ограбя ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

ограбя

/oˈɡrabʲɐ/

BULGARCA → TR

Bulgarca "ограбя" kelimesi Türkçe'de şerit anlamına gelir.

Çeviri

Genelşerit

Çekim Tablosu

geçmişnone

ortaçогра́бен

şimdikiогра́би

Tanım

•to rob, to loot, to plunder (to take another person’s property unlawfully, usually by force or in a large amount) · to rob someone of something, to deprive someone of something (to deprive someone of something valuable, necessary, or rightfully theirs)

Diğer Dillerde

AlmancaStreifen (eril) /ˈʃtʁaɪ̯fn̩/

stripe · strip · band

çekim: tamlayan Streifens

eş: Landstreifen, Bildstreifen, Film, Filmstreifen

köken: From Middle High German strīfe, from Old High German *strīfo, from Proto-West Germanic *strīpō, from Proto-Germanic *strīpô.

aile: Beschleunigungsstreifen, Dehnungsstreifen, Fahrstreifen, Farbstreifen, Fußgängerstreifen, Gazastreifen, Gehstreifen, gestreift, Grasstreifen, Kondensstreifen

Fransızcabande , déposséder , dépouiller , priver (dişil) /bɑ̃d/

band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)

çekim: çoğul bandes

eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis

köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.

aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse

En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.

İspanyolcadespojar , franja , lienza , lista , listón , tira /despoˈxaɾ/

to strip, clear, leave bare · to divest oneself of

çekim: geçmiş despojé · ortaç despojado · şimdiki despoja

köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin dēspoliāre.

aile: despojamiento, despojo, despojos de la guerra, despojos mortales

İtalyancaderubare , lista , listello , privare , reggetta , striscia /de.ruˈba.re/

to rob (someone) · to loot, to plunder

çekim: geçmiş derubàto · ortaç derubàto · şimdiki derùba · ulaç derubànte

eş: borseggiare, depredare, defraudare, depredare, estorcere, frodare

köken: Borrowed from French dérober.

L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.

Rusçaполоса́, поло́ска

Arapçaخَطّ , شَرِيط , قِطَاع

Azericezol , zolaq

strip · stripe · belt, zone

çekim: çoğul zolaqlar · tamlayan zolağın

köken: Analyzable as zol + -aq. Compare Turkmen zolak, Crimean Tatar yolaq/colaq (Northern Dialect), Kumyk ёлакъ (yolaq, “stain”), Kazakh жолақ (jolaq).

aile: zolaq-zolaq, uçuş-eniş zolağı, genişzolaqlı

Kazakçaжолақ

Başkurtçaһыҙат , һыҙыҡ /hɯ̞ˈðɑt/

stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face

çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың

Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.

Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.

Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.

Portekizcetira (dişil) /ˈt͡ʃi.ɾɐ/

strip (long, thin piece of a bigger item) · comic strip (a series of drawings)

çekim: çoğul tiras

eş: banda, barra, estria, faixa, fita, listra

köken: From tirar (“to remove”), from Old Galician-Portuguese tirar, of uncertain origin.

Yunancaλωρίδα , ταινία (dişil) /loˈri.ða/

strip (long, narrow piece of a material) · lane (division of roadway) · rank

çekim: çoğul λωρίδες · tamlayan λωρίδας

köken: From a Katharevousa form λωρίς (lorís) + suffix -ίδα (-ída), the former from Koine Greek λῶρος (lôros, “lorum, thong”).

λωρίδα κυκλοφορίας

Japonca切れ , 奪い取る /kʲiɾe̞/

sharpness, cutting quality · cloth · piece, bit, strip, slice

köken: Nominative form of 切(き)れる (kireru, “be cut off, be injured”).

aile: 切れ味, 切味, 切れ屋, 切れ屑, 切れ地, 切地, 切れ切れ, 切れ切れの, 切れが悪い, 切れの帽子

切れがいい、きれきれ、きれっきれ

体の切れがいい

İsveççeremsa , strimla

a strip, (from being a strip) a tape · a strip (of land)

çekim: çoğul remsor · tamlayan remsas

aile: fönsterremsa, Gazaremsan, hålremsa, kustremsa, landremsa, magnetremsa, remsläsare, remsstans, tygremsa

en pappersremsa

en tygremsa

kustremsa

Lehçepas (eril) /ˈpas/

belt · lane (lengthwise division of roadway) · fess

çekim: çoğul pasy · tamlayan pasa

eş: pasek, talia, biodra

köken: Inherited from Proto-Slavic *pojasъ.

aile: za pasem, wziąć nogi za pas, brać nogi za pas

Ukraynacaсму́га

Fincekaistale , ottaa pois , riistää , riisua , ryöstää , suikale /ˈkɑi̯stɑleˣ/

A shred. · A strip of e.g. land.

çekim: çoğul kaistaleet · tamlayan kaistaleen

köken: kaista + -le

aile: kaistaleittain, kaistalehakkuu, maakaistale

Çekçepruh (eril) /ˈprux/

strip (long, thin piece of a bigger item) · stripe (a long, straight region of a single colour) · lane (a lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)

çekim: çoğul pruhy · tamlayan pruhu

köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫgъ.

aile: pruhovaný, pruhovatý, popruh, proužek

Proč mají zebry pruhy?

Rumencedespuia , fâșie , prădui , seca

to strip, undress, disrobe · to flay, skin · to divest

çekim: geçmiş despuiat · ortaç despuiat · şimdiki despoaie

köken: Inherited from Latin dēspoliāre.

aile: despuiere

İbraniceרְצוּעָה

Norveççestrimmel , stripe

Endonezcejalur /ˈd͡ʒalʊr/

path · pathway: a sequence of biochemical compounds, and the reactions linking them, that describe a process in metabolism or catabolism · strip

çekim: çoğul jalur-jalur

köken: From Malay jalur, from Classical Malay جالور (jalur).

aile: jalur alternatif, jalur anabolik, jalur awan panjang, jalur bus, jalur cepat, jalur degradatif, jalur hijau, jalur kabut, jalur katabolik, jalur kereta api khusus

Vietnamcadải /zaːj˧˩/

strip

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 帶 (SV: đái). Compare giải (“award (ribbon)”). Attested as dĕải in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

aile: dải đồng, dải đồng tâm, dải phân cách, dải rút, dong dải, đậu dải, đậu dải áo, sán dải lợn

dải băng

dải đất

dải Ga-da

Slovakçapruh

Letoncasloksne

Galiçyacatira (dişil) /ˈtiɾa̝/

strip; ribbon · shred · figwort (a plant of the genus Scrophularia)

çekim: çoğul tiras

köken: 14th century. Probably from Old French tire (“row”), from a Germanic source. Alternatively, a deverbal from tirar.

1459, Anselmo López Carreira (ed.), Fragmentos de notarios (Séculos XIV-XV), doc. D40a

İrlandacafeann , stráice /fʲaun̪ˠ/

to skin, flay · to fleece (con or trick someone out of money) · to strip (take away), plunder

çekim: geçmiş feannta · ortaç feannta · şimdiki feannann sé

köken: From Old Irish fennaid, denominative from finnae (“hair”) (compare finnfad), from Proto-Celtic *wendom.

İzlandacastrimill /ˈstrɪːmɪtl/

strip, ribbon, length

çekim: çoğul strimlar · tamlayan strimils

aile: strimlagluggatjöld

Arnavutçarrip (eril)

belt

çekim: çoğul rripa

köken: From Proto-Albanian *wrīpa. Compare Ancient Greek ῥάπτω (rháptō, “to sew together, to stitch”), Lithuanian verpti (“to spin”). Alternatively from Proto-Albanian *reipa, to be connected with Proto-Germanic *raipaz (“rope”), in Old High German reif (“rope, cord”), Middle Low German rēp (“sling, rope”), Old Norse reipa (“to fasten with a rope”), and ultimately from Proto-Indo-European *roypnós. Also…

aile: rripkë

Etimoloji

From о- (o-) + гра́бя (grábja).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod