gresie
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "gresie" kelimesi Türkçe'de bileği taşı, kum taşı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbileği taşı
Genelkum taşı
Çekim Tablosu
çoğulgresii
tamlayangresii
Tanım
•whetstone
Diğer Dillerde
AlmancaAbziehstein, Sandstein, Schleifstein, Wetzstein (eril) /ˈzantˌʃtaɪn/
sandstone
çekim: çoğul Sandsteine · tamlayan Sandsteines
köken: Sand (“sand”) + Stein (“-stone”)
Fransızcaaiguisoir, grès, pierre à aiguiser (eril) /ɛ.ɡɥi.zwaʁ/
sharpener (tool) · pencil sharpener · whetstone
çekim: çoğul aiguisoirs
eş: queue de rat, fusil, affûteuse, aiguiseur, fitoir
köken: From aiguiser + -oir.
İspanyolcaafiladera, afilador, afiladora, aguzadera, aguzadora, amoladera (dişil) /afilaˈdeɾa/
sharpener
çekim: çoğul afiladeras
eş: amoladera, asperón, piedra aguzadera
köken: From afilar + -dera.
Rusçaбрус, осело́к, песча́ник, точи́ло, точи́льный ка́мень /brus/
squared beam
çekim: çoğul бру́сья · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
Arapçaحَجَر رَمْلِيّ, مِجْلَخَة, مِسَنّ, مِشْحَذ
Farsçaافسان, سان, فسان, ماسهسنگ /ˈsaːn/
kind, manner
köken: From Middle Persian [script needed] (sʾn' /sān/).
aile: بسانِ
مر جفاگر را چنینها میدهم پیش پای چپ چه سان سر مینهم
Azericequmdaşı
Kazakçaқұмдақ
Özbekçequmtosh
Tatarcaком ташы
Türkmencegum daşy
Kırgızcaкум таш, кумдак, кумдук
Uygurcaقۇم تېشى
Felemenkçeslijpsteen, zandsteen (eril)
whetstone (sharpening stone, used to sharpen or hone an edged tool) · grindstone (abrasive wheel for sharpening, polishing or grinding)
çekim: çoğul slijpstenen
köken: From slijpen + steen.
sandstone (sand/clay sedimentary rock)
çekim: çoğul arenitos
Yunancaακόνι, ψαμμίτης (nötr)
whetstone, grindstone
çekim: çoğul ακόνια · tamlayan ακονιού
eş: ακονιστήρι
sandstone · grit (such as for sanding, polishing, or traction)
köken: Ultimately from Middle Chinese 砂岩 (MC srae ngaem, “sandstone”, literally “sand + rock”). Uses the kan'on reading, suggesting a later borrowing. Compare modern Cantonese reading saa¹ ngaam⁴.
İsveççebryne, brynsten, hen, sandsten, slipsten /hɛn/
A third-person singular pronoun of unspecified gender; they, thon; alternative to hon (“she”) and han (“he”).
çekim: çoğul henar · tamlayan hens
köken: Created as an alternative to hon (“she”) and han (“he”). The coining of the word has probably been influenced by the Finnish hän, a personal pronoun used about human beings and which does not specify gender (Finnish lacks grammatical gender entirely). Hen was suggested as early as 1966 by linguist Rolf Dunås in Swedish regional newspaper Upsala Nya Tidning and was proposed again in a 1994 article…
I efterhand har hen förstått att det förmodligen har att göra med att hen aldrig riktigt accepterat att det bara skulle finnas två kön.
[…]ska hen få en hund, kan de halvt säkert lova[…]
– En person i personalen som sliter i och skäller på barnen, hotar med stryk och skrämmer dem med det hen vet att de är rädda för.
Lehçeosełka, piaskowiec (dişil) /ɔˈsɛw.ka/
hone, whetstone · butter with butterfat content above 90% · oval piece of kneaded butter
çekim: çoğul osełki · tamlayan osełki
eş: ostrzałka, marmurek, brus, brusiec
köken: Etymology tree Proto-Slavic *os(ь)la Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish osełka From Proto-Slavic *os(ь)la + Polish -ka.
Ukraynacaбрус, осла́, піскови́к, піща́ник /brus/
a balk (squared or squared-off beam or timber) · an oblong block or bar (of a substance) · a whetstone (sharpening stone)
çekim: çoğul бруси́ · tamlayan бру́са
köken: Inherited from Proto-Slavic *brusъ.
aile: бруси́, парале́льні бруси́, різновисо́кі бруси́
Hintçeबलुआ पत्थर (eril) /bə.lʊ.ɑː pət̪.t̪ʰəɾ/
sandstone
çekim: çoğul बलुआ पत्थरों
köken: From बलुआ (baluā, “sandy”) + पत्थर (patthar, “stone”).
Fincehiekkakivi, hiomakivi, kovasin /ˈhie̯kːɑˌkiʋi/
sandstone
çekim: çoğul hiekkakivet · tamlayan hiekkakiven
köken: hiekka (“sand”) + kivi (“stone”)
aile: arkoosihiekkakivi, kvartsihiekkakivi
Çekçebrousek, pískovec (eril) /ˈbrou̯sɛk/
diminutive of brus · sharpening stone
çekim: çoğul brousky · tamlayan brousku
köken: From brousit + -ek.
Macarcafenőkő, homokkő, kaszakő, köszörűkő /ˈhomokːøː/
sandstone
çekim: çoğul homokkövek
köken: homok (“sand”) + kő (“stone”)
aile: homokköves, homokkőbánya, homokkőréteg, homokkővonulat
İbraniceאבן השאה, אֶבֶן חוֹל, אבן משחזת (dişil)
grindstone (wheel for grinding)
çekim: çoğul אַבְנֵי מַשְׁחֶזֶת
Latincecōs
Etimoloji
Uncertain; possibly a substratum word, akin to Albanian grihë, or derived from Albanian gërresë (“potter's instrument for leveling”). Alternatively, from a Slavic *kresь or *gresь; compare Serbo-Croatian kresalo, kresivo (“flint, tinderbox”), kresati (“light with flint”), kresiti (“set off sparks”).