inhalar
/inaˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "inhalar" kelimesi Türkçe'de çekmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekmek
Çekim Tablosu
geçmişinhalé
ortaçinhalado
şimdikiinhala
Tanım
•to inhale
Diğer Dillerde
Almancaeinatmen, inhalieren, schnupfen, sniffen /ˈaɪ̯nˌaːtmən/
to inhale, breathe in
çekim: geçmiş atmete ein · ortaç eingeatmet · şimdiki atmet ein · ulaç einatmend
eş: Atem holen, Luft holen, Luft schnappen, inhalieren
zıt: ausatmen
köken: ein- + atmen
aile: Einatmer, Einatmung, einatmend, eingeatmet
Fransızcaaspirer, inhaler, inspirer, sniffer /as.pi.ʁe/
to aspire (to wait, to long) · to aspirate (to produce an audible puff of breath. especially following a consonant) · to inhale, to breathe in or out
çekim: geçmiş aspiré · ortaç aspiré · şimdiki aspire · ulaç aspirant
eş: viser, ambitionner
köken: Learned borrowing from Latin aspīrāre.
Il a aspiré la poussière.
İtalyancainalare, inspirare, sniffare, tirare /i.naˈla.re/
to inhale
çekim: geçmiş inalàto · ortaç inalàto · şimdiki inàla · ulaç inalànte
köken: From Latin inhālāre (“to breathe on (breathe in)”), from in (“in, into, on”) + hālō (“to breathe”).
aile: inalatore, inalatorio, inalazione
Rusçaвдохну́ть, вдыха́ть, ню́хать, придыха́тельный звук, придыха́тельный согла́сный
Arapçaشَهَقَ
to breathe in, inhale
çekim: geçmiş ademden in · ortaç ingeademd · şimdiki ademt in · ulaç inademend
zıt: uitademen
köken: From in (“in”) + ademen (“to breathe”).
Portekizceaspirar, cheirar, inalar, inspirar, snifar /as.piˈɾa(ʁ)/
to vacuum (to clean with a vacuum cleaner) · to inhale, to breathe in (to draw air into the lungs) · to aspire (to dream of becoming something)
çekim: geçmiş aspirei · ortaç aspirado · şimdiki aspira
köken: Borrowed from Latin aspīrāre.
Yunancaεισπνέω /isˈpne.o/
to breathe in, inhale
çekim: geçmiş εισέπνευσα · ortaç έχοντας εισπνεύσει · şimdiki εισπνέει · ulaç εισπνέοντας
zıt: εκπνέω
köken: From Ancient Greek εἰσπνέω.
inhale, breathe (to draw (something) into lungs) · drink in, suck in · absorb
çekim: geçmiş 吸い込んだ
to suck in, draw in, inhale, soak in
çekim: geçmiş 빨아들였다
köken: 빨- (ppal-, “to suck”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 들이다 (deurida, “to let something in”).
담배 연기를 빨아들이다
breathe in, inhale
çekim: geçmiş andades in · ortaç inandandes · ulaç inandandes
zıt: andas ut
De andades in giftiga ångor
Lehçeaspirata, aspirować, inhalować, wdychać, wziewać (dişil) /as.piˈra.ta/
aspirate (a sound produced by aspiration)
çekim: çoğul aspiraty · tamlayan aspiraty
köken: Etymology tree Latin aspīrātuslbor. Polish aspirata Learned borrowing from Latin aspīrātus.
Ukraynacaвдиха́ти, вдихну́ти, ню́хати
Finceaspiraatta, aspiroida, hengittää, hengittää sisään, inhaloida, nuuskata /ˈɑspiroi̯dɑˣ/
to aspirate (to remove a fluid by means of suction, especially from a cavity in a clinical operation) · to aspirate (to inhale so as to draw something other than air into one's lungs) · to aspirate (to produce an audible puff of breath. especially following a consonant)
çekim: geçmiş aspiroinut · şimdiki aspiroi · ulaç aspiroiva
köken: Internationalism (see English aspirate), ultimately from Latin aspīrō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: aspirointi
Çekçenadechnout se, šňupat, šňupnout (si), vdechnout /ˈʃɲupat/
to snort, to snuff
çekim: geçmiş šňupala · ortaç šňupala · şimdiki šňupe
köken: Borrowed from German schnupfen.
to aspire · to breathe in, inhale · to aspirate
çekim: geçmiş aspirat · ortaç aspirat · şimdiki aspiră
köken: Borrowed from French aspirer, Latin aspirare.
aile: aspirare
Macarcabelehel, belélegez, belélegzik, beszív, felszippant, inhalál /ˈbɛleːlɛɡzik/
to inhale, to breathe in (to draw air into the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm)
çekim: geçmiş belélegeztek
köken: be- (“in”) + lélegzik (“to breathe”)
aile: belélegzés
İbraniceהִסְנִיף, שָׁאַף
Norveççeinhalere, innånde
Vietnamcahít /hit̚˧˦/
to breathe in; to inhale
zıt: thở
köken: From Proto-Vietic *hiːt, from Proto-Mon-Khmer *hiit ~ *hət (“to sniff, pant”); cognate with Khmer ហិត (hət), Pacoh hít, Mang hic⁷.
aile: hít đất, hít hà, hít thở, hút hít
Bulgarcaвди́шам, вди́швам, инхали́рам, смъркам
Slovakçaaspirácia, nadýchnuť sa, šňupať, vdýchnuť, vdychovať (dişil) /aspiraːt͡sia/
aspiration
Slovencevdihniti, vdihovati /ʋdìːxniti/
to breathe in (something)
çekim: geçmiş vdȋhnjen · ortaç vdȋhnjen · şimdiki vdȋhne
Taycaดม, สูด, หายใจเข้า /dom˧/
to smell; to sniff.
köken: From Proto-Tai *ɗɤmᴬ (“to smell (tr.)”). Cognate with Lao ດົມ (dom), Lü ᦡᦳᧄ (ḋum), Shan ၼူမ် (nǔum), Ahom 𑜃𑜤𑜉𑜫 (num).
aile: จับมือใครดมไม่ได้, ดมดอม, ดอมดม, ยาดม, สูดดม
Katalancaaspirar inspirar, inhalar /i.nəˈla/
to inhale
çekim: geçmiş inhalí · ortaç inhalat · şimdiki inhala
köken: Borrowed from Latin inhālāre.
to inhale · to aspirate
çekim: geçmiş aspirei · ortaç aspirado · şimdiki aspira
köken: Learned borrowing from Latin aspīrāre.
Galceanadlu i mewn, anadlu i mewn (rhywbeth), mewnanadlu
to breathe in, to inhale
zıt: anadlu allan
köken: Literally, “to breathe in”.
Etimoloji
From Latin inhālāre.