pepa
/ˈpepa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pepa" kelimesi Türkçe'de Amerika elması, bilader ağacı, çekirdek, çukur, kaju anlamına gelir.
Çeviri
GenelAmerika elması
Genelbilader ağacı
Genelçekirdek
Genelçukur
Genelkaju
Genelnüve
Çekim Tablosu
çoğulpepas
Tanım
•pip, stone (seed inside fruits) · pepita, certain large edible seeds e.g. sunflower seed · nugget (small piece of metal especially gold)
Diğer Dillerde
Almancaanfressen, angreifen, aussteinen, entkernen, entsteinen, Grube /ˈanfʁɛsn̩/
to get something from eating (e.g. a fat belly) · to eat until full
çekim: geçmiş fraß an · ortaç angefressen · şimdiki frisst an · ulaç anfressend
eş: anessen
köken: an- + fressen
Fransızcaanacardier, cajou, dénoyauter, épépiner, fosse, noyau (eril) /a.na.kaʁ.dje/
cashew (tree)
çekim: çoğul anacardiers
eş: acajou à pommes, anacardier cajou, cajou, noyer d’acajou, pommier cajou, pommier-cajou
köken: From anacarde + -ier.
İtalyancaanacardio, buca, buco, denocciolare, fossa, nocciolo (eril)
cashew (Anacardium occidentale)
çekim: çoğul anacardi
köken: Borrowed from Medieval Latin anacardium, from Ancient Greek ἀνά (aná, “on, upon”) + καρδία (kardía, “heart”).
Rusçaкешью́, ко́сточка, я́ма
Arapçaبَلَاذِر, حُفْرَة, كَاجُو
hole · lair · nest
köken: From Proto-Iranian *čāt- / *čāθ- (“pit, well”), from an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”). Cognate with Sanskrit चात्वाल (cātvāla, “a hole in the ground for constructing the Uttara-vedi, performing oblations, or for sacrificial fire”).
aile: اوشال, توچال, سیاهچال, کلکچال, یخچال
Azericeçuxur, kašu /t͡ʃuˈχuɾ/
pit, hole
çekim: çoğul çuxurlar · tamlayan çuxurun
köken: Cognate of Turkish çukur and Uzbek chuqur.
Kazakçaура, шұңқыр
pit, pothole
çekim: çoğul шұңқырлар · tamlayan шұңқырдың
köken: Probably from Proto-Turkic *čok- (“to delve, dig”).
Uygurcaора
Başkurtçaсоҡор /sʊ̞ˈqʊ̞r/
pit, hole (in the ground)
çekim: çoğul соҡорҙар · tamlayan соҡорҙоң
köken: From Proto-Turkic *čok- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz чукур (cukur), Southern Altai чокур (čokur, “pattern, design”), Uzbek chuqur, Turkish çukur, Azerbaijani çuxur, Kazakh шұңқыр (şūñqyr) etc.
Кешегә соҡор ҡаҙма — үҙең ауырһың.
een looistofhoudende, organische kleurstof die afkomstig is uit de bast van tropische bomen, vooral van de acacia, de betelpalm en de mimosa
Portekizceburaco, caju, cajueiro, caroço, cavouco, descaroçar (eril) /buˈɾa.ku/
pit; hole (hollow spot in a surface) · burrow (a tunnel or hole dug by a creature) · a very filthy, crude or precarious house
çekim: çoğul buracos
eş: cava, cavidade, cavouco, cova, escavação, fosso
köken: Uncertain. Possibly from Old Galician-Portuguese furaco, through Vulgar Latin *foraculum from Latin forāmen (“aperture, opening”). Compare Galician buraco, furaco, furado, Asturian furacu, buracu, Ladino burako, Leonese buraco, Spanish buraco; compare also, just for the card games, Italian burraco and Sicilian vurracu. Cf. also Catalan forat, Spanish horado. Or, possibly borrowed from Old High…
aile: buraco-branco, buraco-cinza, buraco-negro, sair do buraco, tapa-buracos, tapar buracos
Yunancaανακάρδιο, κουκούτσι, λάκκος (nötr) /kuˈku.t͡si/
stone, pit (of plum, olive, etc) · pip (of orange, lemon, etc) · kernel
çekim: çoğul κουκούτσια · tamlayan κουκουτσιού
köken: From Byzantine Greek κουκούτσιν (koukoútsin), borrowed from Italian cucuzza (“pumpkin”), with semantic shift "pumpkin" > "seeds of the pumpkin" > "seeds of other fruit (stone, pit, pip, kernel)".
crater, hollow, pit
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 굳 (Yale: kwut). The modern form is equivalent to 굳 (gut) + -엉 (-eong, diminutive suffix) + -이 (-i, noun suffix), and is first attested in the mid-nineteenth century.
