Eş/Zıt

matraca

/maˈtɾaka/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmatracas

Tanım

•ratchet, wooden rattle · a pestering, plaguing · penis

Diğer Dillerde

AlmancaGeklapper , Gerassel, Gesperre, Klappern , Klaue , Klinke /ɡəˈklapɐ/

rattling, rattle, clattering, clatter

çekim: tamlayan Geklappers

köken: From ge- + klappern.

Fransızcabruit , cliquet , cliquetis , crépitement , râle , rochet (eril) /bʁɥi/

a noise · a rumor or report

çekim: çoğul bruits

eş: boucan, bordel, rumeur, diaphonie

zıt: silence

köken: Inherited from Old French bruit, used as a noun of the past participle form of bruire (“to roar”), from a Proto-Romance alteration (by association with braire (“to bray; to cry out, shout out”)) of Latin rugītus (“brayed; bellowed, roared; rumbled”) (compare Vulgar Latin *brugitus, from Latin *brūgere). Compare also Spanish ruido, Portuguese ruído, and French rut.

aile: à bas bruit, à grand bruit, à petit bruit, antibruit, beaucoup de bruit pour rien, bruire, bruit blanc, bruit de couloir, bruit de fond, bruit de quincaillerie

İtalyancaarpionismo , cricchetto, munire di arpionismo, nottolino, ruota a cricchetto (eril)

ratchet mechanism or gear

çekim: çoğul arpionismi

Rusçaгро́хот, дребезжа́ние, соба́чка, стук , треск, храпови́к /stuk/

knock · rattle, clatter, noise

çekim: çoğul сту́ки · tamlayan сту́ка

eş: стучок

köken: Inherited from Old East Slavic стукъ (stukŭ), from Proto-Slavic *stukъ. Cognate with Ukrainian стук (stuk), Polish stuk, Serbian Church Slavonic стукъ (stukŭ, “sound”). Onomatopoeic in origin; see сту́кать (stúkatʹ) for further info.

Farsçaچرخ ضامندار, ضامن چرخ دنده

Felemenkçegerammel , geratel , pal , ratel

een rammelend geluid maken, lawaai veroorzaakt door het tegen elkaar stoten van voorwerpen

eş: gekletter, geratel

Portekizcecascavel , chocalhada , chocalho , guizo (dişil) /kas.kaˈvɛw/

rattlesnake · rattle (set of rings at the end of a rattlesnake's tail)

çekim: çoğul cascavéis

köken: Etymology tree Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos)bor. Vulgar Latin cascabus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Vulgar Latin -lus Vulgar Latin -ellus Vulgar Latin *cascābellus Old Occitan cascavelbor. Old Galician-Portuguese cascavel Portuguese cascavel Inherited from Old Galician-Portuguese cascavel, from Old Occitan cascavel, from Vulgar Latin *cascābellus…

aile: cobra-cascavel

Japoncaガタガタ音, 歯止め /ha̠do̞me̞/

brake; drag; skid; pawl · restraint; curtailment; self-imposed limit; check

çekim: geçmiş 歯止めした

köken: Compound of 歯 (“teeth”) + 止め (“stop”).

aile: 歯止めをかける, 歯止めがかかる

その場合、先ほどから申し述べている抑止なんですけれども、相手の行動をどう歯止めするかという問題がございまして、[…]

İsveççeklinka, rassel, spärrhake (nötr)

rustle, rustling (usually from or like something metallic), (sometimes, through being more idiomatic) rattle, rattling

çekim: tamlayan rassels

köken: Deverbal from rassla.

Lehçecharczenie , grzechotanie , grzechotka , klekotanie, mechanizm zębatkowo-zapadkowy, rzężenie (nötr) /xarˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

verbal noun of charczeć

çekim: tamlayan charczenia

Fincehelinä , kalina , kalistin , kolina , lukituskynsi , räikkä /ˈhelinæ/

a female given name · Tinkerbell.

çekim: çoğul helinät · tamlayan helinän

köken: A variant of Helena, reshaped by folk etymology to be more like helinä (“tinkle”).

aile: sanahelinä

Çekçezápadka

Macarcacsörgés, zörgés

İbraniceרַעֲשָׁן

Latincecrepitus /ˈkrɛ.pɪ.tʊs/

a rattling, creaking, rustling, clattering · flatulence

çekim: çoğul crepitūs · tamlayan crepitūs

köken: Etymology tree Latin crepō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin crepitus From crepō (“to rattle, creak”) + -tus (forming action nouns).

Crepitus digitorum.

Norveççepal

Vietnamcalách cách, lạch cạch

Bulgarcaезик , палец, тропане, чукане (eril) /ɛˈzik/

tongue (such an organ, as taken from animals and used for food) · tongue, strip (object with an elongated shape resembling a tongue) · tongue (flap under the laces of a shoe)

çekim: çoğul ези́ци

köken: Inherited from Proto-Slavic *ęzykъ, from Early Proto-Slavic *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀ-kas (perhaps directly linked to the non-standard variant е́нзик), from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s.

Ле́карят гле́даше ези́ка му.

изпле́зен ези́к

си́ни ези́ци

Katalancacadell , trinquet (eril) /kəˈðeʎ/

cub (young of various animals) · ratchet, catch · tonguing plane

çekim: çoğul cadells

köken: Inherited from Latin catellus. Compare Occitan cadèl and cadèu, French chiot (Old French chael), Italian catello, Romanian cățel.

aile: encadellar

L'home explica en el vídeo que fent senderisme per la muntanya es va trobar una ossa i dos cadells.

Galiçyacaruxe ruxe

İrlandacagliogar (eril) /ˈɟlʲɪɡəɾˠ/

crock (old or broken-down vehicle) · rattle (sound made by loose objects shaking or vibrating against one another) · prattle (silly, childish talk; babble)

çekim: çoğul gliogair · tamlayan gliogair

köken: From Middle Irish *glicer attested in glicerglúin (“knock-kneed”).

Svahilikayamba

a rattle (a sound made by loose objects shaking or vibrating against one another)

çekim: çoğul makayamba

Esperantokliko

Afrikancaratel

honey badger · badger

çekim: çoğul ratels

köken: A shortening of Dutch rateldas, formed (in South Africa) from (dialectal) ratel (“honeycomb”) + das (“badger”).

cmn千斤

grcκρότος