Ana içeriğe geç
Sözlük

autoriteit

/ˌɑu̯.toː.riˈtɛi̯t/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "autoriteit" kelimesi Türkçe'de bilirkişi, salahiyetliler, uzman, yetkili, yetkililer anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilirkişi
Genelsalahiyetliler
Geneluzman
Genelyetkili
Genelyetkililer

Çekim Tablosu

çoğulautoriteiten

Tanım

authority

Diğer Dillerde

AlmancaAutorität, Behörde (dişil) /ˌaʊ̯toʁiˈtɛːt/
authority
çekim: çoğul Autoritäten · tamlayan Autoritäten
köken: From Latin auctōritās.
Fransızcaautorité (dişil) /o.tɔ.ʁi.te/
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (entity with power)
çekim: çoğul autorités
köken: Inherited from Old French autorité, borrowed from Latin auctoritātem.
aile: abus d'autorité, argument d'autorité, faire autorité, figure d'autorité
İspanyolcaautoridad, autoridades, fuerzas del orden, policía (dişil) /autoɾiˈdad/
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (persons in command) · authority (a person accepted as a source of reliable information on a subject)
çekim: çoğul autoridades
köken: Learned borrowing from Latin auctōritātem.
aile: abuso de autoridad, antiautoridad, argumento de autoridad, autoridad competente, autoritario, resistencia a la autoridad
İtalyancaautorità (dişil) /aw.to.riˈta/
authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings
eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza
köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.
aile: autoritario
Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Portekizceautoridade (dişil) /aw.to.ɾiˈda.d͡ʒi/
authority
çekim: çoğul autoridades
köken: Learned borrowing from Latin auctōritātem.
nominative plural of αρχή (archí) · accusative plural of αρχή (archí) · vocative plural of αρχή (archí)
Japonca当局, 権威 /to̞ːkʲo̞kɯ̟/
authority (persons in command; specifically, government) · this or our 局 (kyoku, “office”) – post office (郵便局), broadcasting station (放送局), etc.
eş: 役所, 役人, 官署, 官庁, お上, 対局
aile: 当局者
Korece권력자, 권위, 권위자 /kwʌ̹ʎʎʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/
authority, person in power
köken: Sino-Korean word from 권력(權力) (gwollyeok) + 者.
İsveççeauktoritet, myndighet
authority
çekim: çoğul auktoriteter · tamlayan auktoritets
Lehçearbiter, autorytet, powaga, władza (eril) /arˈbi.tɛr/
arbiter (person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them) · authority (person) · referee (umpire, judge of a game)
çekim: çoğul arbitrzy · tamlayan arbitra
eş: rozjemca, sędzia polubowny, sędzia, autorytet
köken: Etymology tree Latin arbiterlbor. Polish arbiter Learned borrowing from Latin arbiter.
Hintçeप्रशासन (eril) /pɾə.ʃɑː.sən/
administration, government
çekim: çoğul प्रशासनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशासन (praśāsana).
देश का प्रशासन
Finceasiantuntija, auktoriteetti, viranomaiset /ˈɑsiɑnˌtuntijɑ/
expert (person with extensive knowledge or ability) · adept (one fully skilled or well versed in anything)
çekim: çoğul asiantuntijat · tamlayan asiantuntijan
eş: ekspertti
köken: asian (“(of) a thing”, genitive) + tuntija (“knower, one who knows (well)”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen as a calque of Swedish sakkännare.
aile: asiantuntijuus, asiantuntija-apu, asiantuntija-arviointi, asiantuntijajärjestelmä, asiantuntijajäsen, asiantuntijalausunto, asiantuntijanapu, asiantuntijanlausunto, asiantuntijaorganisaatio, asiantuntijapalvelu
Çekçeautorita (dişil) /ˈau̯torɪta/
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (a person accepted as a source of reliable information on a subject)
çekim: çoğul autority · tamlayan autority
eş: autoritní záznam
Rumenceautoritate, autorități (dişil) /a.u.to.riˈta.te/
authority
çekim: çoğul autorități · tamlayan autorități
köken: Borrowed from French autorité, from Latin auctōritās. Equivalent to autor + -itate.
supervision, control, charge
çekim: çoğul felügyeletek
köken: felügyel + -et (noun-forming suffix)
aile: felügyeleti
szülői felügyelet
Norveççestyremakt, styresmakt
Endonezceotoritas /otoˈritas/
authority (power to enforce rules or give orders) · authority (government agency that runs a revenue-generating activity)
çekim: çoğul otoritas-otoritas
köken: From Dutch autoriteit, from Middle Dutch auctoriteit, from Old French auctorité, from Latin auctoritas (“invention, advice, opinion, influence, command”). The current form is influenced by the suffix -itas. Cognate with Piawai Malay autoriti.
aile: keotoritasan, otoritas bandar udara, otoritas bea, otoritas bursa, otoritas domain, otoritas federal, otoritas fiskal, otoritas gerejawi, otoritas ilmiah, otoritas imigrasi
Slovenceavtoriteta
Estoncaasjatundja, võim /ˈɑsjɑˌtunʲd̥jɑ/
expert, specialist
çekim: karşılaştırma asjatundjam · üstünlük kõige asjatundjam
köken: asi + tundma + -ja.
Taycaเจ้าหน้าที่ /t͡ɕaːw˥˩.naː˥˩.tʰiː˥˩/
one who is charged with a function or functions: functionary, official, officer, etc
köken: Compound of เจ้า (jâao, “owner, possessor; chief, lord; etc”) + หน้าที่ (nâa-tîi, “function”), literally “one who owns function(s); one who possesses function(s); etc”. Compare Lao ເຈົ້າໜ້າທີ່ (chao nā thī).
องคมนตรีต้องไม่เป็น...เจ้าหน้าที่อื่นของรัฐ หรือสมาชิกหรือเจ้าหน้าที่ของพรรคการเมือง หรือข้าราชการ
Galceawdurdod (eril) /au̯ˈdɨ̞rdɔd/
authority
çekim: çoğul awdurdodau
köken: From Middle Welsh awdurdawt, from Proto-Brythonic *audʉrdọd, from Latin auctōritās. By surface analysis, awdur (“author”) + -dod (“-ness, -ment”).
aile: awdurdodaeth, awdurdodaidd, awdurdodi, awdurdodol, awdurdodus, awdurdodydd, diawdurdod, goruchawdurdod, tra-awdurdod
İrlandacaúdarás (eril) /ˈuːd̪ˠəɾˠɑːsˠ/
jurisdiction (limits or territory within which authority may be exercised)
çekim: çoğul údaráis · tamlayan údaráis
köken: From Middle Irish augtardas, from Old Irish augtortas, from Latin auctōritās.
aile: údarásach, údarásacht
Arnavutçaautoritet (eril)
authority (the power to enforce rules or give orders)
çekim: çoğul autoritete
köken: Learned borrowing from Latin auctōritās.
power, authority, rule
çekim: çoğul իշխանություններ
köken: From Old Armenian իշխանութիւն (išxanutʻiwn).
իշխանության գալ

Etimoloji

From Middle Dutch auctoriteit, from Old French auctorité, from Latin auctoritas (“invention, advice, opinion, influence, command”), from auctor (“master, leader, author”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod