آسیاب
/ʔaː.si.ˈjaːb/
FARSÇA → TR
Farsça "آسیاب" kelimesi Türkçe'de azı dişi, su değirmeni anlamına gelir.
Çeviri
Genelazı dişi
Genelsu değirmeni
Tanım
•mill · watermill
Diğer Dillerde
AlmancaBackenzahn, molar, Wassermühle (eril)
a molar (tooth)
çekim: çoğul Backenzähne · tamlayan Backenzahnes
eş: Mahlzahn, Molar, Molarzahn, Stockzahn, Dens molaris
köken: From Backe + -n- + Zahn.
Fransızcamolaire, moulin à eau (dişil) /mɔ.lɛʁ/
molar (tooth)
çekim: çoğul molaires
köken: Learned borrowing from Latin (dēns) molāris.
aile: équimolaire
İspanyolcaaceña, aguaducho, ceña, cenia, diente molar, molar (dişil) /aˈθeɲa/
water mill; flour mill · water wheel · bulrush, cattail (Typha latifolia)
çekim: çoğul aceñas
eş: azud, azuda, azut, cenia, tambre, zuda
köken: Borrowed from Arabic سَانِيَة (sāniya), via Andalusian Arabic.
İtalyancadente molare, molare, mulino ad acqua /moˈla.re/
molar (all senses)
çekim: çoğul molari
eş: mascellare, affilare, arrotare, levigare, limare, lisciare
köken: From Latin molāris.
Rusçaводяна́я ме́льница, коренно́й зуб, моля́р, моля́рный
Arapçaضِرْس, طَاحُونَة مَائِيَّة
Azericeazı, azıdişi /ɑˈzɯ/
at least; no less than; no fewer than
çekim: çoğul azılar · tamlayan azının
köken: From third-person possessive of az (“a little”).
Felemenkçekies, maaltand, watermolen (eril) /kis/
molar · certain resembling objects
çekim: çoğul kiezen
eş: molaar
köken: From Middle Dutch kiese (late), borrowed from Old Frisian kēse, from Proto-West Germanic *kūsiju. Displaced older kuis, from Middle Dutch *cuse, from the same Proto-West Germanic source.
aile: achter de kiezen, kiespijn, kiezenkas, kiezenkast, kiezenmerg, kiezensleutel, kiezenspel, kiezenstoter, kiezentrekker, knobbelkies
Ik moet naar de tandarts omdat mijn kies pijn doet.
De tandarts heeft mijn kies gevuld.
Een volwassen persoon heeft normaal gesproken twaalf kiezen.
Portekizcedente molar, moinho d’água, moinho de água, molar, roda d’água (eril) /moˈlaʁ/
molar (back tooth)
çekim: çoğul molares
Yunancaγομφίος, νερόμυλος, τραπεζίτης (eril)
molar (tooth)
çekim: çoğul γομφίοι · tamlayan γομφίου
köken: From Ancient Greek γομφίος (gomphíos).
a watermill
köken: From 水車 (suisha, “waterwheel”) + 小屋 (koya, “cottage”). The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).
山吹 朝霧 水車小屋 わらべ唄聞こえる北国の ああ北国の春
İsveççeenmolarig, kindtand, molar, vattenkvarn, vattenmölla
a molar (tooth at the back of the mouth)
çekim: çoğul molarer · tamlayan molars
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
budowla z urządzeniem do przemiału ziarna na mąkę i kaszę, poruszanym za pomocą koła wodnego lub turbiny wodnej
Ukraynacaводяни́й млин, моля́р, молярний /mɔˈlʲarnei̯/
molar
köken: From моль m (molʹ) + -а́рний (-árnyj).
Hintçeदाढ़, पनचक्की (eril) /d̪ɑːɽʱ/
molar · tusk
çekim: çoğul दाढ़ों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀠 (dāḍha), 𑀤𑀁𑀞 (daṃṭha), from Sanskrit दंष्ट्र (daṃṣṭra, “fang, tusk; beard”), from the root दंश् (daṃś). Compare Punjabi ਜਾੜ੍ਹ / جاڑھ (jāṛh).
aile: अक़्ल-दाढ़
दाढ़ मुँह में सबसे पिछे दांत होते हैं।
Fincemolaarinen, poskihammas, poskihammas-, vesimylly /ˈmolɑːrinen/
molar
köken: Internationalism (see English molar), ultimately from Latin molāris and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: molaarisesti, molaarisuus
Çekçemolární, stolička, vodní mlýn /ˈmolaːrɲiː/
molar
Rumencemăsea, moară de apă, molar (dişil) /məˈse̯a/
molar
çekim: çoğul măsele · tamlayan măsele
köken: Inherited from Latin maxilla (“jaw”). Compare Aromanian mãseauã.
aile: măsea de minte, măselariță, măselar, trage la măsea
İbraniceטוֹחֶנֶת, טַחֲנַת מַיִם
Dancakindtand, molar, vandmølle (nötr)
watermill
çekim: çoğul vandmøller · tamlayan vandmølles
köken: From vand + mølle.
Norveççejeksel, vannmølle
Endonezcegeraham /ɡəˈraham/
molar teeth
çekim: çoğul geraham-geraham
köken: From Malay geraham. Compare Acehnese gheuem, Sundanese caréham, Javanese ꦒꦿꦲꦩ꧀ (graham), Madurese gherrem, Minangkabau garaman. Doublet of geraman.
aile: geraham bungsu, tebu setuntung masuk geraham gajah
Bulgarcaводени́ца, же́рка, кътен, кътник, мол, моларен /mɔɫ/
filled up cavity, pocket, pothole (hole under a surface, usually obscured by a rock, vegetation, or filled with some material such as dirt, silt, rainwater)
çekim: çoğul мо́лове
köken: BER tentatively suggests origin from Proto-Slavic *molъ, derived via o-grade ablaut from the root of ме́ля (mélja, “to grind”). Compare Lithuanian malti (“to grind”), Latvian malt (“to grind”) (with o-grade).
aile: моле́я, моля́вя се, намо́л, подмо́л
Slovakçamolárny, stolička, vodný mlyn (dişil) /stɔʎit͡ʃka/
chair (piece of furniture) · molar (tooth)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
Slovencevodni mlin
Etimoloji
From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾsyʾp̄ /āsyāb/). By surface analysis, آس (ās /âs, “millstone”) + ـیـ (-y-, linking element) + آب (āb /âb, “water”). Compare آسباد (âsbâd, “windmill”).
Kelime Ailesi
آسیاب آبی
آسیاب بادی
آسیابان