Ana içeriğe geç
Sözlük

sniffer

/sni.fe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "sniffer" kelimesi Türkçe'de çekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekmek

Çekim Tablosu

geçmişsniffé
ortaçsniffé
şimdikisniffe
ulaçsniffant

Tanım

•to consume a drug via the nose

Diğer Dillerde

Almancareinziehen, schnupfen, sniffen /ˈʁaɪ̯nˌt͡siːən/
alternative form of hineinziehen · alternative form of hereinziehen · to consume, to inhale, to down (drugs, food, drinks, especially when done carelessly or greedily)
çekim: geçmiş zog rein · ortaç reingezogen · şimdiki zieht rein · ulaç reinziehend
köken: rein- + ziehen
Der wollte mal erleben, wie es ist, richtig betrunken zu sein. Er hat sich die halbe Flasche reingezogen und war auch gut angeheitert.
Ich habe mir gestern gleich die ganze Staffel reingezogen.
Zieh dir mal das Video hier rein!
to inhale · to aspire, to desire to be · to vacuum
çekim: geçmiş aspiré · ortaç aspirado · şimdiki aspira
köken: Borrowed from Latin aspīrāre.
aile: aspirador, aspiradora, aspirante
İtalyancasniffare, tirare
to sniff, to snort, to blow (cocaine, speed, etc.) · to huff (glue or other solvents)
çekim: geçmiş sniffàto · ortaç sniffàto · şimdiki snìffa · ulaç sniffànte
eş: fiutare, aspirare, annusare, odorare, inalare, drogarsi
köken: Borrowed from English sniff.
to smell, to sniff
çekim: geçmiş ню́хавший · ortaç ню́хавший · şimdiki ню́хает · ulaç ню́хающий
eş: обонять, вынюхивать, совать нос
köken: Inherited from Proto-Slavic *ňuxati.
aile: нюха́ться, нюхну́ть, нюхану́ть, ню́хивать, вню́хаться, вню́хиваться, вы́нюхать, выню́хивать, доню́хаться, доню́хиваться
Felemenkçesnuiven /ˈsnœy̯.və(n)/
to sniff
çekim: geçmiş snoven · ortaç gesnoven · şimdiki snuift · ulaç snuivend
köken: From Middle Dutch snuyven, from Old Dutch *snūvan, from Proto-West Germanic *sneufan, from Proto-Germanic *sneufaną (“to breathe, puff, blow, snort”), imitative of drawing air through the nose, related to Middle High German snūfen, German schnauben.
aile: cultuur snuiven, opsnuiven, snuiver
Portekizcecheirar, snifar /ʃe(j)ˈɾa(ʁ)/
to smell (to perceive a smell with the nose) · to smell (to have a particular smell) · to snoop, pry (to inquire into something that does not concern one)
çekim: geçmiş cheirei · ortaç cheirado · şimdiki cheira
eş: snifar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cheirar (“to smell”), from Vulgar Latin, Late Latin flagrāre, by dissimilation from Latin fragrāre. Cognate to Galician cheirar, Extremaduran cheral, Catalan and Occitan flairar, Sicilian ciagurari, French flairer, and English flair (through Old French flair).
aile: cheirador, cheiricar, cheiro
Eu não consigo cheirar nada.
Esse perfume cheira a chocolate.
O que é que andas para aí a cheirar?
İsveççedra, sniffa, snorta /drɑː/
to pull (on something, possibly causing it to move) · to tow (a trailer or the like – compare bogsera) · to draw (a weapon, from a sheath, holster, or the like)
çekim: geçmiş drog · ortaç dragen · ulaç dragande
köken: Apocopic form of draga, from Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-. In some senses, from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).
aile: andra, bedra, bidra, dra av, dra fram, dra för, dra ifrån, dra igång, dra ihop, dra ihop sig
Hästen drar vagnen.
dra ut en tand
dra ut en utdragbar skärbräda
Ukraynacaню́хати
To sniff, huff something in order to get intoxicated.
çekim: geçmiş impannut · şimdiki imppaa · ulaç imppaava
köken: Possibly from imeä.
aile: imppaaja, imppaaminen, imppari, imppaus
Çekçešňupat, šňupnout (si) /ˈʃɲupat/
to snort, to snuff
çekim: geçmiş šňupala · ortaç šňupala · şimdiki šňupe
köken: Borrowed from German schnupfen.
Rumencetrage pe nas
to snort drugs
çekim: geçmiş tras pe nas · ortaç tras pe nas
köken: Literally, “draw by the nose”.
İbraniceהִסְנִיף
Bulgarcaсмъркам
Slovakçašňupať
Galiçyacanifrar /niˈfɾaɾ/
to aspire noisily by the nose, to sniff · to whimper, to snivel · to pucker one's lips (with disapproval)
çekim: geçmiş nifrei · ortaç nifrado · şimdiki nifra
köken: Probably borrowed from Old French nifler, and so related to French renifler; from Proto-Germanic *nabją (“beak, nose”).
aile: nifrón, nifroso
Esperantosnufi
Belarusçaню́хаць
Faroecesniffa
lisnoeve
shušmrtkati

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod