inhalieren
/ɪnhaˈliːrən/
ALMANCA → TR
Almanca "inhalieren" kelimesi Türkçe'de inhalasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelinhalasyon
Çekim Tablosu
geçmişinhalierte
ortaçinhaliert
şimdikiinhaliert
ulaçinhalierend
Tanım
•to inhale (breathe in strongly, especially for therapeutic purposes)
Diğer Dillerde
Fransızcaaspirer, inhalation, inhaler, inspirer /as.pi.ʁe/
to aspire (to wait, to long) · to aspirate (to produce an audible puff of breath. especially following a consonant) · to inhale, to breathe in or out
çekim: geçmiş aspiré · ortaç aspiré · şimdiki aspire · ulaç aspirant
eş: viser, ambitionner
köken: Learned borrowing from Latin aspīrāre.
Il a aspiré la poussière.
İspanyolcaalentar, aspirar, inhalación, inhalar, inspirar /alenˈtaɾ/
to encourage, animate · to gather up one's courage · to recuperate; to recover from an illness.
çekim: geçmiş alenté · ortaç alentado · şimdiki alienta
zıt: desalentar
köken: Inherited from Vulgar Latin *alēnitare < *an(h)ēlitāre, derived from Latin anhēlitus (“breath”). The diphthongization in rhizotonic conjugations (yo aliento) is etymologically unexpected, considering the Latin /ē/, but may have to do with analogy with other verbs ending in -entar, such as sentar. In that case, the diphtongization in Asturian alendar would perhaps be due to Castilian influence.
aile: alentador, desalentar, aliento
Hay que alentarla un poco.
El oficial alentó a sus hombres.
İtalyancainalare, inspirare /i.naˈla.re/
to inhale
çekim: geçmiş inalàto · ortaç inalàto · şimdiki inàla · ulaç inalànte
köken: From Latin inhālāre (“to breathe on (breathe in)”), from in (“in, into, on”) + hālō (“to breathe”).
aile: inalatore, inalatorio, inalazione
Rusçaвдох, вдохну́ть, вдыха́ние, вдыха́ть, ингаля́ция /vdox/
inhalation, breath (in)
çekim: çoğul вдо́хи · tamlayan вдо́ха
eş: вдыхание, инспирация
zıt: вы́дох
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъxъ.
Arapçaشَهَقَ, شَهِيق
Felemenkçeinademen, inademing
to breathe in, inhale
çekim: geçmiş ademden in · ortaç ingeademd · şimdiki ademt in · ulaç inademend
zıt: uitademen
köken: From in (“in”) + ademen (“to breathe”).
Portekizceinalação, inalar, inspirar (dişil) /i.na.laˈsɐ̃w̃/
inhalation
çekim: çoğul inalações
köken: Borrowed from Latin inhālātiōnem.
Yunancaεισπνέω /isˈpne.o/
to breathe in, inhale
çekim: geçmiş εισέπνευσα · ortaç έχοντας εισπνεύσει · şimdiki εισπνέει · ulaç εισπνέοντας
zıt: εκπνέω
köken: From Ancient Greek εἰσπνέω.
inhale, breathe (to draw (something) into lungs) · drink in, suck in · absorb
çekim: geçmiş 吸い込んだ
to suck in, draw in, inhale, soak in
çekim: geçmiş 빨아들였다
köken: 빨- (ppal-, “to suck”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 들이다 (deurida, “to let something in”).
담배 연기를 빨아들이다
İsveççeandas in, inandning, inhalation
breathe in, inhale
çekim: geçmiş andades in · ortaç inandandes · ulaç inandandes
zıt: andas ut
De andades in giftiga ångor
Lehçeinhalacja, inhalować, wdech, wdychać, wdychanie, wziewać (dişil) /in.xaˈla.t͡sja/
inhalation, inbreathing (treatment involving the inhalation of steam, gases, or sprays for therapeutic purposes)
çekim: çoğul inhalacje · tamlayan inhalacji
köken: Internationalism; compare English inhalation, French inhalation, German Inhalation, ultimately from Latin inhālātiō.
Ukraynacaвдих, вдиха́ння, вдиха́ти, вдихну́ти /wdɪx/
inhalation
çekim: çoğul вди́хи · tamlayan вди́ха
zıt: ви́дих
köken: Deverbal from вдиха́ти (vdyxáty).
Fincehengittää, hengittää sisään, inhaloida, sisäänhengitys, vetää henkeen /ˈheŋːitːæːˣ/
to breathe, respire · to breathe (in), inhale (a substance)
çekim: geçmiş hengittänyt · şimdiki hengittäisi · ulaç hengittävä
köken: henki (“breath”) + -ittää. Compare Karelian henkittyä.
aile: hengittämätön, hengittäminen, hengitys, hengitellä
hengittää sisään
hengittää ulos
hengittää myrkyllistä kaasua
Çekçenadechnout se
to aspire · to breathe in, inhale · to aspirate
çekim: geçmiş aspirat · ortaç aspirat · şimdiki aspiră
köken: Borrowed from French aspirer, Latin aspirare.
aile: aspirare
Macarcabelehel, belélegez, belélegzik, beszív, felszippant, inhalál /ˈbɛleːlɛɡzik/
to inhale, to breathe in (to draw air into the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm)
çekim: geçmiş belélegeztek
köken: be- (“in”) + lélegzik (“to breathe”)
aile: belélegzés
İbraniceשָׁאַף
Latinceinhalatio
Norveççeinhalasjon, inhalere, innånde
Endonezceinhalasi /ɪnhaˈlasi/
inhalation, the act of inhaling; inbreathing
çekim: çoğul inhalasi-inhalasi
köken: From Dutch inhalatie.
Vietnamcahít /hit̚˧˦/
to breathe in; to inhale
zıt: thở
köken: From Proto-Vietic *hiːt, from Proto-Mon-Khmer *hiit ~ *hət (“to sniff, pant”); cognate with Khmer ហិត (hət), Pacoh hít, Mang hic⁷.
aile: hít đất, hít hà, hít thở, hút hít
Bulgarcaвди́шам, вди́швам, вди́шване, инхали́рам
Slovakçanadýchnuť sa, vdýchnuť, vdychovať
Slovencevdihniti, vdihovati /ʋdìːxniti/
to breathe in (something)
çekim: geçmiş vdȋhnjen · ortaç vdȋhnjen · şimdiki vdȋhne
Taycaดม, สูด, หายใจเข้า /dom˧/
to smell; to sniff.
köken: From Proto-Tai *ɗɤmᴬ (“to smell (tr.)”). Cognate with Lao ດົມ (dom), Lü ᦡᦳᧄ (ḋum), Shan ၼူမ် (nǔum), Ahom 𑜃𑜤𑜉𑜫 (num).
aile: จับมือใครดมไม่ได้, ดมดอม, ดอมดม, ยาดม, สูดดม
Katalancaaspirar inspirar, inhalació, inhalar /i.nəˈla/
to inhale
çekim: geçmiş inhalí · ortaç inhalat · şimdiki inhala
köken: Borrowed from Latin inhālāre.
Etimoloji
19th century, from Latin inhalare, in part through French inhaler.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar