Ana içeriğe geç
Sözlük

ondoordringbaar

/ˌɔn.doːrˈdrɪŋ.baːr/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ondoordringbaar" kelimesi Türkçe'de geçirmez, su geçirmez anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçirmez
Genelsu geçirmez

Çekim Tablosu

karşılaştırmaondoordringbaarder
üstünlükondoordringbaarst

Tanım

•impenetrable, inaccessible, impregnable, unassailable

Diğer Dillerde

made of ore, thus of metal, especially iron · iron, inflexible
çekim: karşılaştırma eherner · üstünlük am ehernsten
eş: bronzen, fest, Fels, unbeugsam, unerschütterlich, unwandelbar
köken: From Middle High German ēren, ērīn, from Old High German ērīn, derived from ēr (“ore”), from Proto-Germanic *aiz. Not related with Erz (“ore”), but associated with it.
Trifft uns die Todeskugel, ruft uns das Schicksal ab, Dann wird uns der Panzer ein ehernes Grab.
ein ehernes Gesetz
Fransızcadur comme de la pierre, impénétrable, imperméable, imprégnable, inattaquable /ɛ̃.pe.ne.tʁabl/
impenetrable · not understandable, mysterious
köken: Borrowed from Latin impenētrābilis. By surface analysis, im- + pénétrable.
aile: impénétrablement
une barrière impénétrable
Les voies du Seigneur sont impénétrables.
İspanyolcafértil, impenetrable, impermeable, impervio, impregnable /ˈfeɾtil/
fertile
zıt: estéril
köken: Borrowed from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
aile: Creciente fértil, fertilizante, fertilizar, infértil
impenetrable
eş: impermeabile, inaccessibile, inesplorabile, inviolabile, inattaccabile, imprendibile
zıt: penetrabile
köken: Borrowed from Latin impenetrābilis.
aile: impenetrabilità, impenetrabilmente
Rusçaнепристу́пный, непроница́емый, непроходи́мый
Portekizceimpenetrável, impérvio /ĩ.pe.neˈtɾa.vew/
impenetrable (that one cannot penetrate)
köken: Borrowed from Latin impenetrābilis.
Japonca受精可能な, 受胎可能な, 鉄壁, 鉄壁の, 鐵壁 /te̞p̚pe̞kʲi/
clipping of 金城鉄壁 (kinjō teppeki, “an impregnable fortress”) · an iron wall · impregnable, impenetrable, unshakeable
鉄壁の防御
Lehçenieprzenikliwy, nieprzepuszczalny /ɲɛ.pʂɛ.ɲiˈkli.vɘ/
impenetrable, impermeable, impervious
çekim: karşılaştırma bardziej nieprzenikliwy · üstünlük najbardziej nieprzenikliwy
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przenikliwy Polish nieprzenikliwy From nie- + przenikliwy.
Ukraynacaнепробивни́й, непрони́кливий, непроникни́й
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
Çekçenedobytný, neproniknutelný /ˈnɛdobɪtniː/
impregnable, impenetrable, unassailable
çekim: karşılaştırma nedobytnější · üstünlük nejnedobytnější
köken: From ne- + dobýt + -ný.
Rumencede nepătruns, de nestrăpuns, impenetrabil, impermeabil, impregnabil
impenetrable
köken: Borrowed from French impénétrable. Equivalent to in- + penetrabil.
Macarcaáthatolhatatlan, bevehetetlen /ˈaːthɒtolɦɒtɒtlɒn/
impassable, impenetrable, impermeable (incapable of being passed over, crossed, or negotiated) · incomprehensible, inscrutable, impenetrable (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret)
çekim: karşılaştırma áthatolhatatlanabb · üstünlük legáthatolhatatlanabb
köken: From áthatol (“to penetrate, pass”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: áthatolhatatlanság
Latinceadamantinus, impenetrābilis, inexpugnābilis, invius /a.daˈman.tɪ.nʊs/
adamantine (all senses) · incorruptible, impregnable · inflexible
köken: From Ancient Greek ἀδαμάντινος (adamántinos).
Norveççeugjennomtrengelig
Vietnamcahiểm /hiəm˧˩/
dangerous; perilous · impassable; impregnable
köken: Sino-Vietnamese word from 險.
aile: ác hiểm, bảo hiểm, bí hiểm, gian hiểm, hiểm ác, hiểm địa, hiểm độc, hiểm hoạ, hiểm hóc, hiểm nghèo
nhận một đòn hiểm ngay bụng
Bulgarcaнепревзимаем, непроницаем, непроходим /nɛproniˈt͡saɛm/
unpenetrable, impervious
Katalancaimpenetrable, impermeable, impregnable, inexpugnable /im.pə.nəˈtɾab.blə/
impenetrable
köken: From Latin impenetrābilis.
İrlandacadochloíte
invincible, impregnable (able to withstand all attacks; too strong to be defeated or overcome) · indefatigable · indomitable
çekim: karşılaştırma níos dochloíte · üstünlük is dochloíte
köken: From do- + cloíte (“exhausted”), past participle of cloígh.
Gürcüceშეუვალი /ʃe̞uväli/
impregnable
çekim: karşılaştırma უფრო შეუვალი · üstünlük ყველაზე შეუვალი
Telugucaఅజేయము
unconquerable, invincible, impregnable
Yidişאומאײַננעמיק /ˌʊmˈaɪ̯n.ne.mɪk/
unconquerable, impregnable
köken: From אומ־ (um-) + אײַננעמען (aynnemen) + ־יק (-ik). Compare German uneinnehmbar.
Sanskritçeअयोध्य /ɐ.jɐw.dʱi.jɐ́/
not to be warred against; irresistible; unconquerable; impregnable, impenetrable
köken: अ- (a-, “un-”) + योध्य (yódhya, “conquerable; fit to be subdued”).
Manksçaneughowallagh
cmn不能渗透的, 不能通过的, 固若金湯 /固若金汤, 堅不可摧 /坚不可摧, 險固 /险固
mipītongatonga
nnugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg

Etimoloji

From on- + doordringbaar.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod