ostrzeliwać
/ɔ.stʂɛˈli.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ostrzeliwać" kelimesi Türkçe'de bomba, bombalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbomba
Genelbombalamak
Çekim Tablosu
geçmişostrzeliwano
şimdikiostrzeliwuje
Tanım
•to put under fire, to bombard, to shell, to cannonade · to accustom to the sound of gunfire · to put each other under fire, to bombard each other, to shell each other, to cannonade each other
Diğer Dillerde
Almancabombardieren, Bombe, harken, rechen, Sprengstoff /ˌbɔmbarˈdiːrən/
to bomb, bombard, shell
çekim: geçmiş bombardierte · ortaç bombardiert · şimdiki bombardiert · ulaç bombardierend
köken: 17th century, from French bombarder. Equivalent to (archaic) Bombarde + -ieren.
aile: Bombardierer, Bombardierung
Fransızcaarroser, bombarder, bombe, explosif, obus, pilonner /a.ʁo.ze/
to water (e.g. plants) · to sprinkle · to squirt
çekim: geçmiş arrosé · ortaç arrosé · şimdiki arrose · ulaç arrosant
eş: asperger, irriguer, doucher, bassiner
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrōsāre, from Latin rōs (“dew”).
J'arrose mes beaux tournesols
arroser de balles
arroser une victoire
İspanyolcabomba, bombardear, bombear, explosivo, rastrillar (dişil) /ˈbomba/
bomb (an explosive device used or intended as a weapon) · pump (a device for moving or compressing a liquid or gas) · adjustable metal slide used to tune brass instruments
çekim: çoğul bombas
eş: aguatocha, bencinera, estación de servicio, gasolinera, gasolinería, grifo
köken: Borrowed from Latin bombus (“noise”).
aile: abombar, antibomba, auto bomba, bomba alimenticia, bomba atómica, bomba caminera, bomba de aire, bomba de alimentación, bomba de calor, bomba de chorro
İtalyancabomba, bombardare, esplosivo, mitragliare, ordigno, rastrellare (dişil) /ˈbom.ba/
bomb
çekim: çoğul bombe
eş: esplosivo, granata, ordigno, petardo, evento sensazionale, fatto clamoroso
köken: From Latin bombus (“a boom”).
aile: bomba a grappolo, bomba a mano, bomba a orologeria, bomba a tempo, bomba atomica, bomba A
Rusçaбо́мба, бомбардирова́ть, бомби́ть, обстре́ливать, обстреля́ть, разбомби́ть
Arapçaقذائف مكثفَة, قَنْبَلَ, قُنْبُلَة, يجمع الحشائش, يسرح الشعر\الحشائش
Farsçaبمباران کردن
to bomb
Azericebomba, bombalamaq /ˈbombɑ/
bomb
çekim: çoğul bombalar · tamlayan bombanın
köken: Borrowed from Russian бомба (bomba), ultimately derived from Ancient Greek βόμβος (bómbos)
aile: aerobomba, aviabomba, bombaatan, bombacıq, bombaçı, bombadaşıma, bombadaşıyan, bombalama, bombalamaq, bombalanma
kimyəvi bomba
atom bombası
hidrogen bombası
Kazakçaбомба
bomb
çekim: çoğul бомбалар · tamlayan бомбаның
köken: Borrowed from Russian бо́мба (bómba).
aile: бомбалау, бомбалаушы
Оларға берілген тағамның ішінде шағын бомбалар болыпты.
Özbekçebomba
Türkmencebomba
Kırgızcaбомба
Uygurcaبومبا /bombɑ/
bomb (device filled with explosives)
çekim: çoğul بومبىلار
köken: From Russian бо́мба (bómba).
Felemenkçebom, bombarderen, gritselen, harken, rakelen (dişil) /bɔm/
bomb (explosive) · gas cylinder (cylindrical vessel for compressed gas)
çekim: çoğul bommen
köken: Borrowed from French bombe, still attested as bombe in Early Modern Dutch.
aile: atoombom, bermbom, bombrief, bommetje, brandbom, clusterbom, fotobom, kernbom, tijdbom
Er werd een bom ontdekt in het treinstation.
De bommen vielen op de stad tijdens de luchtaanval.
