αδιαπέραστος
YUNANCA → TR
Tanım
•impermeable, impenetrable
Diğer Dillerde
Almancadicht, undurchlässig /dɪçt/
thick, tight, dense · impermeable, sealed, shut, locked (preventing passage or entrance) · closed, out of operation, out of business
çekim: karşılaştırma dichter · üstünlük am dichtesten
eş: undurchdringlich, zu
köken: From Middle High German dīchte, from Old High German dīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz. The modern vocalism is from Middle Low German dicht(e) with Low German shortening before -cht (compare German leicht and German Low German licht). The expected form deicht is attested in early modern German. Cognate with Dutch dicht, English tight.
aile: abdichten, dicht an dicht, dicht auf den Fersen, Dichte, dichten, Dichtigkeit, hackedicht, luftdicht, nicht ganz dicht sein, schalldicht
Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.
Spätestens 2028 muss etwas kommen – sonst ist der Laden dicht.
dicht machen
Fransızcaimpénétrable, imperméable /ɛ̃.pe.ne.tʁabl/
impenetrable · not understandable, mysterious
köken: Borrowed from Latin impenētrābilis. By surface analysis, im- + pénétrable.
aile: impénétrablement
une barrière impénétrable
Les voies du Seigneur sont impénétrables.
İspanyolcaimpenetrable, impermeable /impeneˈtɾable/
impenetrable
eş: indescifrable, incomprensible, ininteligible
köken: From Latin impenetrābilis.
aile: impenetrabilidad
como una muralla impenetrable
Rusçaнепроницаемый, непроница́емый, непроходи́мый /nʲɪprənʲɪˈt͡sa(j)ɪmɨj/
impenetrable, impervious, impermeable, proof, tight · impenetrable, imperturbable
aile: водонепроница́емый, воздухонепроница́емый, звуконепроница́емый, светонепроница́емый, теплонепроница́емый
непроница́емый для зву́ка
непроница́емый для воды
непроница́емая тьма
Felemenkçeondoordringbaar, onpeilbaar /ˌɔn.doːrˈdrɪŋ.baːr/
impenetrable, inaccessible, impregnable, unassailable
çekim: karşılaştırma ondoordringbaarder · üstünlük ondoordringbaarst
eş: impenetrabel
köken: From on- + doordringbaar.
aile: ondoordringbaarheid
Portekizceimpenetrável, impermeável /ĩ.pe.neˈtɾa.vew/
impenetrable (that one cannot penetrate)
köken: Borrowed from Latin impenetrābilis.
İsveççeogenomtränglig, tät
impenetrable
çekim: karşılaştırma mer ogenomtränglig · üstünlük mest ogenomtränglig
zıt: genomtränglig
köken: From o- + genomtränglig.
aile: ogenomtränglighet
Ukraynacaнепробивни́й, непроникни́й
Finceläpitunkematon /ˈlæpiˌtuŋkemɑton/
impenetrable
çekim: karşılaştırma läpitunkemattomampi · üstünlük läpitunkemattomin
köken: tunkea läpi + -maton
aile: läpitunkemattomasti
Çekçenedobytný, neproniknutelný /ˈnɛdobɪtniː/
impregnable, impenetrable, unassailable
çekim: karşılaştırma nedobytnější · üstünlük nejnedobytnější
köken: From ne- + dobýt + -ný.
Rumencede nepătruns, de nestrăpuns, impenetrabil
impenetrable
köken: Borrowed from French impénétrable. Equivalent to in- + penetrabil.
Latinceimpenetrābilis, impermeābilis, invius /ˈɪn.wi.ʊs/
impassable, inaccessible, impenetrable · trackless, pathless, without a road or way through
köken: From in- + via + -us.
Postquam altōs ventum in montīs atque invia lustra, ….
Norveççeugjennomtrengelig
Endonezcekedap /kəˈdap/
tight · impenetrable, impermeable · impervious, sealed
çekim: karşılaştırma lebih kedap · üstünlük paling kedap
köken: Inherited from Malay kedap.
aile: berkedap, kekedapan, mengedapkan, pengedap, pengedapan, kedap air, kedap cahaya, kedap cuaca, kedap kedip, kedap nyamuk
Bulgarcaнепроницаем, непроходим, херметичен /nɛproniˈt͡saɛm/
unpenetrable, impervious
Galiçyacaimpermeábel
Galceanathraidd
İrlandacaneamh-thréscaoilteach, neamhscagach
impermeable
çekim: karşılaştırma níos neamh-thréscaoiltí · üstünlük is neamh-thréscaoiltí
köken: neamh- + tréscaoilteach (“permeable”)
Tagalogcadimatulot
Malaycatak telap
Belarusçaнепранікальны
cmn不能渗透的, 不能通过的
mitukukore
nnugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg