policía
/poliˈθia/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "policía" kelimesi Türkçe'de kadın polis, kınçal, polis, polis memuru, sakçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkadın polis
Genelkınçal
Genelpolis
Genelpolis memuru
Genelsakçı
Genelsalahiyetliler
Genelyetkililer
Çekim Tablosu
çoğulpolicías
Tanım
•Civility, polity, public order, police, fineness, neatness, urbanity · police, police department, police force, police service
Diğer Dillerde
AlmancaAutorität, Behörde, Polizei, Polizeibeamter, Polizeibeamtin, Polizeifrau (dişil) /ˌaʊ̯toʁiˈtɛːt/
authority
çekim: çoğul Autoritäten · tamlayan Autoritäten
köken: From Latin auctōritās.
Fransızcaagent de police, autorité, gendarme, gendarmerie, police, policier (eril) /a.ʒɑ̃ d(ə) pɔ.lis/
police officer
çekim: çoğul agents de police
İtalyancaagente, autorità, carabiniere, forza pubblica, gendarme, polizia (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaвла́сти, власть, милиционе́р, мили́ция, офице́р поли́ции, полисме́н /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaبُولِيس, شُرْطَة, شُرْطَةٍ, شُرَطِيّ, شُرْطِيّ, شُرْطِيَّة
Azericepolis, zabitiyyə /poˈlis/
police (an organisation that enforces the law) · police (member of the police force)
çekim: çoğul polislər · tamlayan polisin
polis idarəsi
polis şöbəsi
polis əməkdaşı
Kazakçaмилиционер, милиция, полицей, полиция /mʲɪlʲɪt͡sɨɐˈnʲer/
police officer, policeman, militsia officer (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states) · militiaman
çekim: çoğul милиционерлер · tamlayan милиционердің
köken: Borrowed from Russian милиционе́р (milicionér), from German Milizionär.
Özbekçemilitsioner, militsiya, politsiachi, politsiya
militia · police (force) · policeman
çekim: çoğul militsiyalar · tamlayan militsiyaning
köken: Borrowed from Russian мили́ция (milícija), from Polish milicja, from Latin mīlitia.
Türkmencemilisioner, polisiýa
police
çekim: çoğul polisiýalar · tamlayan polisiýanyň
köken: Borrowed from Russian поли́ция (polícija), from Polish policja, from German Polizei.
öňki ady "Türkmenistanyň Prezidenti goşun generaly S.A.Nyýazow adyndaky Türkmenistanyň polisiýa Akademiýasy".
Kırgızcaмилиционер, милиция, полицейский, полиция
Felemenkçeagent, agente, autoriteit, autoriteiten, gezag, overheid (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Portekizceagente, agente da polícia, autoridade, guarda, polícia, policial /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
nominative plural of αρχή (archí) · accusative plural of αρχή (archí) · vocative plural of αρχή (archí)
police; policing · a police officer
köken: Sino-Korean word from 警察, from an orthographic borrowing from Japanese 警察(けいさつ) (keisatsu).
aile: 경찰관, 경찰서
아니야, 경찰들은 민중들을 위해 존재해.
İsveççeaina, konstapel, myndighet, polis, poliskvinna, polisman
the police (collectively)
köken: Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.
Aina kommer!
Är du aina?
Abow, aina igen, jao!
Lehçepolicja, policjant, policjantka, władza (dişil) /pɔˈli.t͡sja/
police (public agency charged with enforcing laws and maintaining public order, usually being granted special privileges to do so) · police (people who work in such an organization) · police (activities of such an agency)
çekim: çoğul policje · tamlayan policji
eş: milicja, smutni panowie, gliny, gliniarze, pały, psy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. ▲ French policeinflu. Polish…
aile: granatowa policja, policja dochodzeniowa, policja drogowa, policja obyczajowa, policja polityczna, policjant, policjantka
Ukraynacaвла́да, міліціоне́р, мілі́ція, офіце́р полі́ції, поліца́й, поліца́йка
Hintçeआरक्षी, पुलिस, पुलिसमैन, पुलिसवाला, प्रशासन (eril) /ɑː.ɾək.ʂiː/
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincekonstaapeli, naispoliisi, poliisi, viranomaiset /ˈkonstɑːpeli/
constable (policeman belonging to the lowest ranks of a police force)
çekim: çoğul konstaapelit · tamlayan konstaapelin
köken: From Swedish konstapel.
aile: nuorempi konstaapeli, poliisikonstaapeli, vanhempi konstaapeli, ylikonstaapeli
Çekçeautorita, policejní sbor, policejní strážnice, policejní strážník, policie, policista (dişil) /ˈau̯torɪta/
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (a person accepted as a source of reliable information on a subject)
çekim: çoğul autority · tamlayan autority
eş: autoritní záznam
Rumenceautoritate, autorități, femeie-polițist, poliție, polițist, polițistă (dişil) /a.u.to.riˈta.te/
authority
çekim: çoğul autorități · tamlayan autorități
köken: Borrowed from French autorité, from Latin auctōritās. Equivalent to autor + -itate.
Macarcafelügyelet, főfelügyelet, hatóság, rendőr, rendőrnő, rendőrség /ˈfɛlyɟɛlɛt/
supervision, control, charge
çekim: çoğul felügyeletek
köken: felügyel + -et (noun-forming suffix)
aile: felügyeleti
szülői felügyelet
İbraniceמשטרה \ מִשְׁטָרָה, רשויות, שׁוֹטֵר, שׁוֹטֶרֶת
Latincebiocolyta, custos, denuntiator, denuntiatores, denuntiatrix, denutiatores (eril) /bi.ɔ.koːˈlyː.ta/
police officer, one who protects against violence
çekim: çoğul biocōlȳtae · tamlayan biocōlȳtae
köken: Etymology tree Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs)bor. Latin biocōlȳta Borrowed from Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs).
...centum autem obsides manserunt usque ad adventum biocolytarum
Dancapoliti, politibetjent, politikvinde, politimand /poliˈtiː/
police
çekim: tamlayan politis
köken: Via Middle Low German politīe and Medieval Latin politia from Ancient Greek πολιτεία (politeía, “citizenship, government”), derived from the noun πολίτης (polítēs, “citizen”), from the noun πόλις (pólis, “city, state”).
Norveççepoliti, politibetjent, politikvinne, politimann, styremakt, styresmakt
Etimoloji
From Latin politīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía).