabisz sobie - pogroził jej palcem. - A wy nie? - kontynuowała prześmiewczym tonem.
Hintçeमांजना
Finceharavoida, kulkea edestakaisin, liikuttaa edestakaisin, pippuroida, tulittaa edestakaisin /ˈhɑrɑʋoi̯dɑˣ/
to rake (sweep or gather things with a rake) · to comb (search through) · to scrape (extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable)
çekim: geçmiş haravoinut · şimdiki haravoi · ulaç haravoiva
köken: harava + -oida
aile: haravoija, haravoiminen, haravointi, haravoitseminen
Çekçedrhnout, hrabanka, hrabat, pročesat, prohledat, prošmejdit /ˈdr̩ɦnou̯t/
to scrub, scour · to drag, grind, chafe, rub · to rub oneself, towel oneself
çekim: geçmiş drhla · ortaç drhla · şimdiki drhne
eş: cídit, pucovat, drbat, dřít, váznout, haprovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.
to clean · to peel fruits or vegetables for consumption · to clear (e.g. of trees)
çekim: geçmiş curățat · ortaç curățat · şimdiki curăță
köken: From curat (“clean”), from cura, from Latin cūrāre (“take care”).
to scrub, scour
çekim: geçmiş sikáltak
Latincepervēnor
Norveççefinkjemme, skrubbe, skure
Vietnamcabừa /ʔɓɨə˨˩/
rake; harrow
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 耙 (SV: bà) preceding the formalization of Sino-Vietnamese pronunciation.
Cứ để bừa ở đâu đi.
to scour, to scrub, to chafe · to sting, to prick (of feeling) · to get scoured
çekim: geçmiş none · ortaç жу́лил · şimdiki жу́ли · ulaç жу́лещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *žuliti.
aile: жу́лвам, жу́лка, зажуля, зажулвам, изжуля, изжулвам, нажуля, нажулвам, ожуля, ожулвам
Slovencegrabiti, prečesati
Litvancagrėbti
Letoncagrābt
Estoncarehitsema
Katalancaescurar, rampinar /əs.kuˈɾa/
to wash up the dishware · to clean, clean out · to empty fully from food or drink
çekim: geçmiş escurí · ortaç escurat · şimdiki escura
köken: Inherited from Vulgar Latin *excūrāre (“to clean”), from cūrāre (“to look after”).
aile: escura-xemeneies, escurabutxaques, escuracassoles, escurada, escuradents, escurador, escuraflascons, escurament
Galiçyacaanciñar, angazar
Gürcüceმოფოცხვა