köken: From Middle High German rubrike, from Old French rubrique, from Latin rubrīca (“red ochre”), the substance used to make red letters, from ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.
heading, title (name of a piece of work) · title (extra name bestowed upon somebody) · titre
çekim: çoğul titres
eş: libellé, aloi
köken: Inherited from Old French title, a semi-learned term borrowed from Latin titulus.
aile: à juste titre, à titre de, à titre indicatif, au même titre que, en titre, gros titre, sous-titre, titre au porteur, titre de noblesse, titre de presse
köken: From Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa.
aile: aan kop, achtkoppig, blauwkopara, boorkop, bronskopeend, de spijker op de kop slaan, domkop, douchekop, driekoppig, een bord voor zijn kop hebben
header, headline; text used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it · header; text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table
headline (title for a piece of news) · header (the topmost section repeated on multiple pages in a page layout) · heading (title for a section of text)
çekim: çoğul nagłówki · tamlayan nagłówka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish głowa Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagłówek From na- + głowa + -ek.
köken: otsa (“forehead”) + -ikko. Modern senses from the early 20th century; dialectal senses include “forehead; front of a building; front of a piece of headwear”.
red ochre, ruddle (red earth for coloring) · rubric (title of a law, written in red) · a law or the law
çekim: çoğul rūbrīcae · tamlayan rūbrīcae
köken: From Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”), the same root as ruber (“red”). Per Nussbaum, the Classical Latin form rūbrīca is the nominalized feminine form of a first/second declension adjective whose older form can be reconstructed as *rou̯brīk(u̯)o-, from *h₁re/owdʰri-h₃kʷ-o-, formed as a compound of an i-stem noun *h₁re/owdʰri- and the zero grade of the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ- (“eye;…
rubric, · the directions for a religious service, formerly printed in red letters · a set of scoring criteria for evaluating student work and for giving feedback
çekim: çoğul rubrik-rubrik
köken: From Dutch rubriek (“rubric”), from Old French rubrique, from Latin rubrīca (“red ochre”), the substance used to make red letters, from ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.