impérvio

/ĩˈpɛʁ.vi.u/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "impérvio" kelimesi Türkçe'de dayanıklı, etkilenmez, geçirmez, su geçirmez anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıklı

Geneletkilenmez

Genelgeçirmez

Genelsu geçirmez

Tanım

•impervious (preventative of any penetration)

Diğer Dillerde

Almancagleichgültig , undurchdringbar , undurchdringlich , undurchlässig , unempfindlich /ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/

indifferent · unimportant

eş: teilnahmslos, uninteressiert, unbestimmt, unentschieden, ungerührt, apathisch

köken: From gleich + gültig.

aile: Gleichgültigkeit

Fransızcaimmunisé , impénétrable , imperméable , insensible , intouchable

past participle of immuniser

İspanyolcaimpenetrable , impermeable, impervio, inmune , insensible , invulnerable /impeneˈtɾable/

impenetrable

eş: indescifrable, incomprensible, ininteligible

köken: From Latin impenetrābilis.

aile: impenetrabilidad

como una muralla impenetrable

İtalyancaimpermeabile /im.per.meˈa.bi.le/

impermeable, -proof · waterproof, watertight, rainproof

çekim: çoğul impermeabili

eş: incerato, gommato, impenetrabile, idrorepellente, idrofugo, resistente

zıt: permeabile

köken: Borrowed from Late Latin impermeābilis. Compare Piedmontese impermeàbil.

aile: impermeabilità, impermeabilizzare, impermeabilmente

abbiamo usato un accelerometro impermeabile che misura il movimento in tempo reale

Rusçaневосприи́мчивый, непроница́емый, неуязви́мый

Felemenkçeondoordringbaar , ondoorlaatbaar , ongevoelig , onkwetsbaar , onvatbaar /ˌɔn.doːrˈdrɪŋ.baːr/

impenetrable, inaccessible, impregnable, unassailable

çekim: karşılaştırma ondoordringbaarder · üstünlük ondoordringbaarst

eş: impenetrabel

köken: From on- + doordringbaar.

aile: ondoordringbaarheid

Japonca鉄壁の

Lehçenieczuły , nieprzenikliwy , nieprzepuszczalny , obojętny , odporny /ɲɛˈt͡ʂu.wɘ/

callous, heartless, insensitive · insensitive (not noticing or caring about something)

çekim: karşılaştırma bardziej nieczuły · üstünlük najbardziej nieczuły

eş: niewrażliwy, niewzruszony, bezwzględny, bezlitosny, beznamiętny, obojętny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *čulъ Polish czuły Polish nieczuły From nie- + czuły.

aile: nieczułość, znieczulić

Jak na nasz świat, samolubny, interesowny, nieczuły, reakcja na agresję Rosji na Ukrainę jest zaskakująco stanowcza.

Nie ma nadziei. — Sam Pan Hrabia przypatrz się źrzenicy — nieczuła na światło — osłabienie zupełne nerwu optycznego.

Ukraynacaневразли́вий, непрони́кливий, непроникни́й, несприйня́тливий

Rumenceimpenetrabil , impermeabil , indiferent , insensibil

impenetrable

köken: Borrowed from French impénétrable. Equivalent to in- + penetrabil.

Macarcaáthatolhatatlan, ellenálló, megingathatatlan /ˈaːthɒtolɦɒtɒtlɒn/

impassable, impenetrable, impermeable (incapable of being passed over, crossed, or negotiated) · incomprehensible, inscrutable, impenetrable (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret)

çekim: karşılaştırma áthatolhatatlanabb · üstünlük legáthatolhatatlanabb

köken: From áthatol (“to penetrate, pass”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: áthatolhatatlanság

Norveççeugjennomtrengelig

Bulgarcaнепроницаем, неуязвим /nɛproniˈt͡saɛm/

unpenetrable, impervious

Katalancaimmune , impenetrable , impermeable , invulnerable (eril/dişil) /imˈmu.nə/

immune

köken: Borrowed from Latin immūnis (“exempt from public service”).

aile: autoimmune, immunitzar

cmn不受影响的, 无动于衷

mipītongatonga

nnugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg