muela
/ˈmwela/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "muela" kelimesi Türkçe'de azı dişi, bileği, bileği taşı, bilemek, değirmen taşı anlamına gelir.
Çeviri
Genelazı dişi
Genelbileği
Genelbileği taşı
Genelbilemek
Geneldeğirmen taşı
Genelköstere
Genelküstere
Çekim Tablosu
çoğulmuelas
Tanım
•molar (back tooth) · tooth (generally) · millstone
Diğer Dillerde
AlmancaAbziehstein, Backenzahn, feinschleifen, honen, Mahlscheibe, Mahlstein (eril)
a molar (tooth)
çekim: çoğul Backenzähne · tamlayan Backenzahnes
eş: Mahlzahn, Molar, Molarzahn, Stockzahn, Dens molaris
köken: From Backe + -n- + Zahn.
Fransızcaaffûter, aiguiser, aiguisoir, meule, molaire, pierre à aiguiser /a.fy.te/
to sharpen; to whet (e.g. a tool) · to hone (a skill) · to eat
çekim: geçmiş affûté · ortaç affûté · şimdiki affûte · ulaç affûtant
köken: Inherited from Old French afuster. Equivalent to a- + fût + -er.
aile: affûtage, affûteur
C'est bon ! On a compris ! Venez les filles ! Allons au camp pour commencer à affûter nos flèches !
İtalyancaaffilare, affinare, arrotare, cote, dente molare, macina /af.fiˈla.re/
to sharpen · to make thinner · to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop)
çekim: geçmiş affilàto · ortaç affilàto · şimdiki affìla · ulaç affilànte
eş: acuminare, aguzzare, appuntare, appuntire, arrotare, dare il filo
köken: From a- + filo + -are. Compare French affiler, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilalame, affilarasoio, affilarsi, affilato, affilatore, affilatura
squared beam
çekim: çoğul бру́сья · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
Arapçaجَلَّاخَة, رَحًى, ضِرْس, مِجْلَخَة, مِسَنّ, مِشْحَذ
millstone
köken: Inherited from Middle Persian *ʾs (/*ās/). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”); compare Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥 (asan, “stone”), Sanskrit अश्मन् (aśman, “stone”).
aile: آس کردن, آسیاب, آسباد
Azericeazı, azıdişi, bülöv, bülöv daşı, bülövləmək /ɑˈzɯ/
at least; no less than; no fewer than
çekim: çoğul azılar · tamlayan azının
köken: From third-person possessive of az (“a little”).
Felemenkçeaanzetten, kies, maaltand, molensteen, scherp maken, slijpen /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
hone (stone used to sharpen blades) · pencil sharpener
çekim: çoğul afiadeiras
Yunancaακόνι, γομφίος, μυλόπετρα, τραπεζίτης (nötr)
whetstone, grindstone
çekim: çoğul ακόνια · tamlayan ακονιού
eş: ακονιστήρι
sharpen, whet an ax or knife · wash rice · polish, clean a surface
çekim: geçmiş 研いだ
to brown, to fry, to burn (sugar) · to whet, to sharpen (a knife, on a sharpening stone) · to have sex
çekim: geçmiş brynte · ortaç brynt · ulaç brynande
aile: brynsten
brynt smör
jeden z dwóch płaskich okrągłych kamieni w młynie żarnowym służących do rozcierania ziarna
Ukraynacaбрус, жо́рно, моля́р, молярний, осла́ /brus/
a balk (squared or squared-off beam or timber) · an oblong block or bar (of a substance) · a whetstone (sharpening stone)
çekim: çoğul бруси́ · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
aile: бруси́, парале́льні бруси́, різновисо́кі бруси́
millstone, mill, handmill, quern
çekim: çoğul चक्कियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit चक्किआ (cakkiā), from Sanskrit चक्रइका (cakraïkā). Related to चक्र (cakra, “wheel”).
Fincehiomakivi, kovasin, liipata, liippakivi, molaarinen, myllynkivi /ˈhiomɑˌkiʋi/
whetstone
çekim: çoğul hiomakivet · tamlayan hiomakiven
köken: hioma- (third infinitive stem) + kivi
Çekçe(zubařská) vrtačka, brousek, brousit, brus, brusný kámen, mlýnský kámen (eril) /ˈbrou̯sɛk/
diminutive of brus · sharpening stone
çekim: çoğul brousky · tamlayan brousku
köken: From brousit + -ek.
Rumencecute, gresie, măsea, molar, piatră de moară (dişil) /ˈku.te/
whetstone
köken: Inherited from Latin cōtem, accusative of cōs. The expected result would have been *coate in Romanian, but may have been influenced by cuțit and ascuți.
to sharpen, to whet, to hone · to rub, to smear
çekim: geçmiş fentek
köken: From Proto-Ugric *pänV-, from Proto-Finno-Ugric *pänä- (“to whet”).
aile: bennfentes, fene, fenekedik, fenés, fenyeget, fenőkő, fenőszíj, ken-fen, kikent-kifent, feni a fogát
İbraniceאבן השאה, אבן משחזת, אֶבֶן מַשְׁחֶזֶת, טוֹחֶנֶת, לַחֲרוֹץ, רחיים \ רֵחַיִם (dişil)
grindstone (wheel for grinding)
çekim: çoğul אַבְנֵי מַשְׁחֶזֶת
Latincecōs, mola /ˈmɔ.ɫa/
millstone · mill · ground meal
çekim: çoğul molae · tamlayan molae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *molh₂éh₂ Proto-Italic *molā Latin mola Inherited from Proto-Italic *molā, from Proto-Indo-European *molh₂éh₂, from the root *melh₂- (“to grind, crush”). Doublet of mollis (“soft”) and cognate with Ancient Greek μῠ́λη (mŭ́lē, “mill”) and English meal. See also English maelstrom.
aile: molāris, molārius, molīle, molūcrum
inde focum observat pistor dominamque focōrum,
mola salsa (literally “salted flour”)
Ipsa molā manibusque piīs altāria iuxtā, ….
Dancakindtand, molar, møllesten, skærpe, slibesten
a millstone
çekim: çoğul møllestenene · tamlayan møllestens
köken: From mølle + sten.
Norveççebryne, hone, jeksel, kvernstein, møllestein, slipestein
Endonezcebatu asah, batu las, geraham /ɡəˈraham/
molar teeth
çekim: çoğul geraham-geraham
köken: From Malay geraham. Compare Acehnese gheuem, Sundanese caréham, Javanese ꦒꦿꦲꦩ꧀ (graham), Madurese gherrem, Minangkabau garaman. Doublet of geraman.
aile: geraham bungsu, tebu setuntung masuk geraham gajah
Vietnamcađá cối, đá mài, dũa, mài, răng hàm
misspelling of giũa
whetstone, hone (sharpening stone)
çekim: çoğul бру́сове
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
aile: бруса́р, бру́совка, бру́сов, брусови́т, бру́сест, бру́сист
Slovakçamlynský kameň, molárny, nabrúsiť, naostriť, stolička, vybrúsiť (dişil) /stɔʎit͡ʃka/
chair (piece of furniture) · molar (tooth)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *molh₂éh₂ Proto-Italic *molā Latin mola Old Spanish muela Spanish muela Inherited from Latin mola (“millstone”).