Portekizcebomba, bombardear, bombear, coisa explosiva, explosivo, rastelar (dişil) /ˈbõ.bɐ/
bomb (explosive device) · bombshell (an unforeseen event with important consequences) · the bomb (a success; something excellent)
çekim: çoğul bombas
eş: explosivo, petardo, bombilha, ecler, petardo, complicação
köken: Etymology tree Pre-Greekbor. Ancient Greek βόμβος (bómbos)bor. Latin bombusder. Italian bombabor. Portuguese bomba Borrowed from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Etymology 1, noun sense 3 is a semantic loan from English, which explains the apparent discrepancy with etymology 1, noun sense 4. Doublet of bombo.
Ninguém engana você com uma "jóia" que no fundo é uma "bomba".
Quer tomar bomba? Pode aplicar / Mas eu não garanto se vai inchar
Yunancaβόμβα, βομβαρδίζω, τσουγκρανίζω (dişil)
bomb (device filled with explosives) · bombshell (sudden revelation of bad news)
çekim: çoğul βόμβες · tamlayan βόμβας
aile: ατομική βόμβα, βόμβα υδρογόνου, βομβαρδίζω, βομβαρδισμός, βομβαρδιστικό, βομβαρδιστικός, βομβιστής, βομβιστικός, βομβίστρια, σεξοβόμβα
to rake
çekim: geçmiş 갈퀴었다
köken: Related to 갈퀴 (galkwi), 할퀴다 (halkwida).
a bomb · a bombshell (also figuratively)
çekim: çoğul bomber · tamlayan bombs
köken: From French bombe
aile: atombomb, badbomb, bensinbomb, bilbomb, bombanfall, bombangrepp, bombattack, bombattentat, bombattrapp, bombbälte
bombplan som fäller / släpper bomber
Nyheten slog ner som en bomb
Ukraynacaбо́мба, бомбардува́ти, бомби́ти, обстрі́лювати, обстріля́ти, розбомби́ти
ball · cannonball · globe, orb, sphere
çekim: çoğul गोले
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).
Finceharavoida, kulkea edestakaisin, liikuttaa edestakaisin, pippuroida, pommi, pommittaa /ˈhɑrɑʋoi̯dɑˣ/
to rake (sweep or gather things with a rake) · to comb (search through) · to scrape (extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable)
çekim: geçmiş haravoinut · şimdiki haravoi · ulaç haravoiva
köken: harava + -oida
aile: haravoija, haravoiminen, haravointi, haravoitseminen
Çekçebomba, bombardovat, hrabanka, hrabat, vybombardovat (dişil) /ˈbomba/
bomb (explosive) · howitzer (hard shot) · smash hit
çekim: çoğul bomby · tamlayan bomby
eş: puma, pekelný stroj, tlaková, lahev, kartuše, zářič
aile: bombardér, bombardovat
bomb (explosive device)
çekim: çoğul bombe · tamlayan bombe
köken: Borrowed from French bombe, German Bombe.
aile: bombă cu cuie
Macarcaágyúz, bomba, bombáz, gereblyéz, összegereblyéz, pokolgép /ˈaːɟuːz/
to bombard, to cannon, to shell
çekim: geçmiş ágyúztak
köken: ágyú + -z
aile: ágyúzás, szétágyúz
Latincebomba, bombardare, pyrobolus, urbem tormentis verberare
cannon · bomb, shell
çekim: çoğul pyrobolī · tamlayan pyrobolī
köken: Borrowed from Byzantine Greek πυροβόλος (purobólos, “flamethrower; cannon”), from πῦρ (pûr, “fire”) + βόλος (bólos, “thrower”). Attested in Medieval Latin in Peter Damian (11th century) in reference to certain fiery rocks.
aile: pyrobolus atomicus
Dancabombe (nötr) /bombə/
bomb
çekim: çoğul bomber · tamlayan bombes
köken: From French bombe.
aile: a-bombe, atombombe, b-bombe, benzinbombe, bombealarm, bombeangreb, bombeanslag, bombeattentat, bombefly, bombekrater
Etimoloji
Etymology tree Polish ostrzelać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish ostrzeliwać From ostrzelać + -iwać.