İsveççeacajouträd, grop, kärna, kärna ur, urkärna (nötr) /akajuˈtrɛːd/
cashew tree, Anacardium occidentale
çekim: çoğul acajouträds · tamlayan acajouträds
köken: French acajou + träd
Lehçedół, jama, nerkowiec, pestka (eril) /ˈduw/
pit (hole in the ground; sinking into something; bottom of something) · bottom (lower part of something) · cavity; fossa (cavity in the body of a human or animal)
çekim: çoğul doły · tamlayan dołu
zıt: góra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Inherited from Old Polish dół.
dół łokciowy
dół nadobojczykowy
dół skroniowy
Ukraynacaке́ш'ю, я́ма
Hintçeकाजू, गडडा (eril) /kɑː.d͡ʒuː/
cashew, cashew nut
çekim: çoğul काजुओं
köken: Etymology tree Proto-Tupi-Guarani *akaju Old Tupi akaîubor. Portuguese cajubor. Hindi काजू Borrowed from Portuguese caju, borrowed from Old Tupi akaîu, from Proto-Tupi-Guarani *akaju.
Fincekivi, kuoppa, monttu, munuaispuu, poistaa kivi, siemen /ˈkiʋi/
stone, rock (material) · rock (relatively small mass of stone projecting out of the ground) · boulder
çekim: çoğul kivet · tamlayan kiven
köken: From Proto-Finnic *kivi (compare Estonian kivi), from Proto-Finno-Ugric *kiwe (compare Erzya кев (kev), Western Mari кӱ (kü), Udmurt кӧ (kö), Eastern Khanty кӓв (käw), Hungarian kő).
aile: Kivekäs, kivellinen, Kivelä, kivennäinen, kives, kivettää, kivetä, kivetön, kiveymä, kiveytyä
Near-synonyms: (large stone/rock) kivenmurikka, murikka
Near-synonym: kallio
Tässä kellossa on 17 kiveä.
Çekçejáma, kešu oříšek, pecka, vypeckovat (dişil) /ˈjaːma/
pit, hole
çekim: çoğul jámy · tamlayan jámy
eş: výkop, díra, jamka
köken: Inherited from Old Czech jáma, from Proto-Slavic *ama.
aile: jamka, kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá
Rumenceacaju, anacardier, groapă, sâmbure /a.kaˈʒu/
Reddish-brown, mahogany.
çekim: tamlayan acajuului
köken: Borrowed from French acajou.
pit (hole in the ground)
çekim: çoğul gödrök
köken: Of unknown origin. First attested in 1251.
aile: gödröcske, gödrös, emésztőgödör, pöcegödör, sírgödör, szemgödör, űrgödör
pit, hole in the ground · snare, pitfall
çekim: çoğul foveae · tamlayan foveae
köken: De Vaan dismisses any relation with Ancient Greek χειά (kheiá, “serpent's den”), and leaves the origin open. He notes that favissae (“underground cellars”) may or may not be related. Older theories derived the word from a Proto-Indo-European *bʰow- (“pit, hole”) (compare Proto-Germanic *būkaz (“belly”)).
aile: foveālis
Dancakule (nötr) /kuːlə/
to pit
çekim: çoğul kuler · tamlayan kules
köken: From Old Norse kúla (“swelling”), from Proto-Germanic *kūlǭ, cognate with Swedish kula (“bump”), German Kaule (dated), Kuhle (“hollow”, from Low German), Dutch kuil (“pit”).
Endonezcelubang /ˈlubaŋ/
hole · hole: · in semiconductors, a lack of an electron in an occupied band behaving like a positively charged particle
çekim: çoğul lubang-lubang
köken: From Malay lubang, from Proto-Malayic *lubaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *lubaŋ, from Proto-Austronesian *lubaŋ (“burial pit”). Doublet of lowong and luang.
aile: berlubang, berlubang-lubang, melubangi, pelubang, pelubangan, lubang angin, lubang anjungan, lubang cacing, lubang hidung, lubang hitam
lubang pohon
Etimoloji
See pepita.