lienza
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "lienza" kelimesi Türkçe'de şerit, şerit metre anlamına gelir.
Çeviri
Genelşerit
Genelşerit metre
Çekim Tablosu
çoğullienzas
Tanım
•brick line
Diğer Dillerde
AlmancaMaßband, Streifen (nötr) /ˈmaːsbant/
tape measure, measuring tape
çekim: çoğul Maßbänder · tamlayan Maßbandes
eş: Metermaßband, Messband, Meßband, Bandmaß
köken: From Maß + Band.
Fransızcabande, déposséder, dépouiller, mètre ruban, priver, ruban à mesurer (dişil) /bɑ̃d/
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İtalyancaderubare, lista, listello, metro a nastro, privare, reggetta /de.ruˈba.re/
to rob (someone) · to loot, to plunder
çekim: geçmiş derubàto · ortaç derubàto · şimdiki derùba · ulaç derubànte
eş: borseggiare, depredare, defraudare, depredare, estorcere, frodare
köken: Borrowed from French dérober.
L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.
Rusçaме́рная ле́нта, метр, полоса́, поло́ска, руле́тка, сантиме́тр /mʲetr/
meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)
çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра
eş: м, мегабайт, мег
köken: Borrowed from French mètre.
складно́й метр
Arapçaخَطّ, شَرِيط, شَرْيِط قِيَاس, قِطَاع
Azericezol, zolaq
strip · stripe · belt, zone
çekim: çoğul zolaqlar · tamlayan zolağın
köken: Analyzable as zol + -aq. Compare Turkmen zolak, Crimean Tatar yolaq/colaq (Northern Dialect), Kumyk ёлакъ (yolaq, “stain”), Kazakh жолақ (jolaq).
aile: zolaq-zolaq, uçuş-eniş zolağı, genişzolaqlı
Kazakçaжолақ
stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың
Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.
Felemenkçecentimeter, meetlint, rolmaat (self-retracting) (eril) /ˈsɛntiˌmeːtər/
centimetre, one-hundredth of a metre · tape measure
çekim: çoğul centimeters
köken: Borrowed from French centimètre. Equivalent to centi- + meter.
Portekizcefita métrica, tira, trena (dişil)
measuring tape (tape with marks for measuring distance)
çekim: çoğul fitas métricas
Yunancaλωρίδα, μεζούρα, μετροταινία, ταινία (dişil) /loˈri.ða/
strip (long, narrow piece of a material) · lane (division of roadway) · rank
çekim: çoğul λωρίδες · tamlayan λωρίδας
köken: From a Katharevousa form λωρίς (lorís) + suffix -ίδα (-ída), the former from Koine Greek λῶρος (lôros, “lorum, thong”).
λωρίδα κυκλοφορίας
major (greater) · major (known; significant)
köken: Borrowed from English major.
メジャーな観光地
Korece줄자
a measuring tape, a tape measure
çekim: çoğul måttbands · tamlayan måttbands
köken: mått (“measure”) + band (“ribbon, tape”)
Lehçemetrówka, miarka, pas, taśma miernicza (dişil) /mɛˈtruf.ka/
tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths)
çekim: çoğul metrówki · tamlayan metrówki
köken: Etymology tree Polish metr Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish metrówka From metr + -ówka.
Ukraynacaсму́га
Hintçeमापक फीता
Fincekaistale, mittanauha, ottaa pois, riistää, riisua, ryöstää /ˈkɑi̯stɑleˣ/
A shred. · A strip of e.g. land.
çekim: çoğul kaistaleet · tamlayan kaistaleen
köken: kaista + -le
aile: kaistaleittain, kaistalehakkuu, maakaistale
meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)
çekim: çoğul metry · tamlayan metru
köken: Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).
to strip, undress, disrobe · to flay, skin · to divest
çekim: geçmiş despuiat · ortaç despuiat · şimdiki despoaie
köken: Inherited from Latin dēspoliāre.
aile: despuiere
Macarcacenti, centiméter, mérőszalag /ˈt͡sɛnti/
centimeter · tape measure (graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths)
çekim: çoğul centik
köken: Ellipsis of centiméter.
aile: centis, vágja a centit
İbraniceסרט מידה, רְצוּעָה
Dancamålebånd
a measuring tape or tape measure
çekim: çoğul målebåndene · tamlayan målebånds
köken: From måle + bånd.
Norveççemålebånd, strimmel, stripe
Endonezcejalur, pita ukur /ˈd͡ʒalʊr/
path · pathway: a sequence of biochemical compounds, and the reactions linking them, that describe a process in metabolism or catabolism · strip
çekim: çoğul jalur-jalur
köken: From Malay jalur, from Classical Malay جالور (jalur).
aile: jalur alternatif, jalur anabolik, jalur awan panjang, jalur bus, jalur cepat, jalur degradatif, jalur hijau, jalur kabut, jalur katabolik, jalur kereta api khusus
Vietnamcadải, thước dây /zaːj˧˩/
strip
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 帶 (SV: đái). Compare giải (“award (ribbon)”). Attested as dĕải in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: dải đồng, dải đồng tâm, dải phân cách, dải rút, dong dải, đậu dải, đậu dải áo, sán dải lợn
dải băng
dải đất
dải Ga-da
Bulgarcaивица, ограбвам, ограбя, отнема, отнемам, полоса /oˈɡrabʲɐ/
to rob, to loot, to plunder (to take another person’s property unlawfully, usually by force or in a large amount) · to rob someone of something, to deprive someone of something (to deprive someone of something valuable, necessary, or rightfully theirs)
çekim: geçmiş none · ortaç огра́бен · şimdiki огра́би
köken: From о- (o-) + гра́бя (grábja).
Крадците ограбиха магазина през нощта и избягаха с оборота.
След нападението селото беше ограбено почти напълно.
Измамата ограби възрастните хора от всичките им спестявания.
Slovakçapruh
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar