élőfej

/ˈeːløːfɛj/

MACARCA → TR

Macarca "élőfej" kelimesi Türkçe'de antet, başlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelantet

Genelbaşlık

Çekim Tablosu

çoğulélőfejek

Tanım

•header (upper portion of a page, often containing the title or chapter title)

Diğer Dillerde

AlmancaKopfzeile (dişil)

header, headline

çekim: çoğul Kopfzeilen · tamlayan Kopfzeilen

köken: Kopf (“head”) + Zeile (“line”)

Fransızcaen-tête (eril) /ɑ̃.tɛt/

header, heading, letterhead · header

çekim: çoğul en-têtes

İspanyolcacabecera , encabezado , encabezamiento (dişil) /kabeˈθeɾa/

headboard, bedhead · head (of company) · seat of government

çekim: çoğul cabeceras

köken: From cabeza (“head”) + -era. Compare Portuguese cabeceira.

aile: a la cabecera, cabecera de línea, cabecera de puente, de cabecera, libro de cabecera, médico de cabecera

İtalyancaintestazione (dişil)

heading, headline · letterhead · header (in a printed document)

çekim: çoğul intestazioni

zıt: piè

köken: From intestare (“to address”) + -zione.

Rusçaве́рхний колонти́тул, заголо́вок, хе́дер m)

Felemenkçekop (eril) /kɔp/

cup (for drinking) · head · a (male) human

çekim: çoğul koppen

eş: hoofd

zıt: munt

köken: From Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa.

aile: aan kop, achtkoppig, blauwkopara, boorkop, bronskopeend, de spijker op de kop slaan, domkop, douchekop, driekoppig, een bord voor zijn kop hebben

Nog een kopje thee?

Buldogs hebben een angstaanjagende kop.

Hou je kop!

Portekizcecabeçalho (eril) /ka.beˈsa.ʎu/

header (upper portion of a page layout) · headline, masthead · letterhead

çekim: çoğul cabeçalhos

zıt: rodapé

köken: From cabeça + -alho.

Yunancaκεφαλάρι , κεφαλίδα (nötr) /ˌcefaˈlari/

headboard, the pillow end of a bed · capital of column, cornerstone · spring, fountainhead, headspring (source of water)

çekim: çoğul κεφαλάρια · tamlayan κεφαλαριού

eş: πηγή

köken: κεφαλ (kefal, “head”) + -άρι (-ári, “associated with”)

Japoncaヘッダー /he̞d̚d̥a̠ː/

header (upper portion of a page layout) · header (the first part of a packet or stream)

köken: Borrowed from English header.

Lehçenagłówek (eril) /naˈɡwu.vɛk/

headline (title for a piece of news) · header (the topmost section repeated on multiple pages in a page layout) · heading (title for a section of text)

çekim: çoğul nagłówki · tamlayan nagłówka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish głowa Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagłówek From na- + głowa + -ek.

Finceylätunniste /ˈylæˌtunːisteˣ/

header (upper portion of a page layout)

çekim: çoğul ylätunnisteet · tamlayan ylätunnisteen

köken: ylä- + tunniste

Çekçezáhlaví (nötr) /ˈzaːɦlaviː/

header, page header

çekim: çoğul záhlavím

köken: From za- + hlava + -í.

Endonezcekop , tajukan /ˈkop/

head · heading (of a text), headline · handset

çekim: çoğul kop-kop

köken: From Dutch kop, from Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa. Cognate to Afrikaans kop.

aile: berkop, mengekop, pengekop, pengekopan, kop surat

Bulgarcaзаглавен ред

Letoncagalvene

Estoncapäis

Malaycapengepala /pəŋəpala/

leader · header

çekim: çoğul pengepala-pengepala

zıt: pengaki

köken: From peng- + kepala (“head”), calque of English header.

Makedoncaзаглавие (nötr) /zaˈɡɫavi(j)ɛ/

title, heading · header

çekim: çoğul заглавија

shzaglavlje

Etimoloji

élő (“live”) + fej (“head”)