kürə
AZERICE → TR
Azerice "kürə" kelimesi Türkçe'de kireç ocağı, küre, top anlamına gelir.
Çeviri
Genelkireç ocağı
Genelküre
Geneltop
Çekim Tablosu
çoğulkürələr
Tanım
•solid sphere · ball (the set of points in a metric space of distance less than (or equal to) a given number)
Diğer Dillerde
a kiln, an industrial furnace, especially for firing pottery
çekim: çoğul Brennöfen · tamlayan Brennofens
köken: From brennen (“burn”) + Ofen (“oven, furnace”).
Fransızcafour, sphère, touraille (eril) /fuʁ/
oven · stove · flop
çekim: çoğul fours
köken: Inherited from Middle French four, from Old French four, forz, forn, from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
aile: au four, avoir une brioche au four, enfourner, être au four et au moulin, faire un four, four à micro-ondes, gant de four, noir comme dans un four, petit four
sphere · sphere, area, realm · clock face
çekim: çoğul esferas
eş: bola, globo, orbe, pelota, cuadrante, clase
köken: Borrowed from Late Latin sphēra, from Latin sphaera (“ball, globe, celestial sphere”), from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, “ball, globe”).
aile: altas esferas, angloesfera, biosfera, esfera armilar, esfera celeste, esfera de influencia, esférico, hiperesfera
kiln, furnace
çekim: çoğul fornaci
köken: From Latin fornācem.
Rusçaпечь для о́бжига и су́шки, суши́льная печь, сфе́ра, шар /ʂar/
ball, solid sphere · ball (the set of points lying within a given distance from a given point) · balloon
çekim: çoğul шары́ · tamlayan ша́ра
köken: Unclear. Perhaps related (although Vasmer found it unconvincing) to Old Church Slavonic шаръ (šarŭ, “color, paint”), Old Church Slavonic шарити (šariti, “to paint”), Old Church Slavonic шаръчи (šarŭči, “painter”), which probably derive from an early Turkic borrowing into Slavic; cf. Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”). In that case, the sense development might have been “color, paint” → “spot”…
aile: полуша́рие, шарикоподши́пник, ша́рик, ша́риковый, шарови́дный, шарообра́зный, возду́шный ша́р, земно́й шар, сне́жный ша́р, шаро́м покати́
Arapçaفُرْن, كُرَة
forge, furnace
çekim: çoğul کورهها
köken: From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /kūrag/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
ball
çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
Özbekçesfera, shar, tup
Türkmenceşar, sfera
Kırgızcaбөмбөк, сфера, шар
Başkurtçaсфера
Felemenkçebol, drooghut, droogkamer, kogel, oven, sfeer (eril) /bɔl/
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
sphere (regular three-dimensional object) · sphere, domain (region in which something or someone is active)
çekim: çoğul esferas
köken: Learned borrowing from Late Latin sphēra, from Latin sphaera (“ball, globe, celestial sphere”), from Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra, “ball, globe”).
aile: antroposfera, atmosfera, biosfera, esfera armilar, esfera de influência, esfericidade, esférico, esferoide, estratosfera, exosfera
Yunancaσφαίρα (dişil)
bullet · ball, sphere, orb · sphere, realm (of influence)
çekim: çoğul σφαίρες · tamlayan σφαίρας
köken: From Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra).
kiln; oven · cauldron
eş: 가마솥, 선모
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가마〮 (Yale: kàmá). Possibly cognate with Japanese 窯 (kama, “kiln; oven; cauldron”). Compare also 감— (gam-, “to be black”).
aile: 가마솥, 가마마차
벽돌을 가마에 굽다
가마 밑이 노구솥 밑을 검다 한다.
an oven for firing (bricks, ceramics, or the like), a kiln
çekim: çoğul brännugnar · tamlayan brännugns
köken: bränna (“burn, fire”) + ugn (“oven, furnace”)
Lehçeglob, piec do wypalania cegły, sfera, suszarnia (eril) /ˈɡlɔp/
globe, planet (large celestial body belonging to a planetary system) · globe (planet on which people live; Earth in reference only to the planet without its gaseous envelope)
çekim: çoğul globy · tamlayan globu
eş: kula ziemska, świat, planeta, Ziemia
köken: Etymology tree French globebor. Polish glob Borrowed from French globe. Doublet of globus.
Ukraynacaку́ля, сфе́ра
ball · cannonball · globe, orb, sphere
çekim: çoğul गोले
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).
a place where something is dried
çekim: çoğul kuivaamot · tamlayan kuivaamon
köken: kuivata + -mo
aile: lämminilmakuivaamo, viljankuivaamo
Çekçekulová plocha, sféra, vypalovací pec (dişil) /kulovaː ploxa/
sphere (the surface of a sphere or ball)
çekim: çoğul kulové plochy · tamlayan kulové plochy
Rumencesferă (dişil) /ˈsfe.rə/
sphere
çekim: çoğul sfere · tamlayan sfere
köken: Borrowed from French sphère, from Latin sphaera.
İbraniceכִּבְשָׁן, כַּדּוּר, סְפֶרָה
any round object; a sphere; a globe · a glob, group
çekim: çoğul globī · tamlayan globī
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”), but if so it may have to be via some substrate loan which was also absorbed by other Indo-European branches, based on the unexplained suffix and variants. Apparently cognate with Latin glaeba (“lump of earth, clod”) (see there for more), glomus, Sanskrit ग्लुन्थ (gluntha, “lump”), and Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump;…
aile: globōsus, globulus
ball · pellet · marble
çekim: çoğul kugler · tamlayan kugles
köken: From German Kugel (“ball, sphere”), from Proto-Germanic *kūgilaz, *kuggilaz. Cognate with Dutch kogel, English cudgel.
aile: blykugle, bowlingkugle, geværkugle, golfkugle, gummikugle, jernkugle, kanonkugle, krystalkugle, kugleflade, kugleformet
Manden fik en kugle mellem øjnene.
Etimoloji
From Arabic كُرَة (kura), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”).