present participle of führen
eş: maßgebend, maßgeblich
permitted, allowed, authorized · authoritative, qualified, accredited, legitimate, recognized, reliable
zıt: interdit
Near-synonyms: accrédité, fondé, légitime, officiel, patenté, reconnu
de source autorisée
Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.
reliable, trustworthy, dependable
eş: fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile, sicuro
zıt: inaffidabile
köken: From affid(are) (“to entrust”) + -abile (“-able”).
aile: affidabilmente, affidabilità
trustworthy
eş: надёжный, лояльный
zıt: неблагонадёжный
reliable · trustworthy · confident
köken: ышаныс (ışanıs, “trust, confidence”) + -лы (-lı).
Ышаныслы дуҫ.
trustworthy, reliable
çekim: karşılaştırma betrouwbaarder · üstünlük betrouwbaarst
eş: bona fide, vertrouwd
zıt: onbetrouwbaar, insolide
köken: From betrouwen + -baar.
aile: betrouwbaarheid, onbetrouwbaar
authoritative (treated as a scholarly authority)
trustworthy, reliable, credible
eş: φερέγγυος
zıt: αναξιόπιστος
köken: αξιό- (axió-, “worthy, deserving”) + πίστη (písti, “faith, belief”).
steady, solid, sure-footed · sound, trustworthy
authoritative (accurate and reliable)
çekim: karşılaştırma mer auktoritativ · üstünlük mest auktoritativ
authoritative (accurate or definitive)
çekim: karşılaştırma bardziej miarodajny · üstünlük najbardziej miarodajny
eş: autorytatywny, jakościowy
zıt: niemiarodajny
köken: From miara + -o- + dać + -ny. Calque of German maßgebend.
aile: miarodajność
prestigious, authoritative
çekim: karşılaştırma arvovaltaisempi · üstünlük arvovaltaisin
köken: arvovalta + -inen
aile: arvovaltaisesti, arvovaltaisuus
authoritative
eş: panovačný
aile: autoritativně
sure, certain to be true · safe, secure (providing security) · sure (certain in one’s knowledge or belief)
zıt: incert, nesigur, șovăielnic, șovăitor
köken: Borrowed from Greek σίγουρος (sígouros), from Venetan seguro, siguro, from Latin secūrus. First attested in the late 18th century.
aile: asigura, desigur, siguranță, siguritate
Este sigur că valoarea investiției va crește.
a fi sigur de
sigur pe sine
reliable (to be relied on)
çekim: karşılaştırma megbízhatóbb · üstünlük legmegbízhatóbb
zıt: megbízhatatlan
köken: From megbízik (“to trust someone”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: megbízhatóan, megbízhatóság
reliable · credible
çekim: karşılaştırma troværdigere · üstünlük troværdigst
köken: From tro (“to believe, trust”) + værdig (“worthy”).
aile: troværdighed, utroværdig
authoritative, competent, weighty, ex cathedra
çekim: karşılaştırma по́-авторите́тни · üstünlük на́й-авторите́тни
köken: From авторите́т (avtoritét, “authority”) + -ен (-en, adjectival suffix).
reliable; dependable
köken: From fiar + -able.
aile: fiabilitat
trustworthy
köken: From fiúza + -ego.
trustworthy · authentic
çekim: karşılaştırma barántúla · üstünlük is barántúla
köken: From Middle Irish barántamail. By surface analysis, baránta (“warranty”) + -úil (adjectival suffix).
aile: barántúlacht
reliable, dependable
çekim: üstünlük ամենահուսալի
köken: հուսալ (husal) + -ի (-i)
authoritative
çekim: karşılaştırma უფრო ავტორიტეტული · üstünlük ყველაზე ავტორიტეტული
köken: Calque of Russian авторитетный (avtoritetnyj). By surface analysis, ავტორიტეტი (avṭoriṭeṭi, “authority”) + -ული (-uli, adjective-forming suffix).