corner

/kɔʁ.nœʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "corner" kelimesi Türkçe'de köşe vuruşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelköşe vuruşu

Çekim Tablosu

çoğulcorners

Tanım

•corner kick, corner

Diğer Dillerde

AlmancaCorner , Eckball , Ecke , Eckstoß , Eselsohr (eril)

corner kick

çekim: çoğul Cornern · tamlayan Corners

köken: Borrowed from English corner.

İspanyolcacórner , doblez , saque de esquina , tiro de esquina (eril) /ˈkoɾneɾ/

corner, corner kick

çekim: çoğul córneres

eş: saque de esquina, tiro de esquina

köken: Borrowed from English corner.

aile: gilicórner

İtalyancacalcio d'angolo , orecchietta (eril)

corner, corner kick

çekim: çoğul calci d'angolo

Rusçaуглово́й, углово́й уда́р

Azericekünc zərbəsi

corner kick

çekim: çoğul künc zərbələri · tamlayan künc zərbəsinin

köken: Izafet II compound of künc + zərbə.

Felemenkçehoekschop (eril)

corner kick

çekim: çoğul hoekschoppen

Portekizcecanto , escanteio, fazer orelha, orelha , pontapé de canto (eril) /ˈkɐ̃.tu/

singing (the act of using the voice to produce musical sounds) · chant · a bird’s song

çekim: çoğul cantos

eş: canção, cantiga

köken: From Old Galician-Portuguese canto, from Latin cantus (“song; singing”), perfect passive participle of canō (“to sing”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Cognate of English chant.

aile: canto coral, canto de cisne, canto de estante, canto de sereia, canto eclesiástico, canto firme, canto gregoriano

Yunancaκόρνερ

λάθος ενός ποδοσφαιριστή που στέλνει ακούσια ή εκούσια τη μπάλα πίσω από τη γραμμή του τέρματος της δικής του περιοχής

Japoncaドッグイア /do̞ɡ̚ɡ̊ɯ̟ia̠/

dog-ear (folded corner of a page in a book)

Korece구석차기, 머리 넘겨차기, 코너킥 /kusʰʌ̹k̚t͡ɕʰa̠ɡi/

corner kick

köken: 구석 (guseok) + 차 (cha) + -기 (-gi).

İsveççehörna , hörnspark , hundöra

a corner · a corner kick

çekim: çoğul hörnor · tamlayan hörnas

köken: From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.

aile: duschhörna, högerhörna, lekhörna, läshörna, myshörna, pysselhörna, ringhörna, sagohörna, soffhörna, vänsterhörna

Lehçeośle ucho , rzut rożny (nötr) /ˈɔ.ɕlɛ ˈu.xɔ/

dog-ear (the folded corner of the page of a book or other publication) · Used other than figuratively or idiomatically: see ośli, ucho.

çekim: çoğul ośle uszy · tamlayan oślego ucha

köken: Literally, “donkey's ear”.

Ukraynacaкутови́й уда́р

Fincehiirenkorva , koirankorva , kulmapotku, taittaa hiirenkorvalle, taittaa sivun kulma /ˈhiːrenˌkorʋɑ/

A new leaf of a tree that is about to unfold. · dogear (folded corner of a page in a book)

çekim: çoğul hiirenkorvat · tamlayan hiirenkorvan

köken: hiiren (“mouse's”, genitive) + korva (“ear”)

Koivut ovat jo hiirenkorvalla, ja muutaman päivän kuluttua ne ovat täydessä lehdessä.

Çekçeoslí ucho, rohový kop (eril) /roɦoviː kop/

corner kick

çekim: çoğul rohové kopy · tamlayan rohového kopu

Rumencelovitură de colț (dişil)

corner kick

çekim: çoğul lovituri de colț

Macarcabehajtja a sarkát, szamárfül, szamárfület hajlít/csinál, szamárfülez, szöglet, szögletrúgás /ˈsɒmaːrfyl/

donkey's ear · dog-ear (the folded corner of the page of a book or other publication, either due to having been read many times or intentionally as a sort of bookmark)

çekim: çoğul szamárfülek

köken: szamár (“donkey”) + fül (“ear”)

aile: szamárfüles, szamárfülez, szamárfülű, szamárfület mutat

İbraniceקרן (dişil)

horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · ray, beam (beam of light or radiation) · corner (exterior)

çekim: çoğul קרניים

köken: From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). Cognate with Arabic قَرْن (qarn).

aile: חַד קֶרֶן, עַל קֶרֶן הַצְּבִי, קֶרֶן אַלְפָה, קֶרֶן בֵּיתָה, קֶרֶן רְחוֹב, קַרְנַף

קַרְנֵי שֶׁמֶשׁ הָאַחֲרוֹנוֹת / קָרְנוּ בֵּין הֶעָלִים; / כִּתְמֵי אוֹר כְּדִינְרֵי זָהָב / שֻׁפְּכוּ בֵּין הַצְּלָלִים.

Dancaæseløre, hjørnespark

Norveççecorner, eseløre, hjørnespark

Bulgarcaкорнер, ъглов удар (eril) /ˈɤɡɫof ˈudɐr/

corner kick (a free kicking of the ball from the corner of the pitch, awarded as a punishment against the team that kicked the ball out)

çekim: çoğul ъ́глови у́дари

köken: From ъ́глов (ǎ́glov, “corner, angular”) + у́дар (údar, “strike, hit”).

Slovakçasomárske uši

Letoncastūra sitiens

Katalancaservei de córner (eril)

corner kick

çekim: çoğul serveis de córner

İzlandacahornspyrna /ˈhɔrtnˌspɪrtna/

corner kick

çekim: çoğul hornspyrnur · tamlayan hornspyrnu

köken: From horn (“corner”) + spyrna (“kick”).

Sóknarmaðurinn skallaði knöttinn í netið eftir hornspyrnuna.

Ermeniceանկյունային, անկյունային հարված /ɑnkjunɑˈjin hɑɾˈvɑt͡s/

corner kick

Tagalogcaluping /luˈpiŋ/

large and drooping (of ears)

Svahilikona (nötr)

a corner (area in the angle between converging lines or walls)

köken: Borrowed from English corner.

Etimoloji

Borrowed from English corner.