forro
/ˈforo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "forro" kelimesi Türkçe'de astar, kondom, prezervatif anlamına gelir.
Çeviri
Genelastar
Genelkondom
Genelprezervatif
Çekim Tablosu
çoğulforros
Tanım
•lining · dust jacket · condom
Diğer Dillerde
AlmancaBuchumschlag, Ficktüte, Fuffzicher, Futter, Gummi, Kondom (eril) /ˈbuːxʔʊmˌʃlaːk/
bookjacket
çekim: çoğul Buchumschläge · tamlayan Buchumschlages
köken: From Buch (“book”) + Umschlag (“envelope, jacket”).
Fransızcacapote, capote anglaise, condom, doublure, forro, garniture (dişil) /ka.pɔt/
greatcoat · soft top · ellipsis of capote anglaise (“condom”)
çekim: çoğul capotes
köken: Ultimately from Latin caput (“head”), with the diminutive French suffix -ote. Piecewise doublet of capot.
aile: capoter, décapoter
Le pape demande de choisir hostie ou capote / Oh Shit ! Moins de fidèles et plus de sex shops
J'aime pas spécialement l'art contemporain. T'as des capotes ?
İtalyancacondom, fodera, goldone, preservativo, profilattico, rivestimento (eril) /ˈkɔn.dom/
condom
eş: preservativo, ., profillattico
köken: Unadapted borrowing from English condom.
Rusçaгондо́н, кондо́м, подкла́дка, презервати́в, резинка, суперобло́жка (dişil) /rʲɪˈzʲinkə/
eraser (thing used to erase something written or drawn) · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings) · gum (for chewing)
çekim: çoğul рези́нки · tamlayan рези́нки
köken: рези́на (rezína) + -ка (-ka)
жева́тельная рези́нка
Arapçaبِطَانَة, عَازِل ذَكَرِيّ, عَازِل طِبِّيّ, كَانْدُوم, كُونْدُوم, وَاقٍ ذَكَرِيّ
condom · hood, bonnet (of a car)
köken: Borrowed from French capote.
Azericekondom, prezervativ
Kazakçaмүшеқап, үрпекқап
condom
çekim: çoğul мүшеқаптар · tamlayan мүшеқаптың
köken: мүше (müşe) + қап (qap).
Özbekçeprezervativ
Türkmenceprezerwatiw
Kırgızcaпрезерватив
Portekizcecamisa de vênus, camisinha, capa, forro, jeito, preservativo (dişil) /kaˈmi.zɐ d͡ʒi ˈvẽ.nus/
condom (flexible sleeve worn on the penis)
çekim: çoğul camisas de vênus
Yunancaπροφυλακτικό, φόδρα, Φόρο, Φόρου (nötr)
condom
çekim: çoğul προφυλακτικά · tamlayan προφυλακτικού
eş: λαϊκότροπο, καπότα
a condom (flexible sleeve worn on the penis)
eş: スキン, サック, ゴム
köken: Borrowed from German Kondom, from English condom, or from French condom.
İsveççefoder, kondom, skyddsomslag (nötr)
feed, fodder (food given to domestic animals)
çekim: çoğul foders · tamlayan foders
köken: From Old Swedish fōþer, from Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).
Lehçekondom, obwoluta, okładzina, podszewka, prezerwatywa, wkładka (eril) /ˈkɔn.dɔm/
condom
çekim: çoğul kondomy · tamlayan kondomu
eş: prezerwatywa, gumka, guma, eros
köken: Etymology tree English condombor. Polish kondom Borrowed from English condom.
Ukraynacaкондо́м, підкла́дка, презервати́в
Fincehuppu, kondomi, kortsu, kumi, sadetakki, sisäpinnoitus /ˈhupːu/
hood (covering for the head; protective cover) · construction tarp (used to temporarily cover a building for construction during winter or cold weather) · hoodie (foreskin)
çekim: çoğul huput · tamlayan hupun
köken: Unclear. * Perhaps from huppa, huppo (“a type of hoodlike headwear; covering”) + -u. Compare dialectal hupussa, umpihupussa (“covered”) and huppeluksissa (“under water”). * Possibly derived through contamination with the words hukkua (“to drown”), uppo (“under water”) and upota (“to sink”). * Cognate with Karelian huppu (“hood, covering”), though that may be a loan of the Finnish word.
aile: huppari, huppumainen, hupullinen, huputtaa, klitoriksen huppu, huppuhuivi, huppukerttuli, huppukurki, huppumakaki, huppupuumuura
Çekçekondom, podšívka, prezervativ, výstelka (eril) /ˈkondom/
condom
çekim: çoğul kondomy · tamlayan kondomu
eş: prezervativ, guma, šprcka, šprcguma, primerák
köken: Derived from English condom.
Rumenceacoperire, prezervativ (dişil)
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
lining (material used for covering the inside surface of something)
çekim: çoğul bélések
köken: From the obsolete béll variant of the verb bélel + -és.
aile: béléses, bélésű
İbraniceכּוֹבָעוֹן, קוֹנְדּוֹם
lining (covering for the inside of something) · lining (material used for inside covering)
çekim: çoğul forene · tamlayan fors
köken: Derived from Old Norse fóðr, from Middle Low German vōder (“linen, sheath”), from Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”).
Norveççefôr, gummi, kondom
Endonezcekondom /ˈkɔndɔm/
protective case or cover
çekim: çoğul kondom-kondom
eş: pengaman
köken: From Dutch condoom, from English condom. * The sense of protective case or cover is comparable to the Dutch synonym kous (“condom, mantle”, literally “stocking, sock”).
aile: berkondom
Etimoloji
Deverbal from forrar.