Ana içeriğe geç
Sözlük

gendarme

/ʒɑ̃.daʁm/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gendarme" kelimesi Türkçe'de alev tahtakurusu, jandarma, polis, polis memuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelalev tahtakurusu
Geneljandarma
Genelpolis
Genelpolis memuru

Çekim Tablosu

çoğulgendarmes

Tanım

•a member of the gendarmerie, a military body charged with police duties · firebug (the insect) · landjäger (a type of sausage)

Diğer Dillerde

firebug
çekim: çoğul Feuerwanzen · tamlayan Feuerwanzen
köken: From Feuer + Wanze.
İspanyolcaagente, agente de policía, chinche de la malva arbórea, gendarme, oficial policiaco, oficial policíaco /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaжанда́рм, клоп-солдатик, милиционе́р, офице́р поли́ции, полисме́н, полице́йский
энтомол. обыкновенный наземный клоп семейства Pyrrhocoridae, черный с красными пятнами; обычно встречается большими группами около пней, стволов деревьев, у заборов и т. п. (Pyrrhocoris apterus)
eş: пожарник
Arapçaجَنْدَرْم, دَرَكِيّ, شُرْطَةٍ, شُرَطِيّ, شُرْطِيّ, ضَابِطُ شُرْطَةٍ
Farsçaژاندارم
Azericejandarm
Kazakçaжандарм, милиционер, полицей /mʲɪlʲɪt͡sɨɐˈnʲer/
police officer, policeman, militsia officer (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states) · militiaman
çekim: çoğul милиционерлер · tamlayan милиционердің
köken: Borrowed from Russian милиционе́р (milicionér), from German Milizionär.
Özbekçejandarm, militsioner, politsiachi
Türkmencemilisioner, žandarm
gendarme
çekim: çoğul žandarmlar · tamlayan žandarmyň
köken: Borrowed from Russian жанда́рм (žandárm), from French gendarme.
Kırgızcaжандарм, милиционер, полицейский
Felemenkçeagent, gendarme, politieagent, politieman (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Portekizceagente, agente da polícia, gendarme, guarda, polícia, policial /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
policewoman
çekim: çoğul αστυνομικίνες · tamlayan αστυνομικίνας
Korece경찰관, 보안원, 안전원, 헌병 /ˈkjɘ(ː)ŋt͡ɕʰa̠ɭɡwa̠n/
policeman, police officer
eş: 경관, 순경
köken: Sino-Korean word from 警察官, from 警察 + 官.
gendarme
çekim: çoğul gendarmer · tamlayan gendarms
köken: Borrowed from French gendarme.
Kowalik (a village in the Gmina of Rozogi, Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland)
çekim: çoğul kowalicy · tamlayan kowalika
eş: bargiel
köken: From kowalik.
Ukraynacaжанда́рм, міліціоне́р, офіце́р полі́ції, поліца́й, поліце́йський, поліція́нт
Hintçeआरक्षी, पुलिसमैन, पुलिसवाला (eril) /ɑː.ɾək.ʂiː/
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincekonstaapeli, poliisi, santarmi, tulilude /ˈkonstɑːpeli/
constable (policeman belonging to the lowest ranks of a police force)
çekim: çoğul konstaapelit · tamlayan konstaapelin
köken: From Swedish konstapel.
aile: nuorempi konstaapeli, poliisikonstaapeli, vanhempi konstaapeli, ylikonstaapeli
Çekçečetník, policejní strážnice, policejní strážník, policista, žandár, žandarm (eril) /ˈt͡ʃɛtɲiːk/
a policeman · a gendarme
çekim: çoğul četníci · tamlayan četníka
eş: policista, policajt, fízl, poliš, žandarm, švestka
köken: From četa + -ník.
Rumencejandarm, polițist, polițistă, vaca-domnului (eril) /ʒanˈdarm/
gendarme (member of the gendarmerie) · wife
çekim: çoğul jandarmi · tamlayan jandarmului
köken: Borrowed from French gendarme.
aile: jandarmerie, jandarnic
Macarcacsendőr, rendőr, rendőrnő, zsandár /ˈt͡ʃɛndøːr/
gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary
çekim: çoğul csendőrök
köken: csend (“silence; stillness; peace”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csendőrség
İbraniceזַ׳נְדַּרְם, שׁוֹטֵר
second/third-person singular future passive imperative of dēnūntiō
Dancapolitibetjent, politimand /politibetjɛnt/
police officer (an officer in a law enforcement agency)
çekim: çoğul politibetjente · tamlayan politibetjents
köken: From politi (“police”) + betjent (“keeper, attendant”).
Norveççegendarm, politibetjent, politimann

Etimoloji

Singular extracted from plural gendarmes, which arose as a re-spelling of gens d'armes (“people of arms", "armed people”).

Kelime Ailesi

gendarme allongé

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod