gendarme
/ʒɑ̃.daʁm/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gendarme" kelimesi Türkçe'de alev tahtakurusu, jandarma, polis, polis memuru anlamına gelir.
Çeviri
Genelalev tahtakurusu
Geneljandarma
Genelpolis
Genelpolis memuru
Çekim Tablosu
çoğulgendarmes
Tanım
•a member of the gendarmerie, a military body charged with police duties · firebug (the insect) · landjäger (a type of sausage)
Diğer Dillerde
firebug
çekim: çoğul Feuerwanzen · tamlayan Feuerwanzen
köken: From Feuer + Wanze.
İspanyolcaagente, agente de policía, chinche de la malva arbórea, gendarme, oficial policiaco, oficial policíaco /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, carabiniere, gendarme, poliziotto, ufficiale di polizia (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaжанда́рм, клоп-солдатик, милиционе́р, офице́р поли́ции, полисме́н, полице́йский
энтомол. обыкновенный наземный клоп семейства Pyrrhocoridae, черный с красными пятнами; обычно встречается большими группами около пней, стволов деревьев, у заборов и т. п. (Pyrrhocoris apterus)
eş: пожарник
Arapçaجَنْدَرْم, دَرَكِيّ, شُرْطَةٍ, شُرَطِيّ, شُرْطِيّ, ضَابِطُ شُرْطَةٍ
Farsçaژاندارم
Azericejandarm
Kazakçaжандарм, милиционер, полицей /mʲɪlʲɪt͡sɨɐˈnʲer/
police officer, policeman, militsia officer (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states) · militiaman
çekim: çoğul милиционерлер · tamlayan милиционердің
köken: Borrowed from Russian милиционе́р (milicionér), from German Milizionär.
Özbekçejandarm, militsioner, politsiachi
Türkmencemilisioner, žandarm
gendarme
çekim: çoğul žandarmlar · tamlayan žandarmyň
köken: Borrowed from Russian жанда́рм (žandárm), from French gendarme.
Kırgızcaжандарм, милиционер, полицейский
Felemenkçeagent, gendarme, politieagent, politieman (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Portekizceagente, agente da polícia, gendarme, guarda, polícia, policial /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
policewoman
çekim: çoğul αστυνομικίνες · tamlayan αστυνομικίνας
policeman, police officer
eş: 경관, 순경
köken: Sino-Korean word from 警察官, from 警察 + 官.
gendarme
çekim: çoğul gendarmer · tamlayan gendarms
köken: Borrowed from French gendarme.
Lehçekowalik, policjant, policjantka, tramwajarz, żandarm (eril) /kɔˈva.lik/
Kowalik (a village in the Gmina of Rozogi, Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, Poland)
çekim: çoğul kowalicy · tamlayan kowalika
eş: bargiel
köken: From kowalik.
Ukraynacaжанда́рм, міліціоне́р, офіце́р полі́ції, поліца́й, поліце́йський, поліція́нт
Hintçeआरक्षी, पुलिसमैन, पुलिसवाला (eril) /ɑː.ɾək.ʂiː/
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincekonstaapeli, poliisi, santarmi, tulilude /ˈkonstɑːpeli/
constable (policeman belonging to the lowest ranks of a police force)
çekim: çoğul konstaapelit · tamlayan konstaapelin
köken: From Swedish konstapel.
aile: nuorempi konstaapeli, poliisikonstaapeli, vanhempi konstaapeli, ylikonstaapeli
Çekçečetník, policejní strážnice, policejní strážník, policista, žandár, žandarm (eril) /ˈt͡ʃɛtɲiːk/
a policeman · a gendarme
çekim: çoğul četníci · tamlayan četníka
eş: policista, policajt, fízl, poliš, žandarm, švestka
köken: From četa + -ník.
Rumencejandarm, polițist, polițistă, vaca-domnului (eril) /ʒanˈdarm/
gendarme (member of the gendarmerie) · wife
çekim: çoğul jandarmi · tamlayan jandarmului
köken: Borrowed from French gendarme.
aile: jandarmerie, jandarnic
Macarcacsendőr, rendőr, rendőrnő, zsandár /ˈt͡ʃɛndøːr/
gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary
çekim: çoğul csendőrök
köken: csend (“silence; stillness; peace”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csendőrség
İbraniceזַ׳נְדַּרְם, שׁוֹטֵר
Latincedenuntiator, vigil
second/third-person singular future passive imperative of dēnūntiō
Dancapolitibetjent, politimand /politibetjɛnt/
police officer (an officer in a law enforcement agency)
çekim: çoğul politibetjente · tamlayan politibetjents
köken: From politi (“police”) + betjent (“keeper, attendant”).
Norveççegendarm, politibetjent, politimann
Etimoloji
Singular extracted from plural gendarmes, which arose as a re-spelling of gens d'armes (“people of arms", "armed people”).
Kelime Ailesi
gendarme allongé
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar