Ana içeriğe geç
Sözlük

hacer de

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "hacer de" kelimesi Türkçe'de oynamak, oyun, temsil etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneloynamak
Geneloyun
Geneltemsil etmek

Diğer Dillerde

to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.) · to make, prepare (food, drinks, etc.) · to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
çekim: geçmiş machte · ortaç gemacht · şimdiki macht · ulaç machend
eş: anfertigen, arbeiten an, ausarbeiten, basteln, bauen, erschaffen
köken: Etymology tree Proto-Germanic *makaz Proto-West Germanic *mak Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *makōn Old High German mahhōn Middle High German machen German machen Inherited from Middle High German machen, from Old High German…
aile: das macht nichts, Kleider machen Leute, mach's gut, machbar, Macher, Übung macht den Meister, aus der Not eine Tugend machen, aus einer Mücke einen Elefanten machen, die Fliege machen, drei Kreuze machen
Ich hab dir einen Kuchen gemacht!
Du hast einen Fehler gemacht.
Machst du heute das Essen?
to pretend
eş: faire comme si, faire genre, faire style
Il a fait semblant de dormir pour ne pas être dérangé.
Je fais parfois semblant d'avoir des pouvoirs surnaturels, soit pour m'amuser, soit pour inquiéter les étrangers.
Est-ce que tu crois qu'on s'en remet ? On vit avec, on fait semblant. Peut-être qu'on s'en remet jamais. On s'en remet jamais vraiment.
to pretend
çekim: geçmiş fàtto finta · ortaç fàtto finta
eş: fingere, immaginare, supporre
fare finta di essere un leone
Farsçaبازی, بَازِی /baː.ˈziː/
game (playing) · Used in compounds to describe recreational activities. · Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.
çekim: çoğul بازیها
köken: From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).
aile: بازی کردن, بازیچه, بازیکن, بازیگر
علی این بازی رو هک کردش.
چتر (čatr, “umbrella, parachute”) + بازی (bâzi) → چتربازی (čatrbâzi, “skydiving”)
آتش (âtaš, “fire”) + بازی (bâzi) → آتشبازی (âtaš-bâzi, “fireworks”)
Azericeoynamaq, oyun /ojnɑˈmɑχ/
to play · to dance · to act, to play a role, to have a part
çekim: geçmiş oynamış · ortaç oynamış · şimdiki oynayır
köken: From Proto-Turkic *ōyna-. Cognate with Turkish oynamak, Turkmen oýnamak, Crimean Tatar oynamaq, etc.
aile: oynatmaq, oynaq
futbol oynamaq
həyətdə oynamaq
İnşallah sənin toyunda oynayaq.
Kazakçaойын /woˈjʊn/
game
çekim: çoğul ойындар · tamlayan ойынның
köken: From Proto-Turkic *ōyun, from Proto-Turkic *oy- (“to play; to jump”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ojun, “game, amusement”); Tatar уен (uyın), Bashkir уйын (uyın), Kyrgyz оюн (oyun), Southern Altai ойын (oyïn), Uzbek o'yin, Uyghur ئويۇن (oyun), Azerbaijani oyun, Turkish oyun, Turkmen oýun, Khakas ойын (oyın), Shor ойун, Tuvan оюн (oyun, “game”), etc.
aile: метаойын, ойынды, ойындық, ойынсыз, ойыншы, ойыншық
ойындар теориясы
Özbekçeoʻyin /oˈjɪn/
game · dance · entertainment, fun
çekim: çoğul oʻyinlar · tamlayan oʻyinning
aile: oʻyin qilmoq, oʻyin tushmoq
video oʻyin
Türkmenceoýun /oˈjun/
game, play, recreation · play, performance, show · joke, jest, banter
çekim: çoğul oýunlar · tamlayan oýnuň
köken: inherited from Proto-Turkic *ōyun. Cognate with Turkish oyun.
Kırgızcaойноо
to play
köken: From Proto-Turkic *oyna-. Cognate with Kazakh ойнау (oinau), Kumyk ойнамакъ (oynamaq), Southern Altai ойноор (oynoor), Azerbaijani oynamaq, Turkish oynamak, Khakas ойнирға (oynirğa), etc.
Uygurcaئويۇن /ʔojun/
game, play, entertainment · program, show · trick, maneuver
çekim: çoğul ئويۇنلار
köken: From Proto-Turkic *oyun, from *oy- (“to play”). Cognates with Turkish oyun.
Başkurtçaбашҡарыу, уйнау, уйын /bɑʂ.qɑr-/
to carry out, execute, fulfill, perform · to perform
köken: Cognate with Kazakh басқару (basqaru, “to govern, manage”), Kyrgyz башкаруу (başkaruu, “to govern, rule”), Southern Altai башкарар (baškarar, “to govern, rule”), Tuvan башкарар (başkarar, “to regulate, govern; organize, rectify”), Uzbek boshqarmoq (“to manage, govern”), Uyghur باشقۇرماق (bashqurmaq, “to manage”), Turkish başarmak (“to achieve, accomplish”).
...Даниил барыһын да намыҫ ҡушҡанса башҡарҙы, уның эшенән хилафлыҡ та, яңылышлыҡ та табылманы.
to act as if, to pretend
köken: Literally, “to do as if”. Compare German so tun, tun als ob, French faire comme si.
Die verwonding is niet echt, hij doet maar alsof.
to act · to operate, function · to influence
çekim: geçmiş atuei · ortaç atuado · şimdiki atua
eş: actuar
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
Yunancaπαίζω /ˈpe.zo/
to play (with toys, to have fun) · to play · to act, play
çekim: geçmiş έπαιξα · ortaç έχοντας παίξει · şimdiki παίζει · ulaç παίζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek παίζω (paízō).
aile: παιζογελώ, τρεμοπαίζω, χαρτοπαίζω, παίζω στα δάχτυλα, παίξε γέλασε
παίζω
Τα παιδιά έπαιζαν στο σοκάκι.
Παίζουν ποδόσφαιρο.
to do; to perform an action · to act as; to play a role of · to render; to make become (used as the suppletive causative form of なる (naru))
çekim: geçmiş した
zıt: なる
köken: From Old Japanese root verb す (su, “to do”). Cognate with Okinawan すん (sun). As with all verbs, during the Middle Japanese stage in the Kamakura and Muromachi periods, the 終止形 (shūshikei, “terminal or sentence-ending form”) was gradually lost as the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) came to be used for both the attributive and terminal grammatical roles, realigning the conjugations.
何をしていますか?
私が司会をする。
Usually "A を B に / と + する ", to make A become B.
Çince參加 /参加, 參與 /参与, 擲 /掷&(colloquial&informal) 扔, 玩兒 /玩儿, 表演 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
to perform; to act; to play · to demonstrate · to put on an act; to pose
eş: 上演, 上臺, 上台, 串, 做戲, 做戏
aile: 即興表演, 即兴表演, 表演唱, 表演藝術, 表演艺术, 表演賽, 表演赛, 雜耍表演, 杂耍表演
Korece놀이, 연기를 하다 /no̞ɾi/
play; game; pastime; amusement, (formal) recreation · performance of traditional Korean arts
eş: 게임
köken: From the verb 놀다 (nolda, “to play”). First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 노리 (Yale: nwoli).
그들은 패 놀이를 하고 있다.
to act (all senses) · to take action
çekim: geçmiş agerade · ortaç agerad · ulaç agerande
köken: Borrowed from Latin agō (“to act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Danish agere, also a Latin borrowing. Compare also Swedish åka, which derives from Old Norse aka, from the same ultimate Proto-Indo-European verb.
to make, to do · to make oneself · synonym of cenić
çekim: geçmiş czyniono · şimdiki czyni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Inherited from Old Polish czynić. By surface analysis, czyn + -ić.
aile: odczynić, odczyniać, poczynić, przyczynić, przyczyniać, rozczynić, rozczyniać, uczynić, wyczynić, wyczyniać
Ile czynisz za tego kosa?
Ukraynacaгра, грати /ɦra/
game, play
çekim: çoğul і́гри · tamlayan гри
köken: From Middle Ukrainian игра (yhra), from Old East Slavic игра (igra), from Proto-Slavic *jьgra.
aile: відеогра́, фан гра
Hintçeकारण, खेल, ढोंग (eril) /kɑː.ɾəɳ/
cause · reason
çekim: çoğul कारणों
eş: वजह
köken: Borrowed from Sanskrit कारण (kāraṇa, “cause”).
यह सब आपके कारण हुआ।
इस पर विश्वास करने के लिए कोई कारण नहीं है।
play (activity for amusement only, especially among the young) · game, amusement, pastime, pleasure (playful activity that may be unstructured) · kidding, joking
çekim: çoğul leikit · tamlayan leikin
köken: Borrowed from Old Swedish leker (compare Swedish lek, Old Norse leikr).
aile: ensin työ, sitten leikki, leikillinen, leikillään, leikisti, leikkisä, leikkiä, ajatusleikki, arvausleikki, esileikki, hevosenleikki
leikkisota
leikkiauto
esileikki
Çekçečinit, hra, hrát /ˈt͡ʃɪɲɪt/
to make (to cause to be) · to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid)
çekim: geçmiş činila · ortaç činila · şimdiki činí
eş: dělat, vykonávat, konat, dělat, způsobovat, vyčiňovat
köken: Inherited from Old Czech činiti, from Proto-Slavic *činiti.
Rumencejoc, juca (nötr) /ʒok/
game, play · dance
çekim: çoğul jocuri · tamlayan jocului
köken: Inherited from Latin jocus, iocus.
Macarcajáték, játszik, tesz /ˈjaːteːk/
toy (something to play with) · game (playful or competitive activity) · game (one’s manner, style, or performance in playing a game)
çekim: çoğul játékok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *jukta- (“to speak, tell a tale/story”) + -ék (noun-forming suffix). Cognates include Finnish juttu (“talk, chat”) and Erzya ёвтамс (jovtams, “to say, to tell”).
aile: játékos, játékbolt, játékelmélet, játékfilm, játékszabály, játékszín, játékvezető, árnyjáték, előjáték, gyerekjáték
gram
çekim: çoğul גְּרָמִים
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod