hito
/ˈito/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "hito" kelimesi Türkçe'de hedef, kilometre taşı, nişan anlamına gelir.
Çeviri
Genelhedef
Genelkilometre taşı
Genelnişan
Çekim Tablosu
çoğulhitos
Tanım
•milestone · landmark
Diğer Dillerde
Ziel einer Etappe
Fransızcaaction d'éclat, amer, borne, cible, cibler, coup d'éclat /a.mɛʁ/
bitter · sour
köken: Inherited from Old French amer, from Latin amārus, from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“bitter, raw”).
aile: doux-amer, rose amère
daring
çekim: çoğul ardimenti
eş: coraggio, audacia
köken: From ardire + -mento.
aile: ardimentoso
Rusçaве́ха, мише́нь, напра́вить, направля́ть, наце́литься, ориенти́р
Arapçaدَرِيئَة, مَأْثَرَة, نِيشَان, يَسْتَهْدِفُ
target
köken: Inherited from Middle Persian [Term?]. Compare Turkish amaç, Azerbaijani amac, early borrowings into Turkic.
آماج رشک
Azericehədəf /hæˈdæf/
target (a butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · goal (a result that one is attempting to achieve), objective
çekim: çoğul hədəflər · tamlayan hədəfin
köken: From Arabic هَدَف (hadaf).
aile: hədəfləmək
Kazakçaнысана
aim, target
çekim: çoğul нысаналар · tamlayan нысананың
köken: Borrowed from Persian نشان.
Özbekçenishon
Kırgızcaбута
Felemenkçekeerpunt, krachttoer, mijlpaal, mijlsteen, oriëntatiepunt, prestatie (nötr) /ˈkeːr.pʏnt/
turning point
çekim: çoğul keerpunten
köken: From keren (“to turn”) + punt (“point”).
Portekizcealvo, façanha, feito, marco, marco miliar, marco miliário /ˈaw.vu/
white · pure
çekim: karşılaştırma mais alvo · üstünlük o mais alvo
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin albus. Doublet of álbum.
aile: alvura
Yunancaάθλος, ορόσημο, στοχεύω, στόχος, χιλιομετροδείκτης (eril)
feat, accomplishment · exploit, contest · task
çekim: çoğul άθλοι · tamlayan άθλου
eş: ανδραγάθημα, κατόρθωμα, επίτευγμα
köken: Inherited from Ancient Greek ἆθλος (âthlos).
οι άθλοι του Ηρακλή
target · a target group of customers, a targeted market
eş: 標的
köken: From English target.
aile: ターゲットゾーン
to take aim at (target); to aim at · to take measure of (dimension)
çekim: geçmiş 겨누었다
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 견후다 (Yale: kyenhwuta).
aile: 겨누기, 겨눔, 눈겨눔, 막대겨눔
feat, exploit; an impressive, heroic or otherwise laudable act · achievement · company or business
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
eş: bragd, hjältebragd, hjältedåd, stordåd
Lehçecel, celować, kamień milowy, milowy krok, osiągnięcie, postawić kamienie milowe (eril) /ˈt͡sɛl/
goal, aim, objective, target (that which one attempts to achieve) · target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · target, aim (person or object that is the focus of one's actions)
çekim: çoğul cele · tamlayan celu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Inherited from Old Polish cel. Cognate with German Ziel.
aile: celowy, cel! pal!, celownik, celować, wycelować, minąć się z celem, mijać się z celem, wziąć na cel, brać na cel
Ukraynacaвіха, ві́ха, мильовий камінь, міше́нь, орієнти́р, по́двиг (dişil) /ˈʋʲixɐ/
milestone, landmark
çekim: çoğul ві́хи · tamlayan ві́хи
köken: Inherited from Proto-Slavic *věxa
Hintçeनिशाना, मीलपत्थर (eril)
aim, target
çekim: çoğul निशाने
köken: Borrowed from Classical Persian نشانه (nišāna).
कहाँ है वो दीवाना मुझे जिसने बनाया निशाना
Fincekilometripylväs, kilometritolppa, kohde, maali, maalitaulu, maamerkki /ˈkiloˌmetriˌpylʋæs/
milepost, milestone
çekim: çoğul kilometripylväät · tamlayan kilometripylvään
köken: kilometri + pylväs
action, act, deed · feat
çekim: çoğul činy · tamlayan činu
eş: skutek, akt
köken: Inherited from Old Czech čin, from Proto-Slavic *činъ.
aile: ideozločin, počin, přečin, trestný čin, zločin
muž činu
Rumenceispravă, ochi, punct de orientare, punct de reper, țintă, ținti (dişil)
deed, action
çekim: çoğul isprăvi · tamlayan isprăvi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic исправа (isprava), from Proto-Slavic *jьzprava, from *pravъ. Compare Bulgarian изправа (izprava).
Macarcabravúr, célba vesz, céloz, célpont, céltábla, hőstett /ˈt͡seːloz/
to aim (at someone: -ra/-re, with something: -val/-vel) · to hint at, to allude to
çekim: geçmiş céloztak
köken: cél + -oz
aile: célozgat, célzás, célzott, célzó, becéloz, belecéloz, elcéloz, kicéloz, megcéloz, odacéloz
fegyverrel céloz valakire
İbraniceאבן דרך, אבן מיל, מַטָּרָה
done, made, having been done or made · having become
çekim: çoğul factūs · tamlayan factūs
zıt: incohatus, infectus, imperfectus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin factus Perfect passive participle of faciō (“do, make”).
aile: faciendum, factiō, factō, factor, factum, factūra
Dancadåd, landmærke, mål, milepæl, præstation, rette mod
feat, deed; an impressive, heroic or otherwise laudable act
çekim: çoğul dåder · tamlayan dåds
köken: From Old Danish dāth, from Old Norse dáð, from Proto-Germanic *dēdiz, from Proto-Indo-European *dʰéh₁tis, from *dʰeh₁- (“to place, set, put”). Cognate with Old English dǣd (whence English deed).
Saxes Skildring af Starkads Ungdom sætter Kampen i Irland blandt hans første Dåder, ...
... officererne holder fortræffelige taler og fortæller om deres store dåder, ...
... det fornuftige synspunkt, at man i tide kan hædre en mand efter hans død, hvis hans dåder berettiger dertil.
Norveççelandemerke, milepæl, milepel, milestein, milestolpe, minestolpe
Endonezcemarkah tanah, mercu tanda, petanda, tanggal penting, tengaran
landmark
çekim: çoğul markah-markah tanah
köken: Compound of markah (“mark”) + tanah (“land”).
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin fīctus, variant of Latin fīxus, perfect passive participle of fīgō. Doublet of fijo. Compare Catalan fita and Portuguese fito.