impenetrable
/impeneˈtɾable/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "impenetrable" kelimesi Türkçe'de anlaşılmaz, esrârengiz, esrarlı, geçirmez, gizemli anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşılmaz
Genelesrârengiz
Genelesrarlı
Genelgeçirmez
Genelgizemli
Genelsu geçirmez
Tanım
•impenetrable
Diğer Dillerde
Almancaundurchlässig, undurchschaubar /ˈundʊʁçˌlɛsɪç/
impenetrable
çekim: karşılaştırma undurchlässiger · üstünlük am undurchlässigsten
köken: un- + durchlässig
aile: wasserundurchlässig
Fransızcaimpénétrable, imperméable, incompréhensible, insondable /ɛ̃.pe.ne.tʁabl/
impenetrable · not understandable, mysterious
köken: Borrowed from Latin impenētrābilis. By surface analysis, im- + pénétrable.
aile: impénétrablement
une barrière impénétrable
Les voies du Seigneur sont impénétrables.
İtalyancaimpenetrabile, impermeabile, incomprensibile, insondabile /im.pe.neˈtra.bi.le/
impenetrable
eş: impermeabile, inaccessibile, inesplorabile, inviolabile, inattaccabile, imprendibile
zıt: penetrabile
köken: Borrowed from Latin impenetrābilis.
aile: impenetrabilità, impenetrabilmente
Rusçaзага́дочный, неисповеди́мый, необъясни́мый, непоня́тный, непостижи́мый, непроница́емый
Arapçaغامِض, غَلِق, مُبْهَم, مُسْتَغْلِق
Felemenkçeondoordringbaar, ondoorgrondelijk, ondoorlaatbaar, onpeilbaar /ˌɔn.doːrˈdrɪŋ.baːr/
impenetrable, inaccessible, impregnable, unassailable
çekim: karşılaştırma ondoordringbaarder · üstünlük ondoordringbaarst
eş: impenetrabel
köken: From on- + doordringbaar.
aile: ondoordringbaarheid
Portekizceimpenetrável, impérvio, inescrutável /ĩ.pe.neˈtɾa.vew/
impenetrable (that one cannot penetrate)
köken: Borrowed from Latin impenetrābilis.
Yunancaαδιαπέραστος, ακατανόητος
impermeable, impenetrable
Japonca鉄壁の
İsveççeoutgrundlig
inscrutable, unfathomable
çekim: karşılaştırma outgrundligare · üstünlük outgrundligast
köken: o- + utgrunda + -lig. Cognate of German unergründlich. Compare grunna. Can be thought of as "un-out-ponderable," as in impossible to understand.
aile: outgrundlighet
Lehçenieprzenikliwy, nieprzepuszczalny /ɲɛ.pʂɛ.ɲiˈkli.vɘ/
impenetrable, impermeable, impervious
çekim: karşılaştırma bardziej nieprzenikliwy · üstünlük najbardziej nieprzenikliwy
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przenikliwy Polish nieprzenikliwy From nie- + przenikliwy.
Ukraynacaнепробивни́й, непрони́кливий, непроникни́й
Hintçeगूढ़, दुरत्यय, दुरधिगम, दुर्ज्ञेय, दुर्बोध
Fincekäsittämätön, läpitunkematon /ˈkæsitːæmætøn/
unthinkable, unbelievable, inexplicable, unfathomable, inconceivable · incomprehensible, inscrutable, unintelligible
çekim: karşılaştırma käsittämättömämpi · üstünlük käsittämättömin
zıt: käsitettävä, ymmärrettävä
köken: käsittää + -mätön
aile: käsittämättömyys, käsittämättömästi
Käsittämätöntä. Miten voi aikuinen ihminen käyttäytyä noin?
Çekçenedobytný, neproniknutelný /ˈnɛdobɪtniː/
impregnable, impenetrable, unassailable
çekim: karşılaştırma nedobytnější · üstünlük nejnedobytnější
köken: From ne- + dobýt + -ný.
Rumencede necercetat, de nepătruns, de nestrăpuns, impenetrabil, impermeabil, inscrutabil
impenetrable
köken: Borrowed from French impénétrable. Equivalent to in- + penetrabil.
Macarcaáthatolhatatlan, kifürkészhetetlen /ˈaːthɒtolɦɒtɒtlɒn/
impassable, impenetrable, impermeable (incapable of being passed over, crossed, or negotiated) · incomprehensible, inscrutable, impenetrable (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret)
çekim: karşılaştırma áthatolhatatlanabb · üstünlük legáthatolhatatlanabb
köken: From áthatol (“to penetrate, pass”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: áthatolhatatlanság
Latinceimpenetrābilis, invius, perplexus /ˈɪn.wi.ʊs/
impassable, inaccessible, impenetrable · trackless, pathless, without a road or way through
köken: From in- + via + -us.
Postquam altōs ventum in montīs atque invia lustra, ….
Dancagådefuld, ubegribelig, ufattelig, uforståelig, uransagelig, uudgrundelig
mysterious, enigmatic, inscrutable
çekim: karşılaştırma mere gådefuld · üstünlük mest gådefuld
köken: From gåde + fuld.
aile: gådefuldhed
Norveççeugjennomtrengelig, uutgrunnelig
Bulgarcaнепроницаем, непроходим, неразгадаем /nɛproniˈt͡saɛm/
unpenetrable, impervious
Katalancaimpenetrable, impermeable, inescrutable, insondable /im.pə.nəˈtɾab.blə/
impenetrable
köken: From Latin impenetrābilis.
Galiçyacainescrutábel
Manksçaneuronsoilagh
cmn不可理解的, 不能渗透的, 不能通过的
mipītongatonga
nnugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg
Etimoloji
From Latin impenetrābilis.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar