Ana içeriğe geç
Sözlük

desvalorado

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desvalorado" kelimesi Türkçe'de değersiz, kıymetsiz, naçiz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğersiz
Genelkıymetsiz
Genelnaçiz

Tanım

Participio de desvalorar.

Diğer Dillerde

Almancanichtsnutzig, nutzlos, wertlos /ˈnɪçt͡sˌnʊt͡sɪç/
useless, worthless, good-for-nothing
çekim: karşılaştırma nichtsnutziger · üstünlük am nichtsnutzigsten
köken: Nichtsnutz + -ig
Fransızcamisérable, ne vaut rien, nul, sans valeur /mi.ze.ʁabl/
destitute, impoverished · seedy, shabby · wretched, pitiful
çekim: çoğul misérables
eş: pauvre, pitoyable, nul
köken: Borrowed from Latin miserābilis.
İtalyancainsignificante, inutile, senza valore /in.siɲ.ɲi.fiˈkan.te/
insignificant · trifling · trivial
eş: anonimo, banale, insulso, piatto, insipido, inservibile
aile: insignificantemente
worthless, useless, good for nothing
çekim: karşılaştırma (по)никчёмнее
eş: негодный, никудышный, бестолковый, бесполезный
köken: Borrowed from Ukrainian нікче́мний (nikčémnyj) in late 19th or early 20th century, from Old Ruthenian никче́мный (nikčémnyj), possibly from Old Polish nikczemny. By surface analysis, ни (ni) + к (k) + чему́ (čemú) + -ный (-nyj).
pitiful, worthless, paltry
çekim: çoğul həqirlər · tamlayan həqirin
köken: From Arabic حَقِير (ḥaqīr).
Özbekçeqiymatsiz
Felemenkçewaardeloos
worthless
çekim: karşılaştırma waardelozer · üstünlük meest waardeloos
zıt: waardevol
köken: From waarde (“value”) + -loos (“-less”).
Het kapotte horloge was nu waardeloos, omdat het niet meer te repareren was.
De neppe schilderijen bleken waardelozer te zijn dan ze aanvankelijk dachten.
Na de brand was alles in het huis compleet verwoest en het meeste was waardeloos.
Portekizceinútil, sem valor /iˈnu.t͡ʃiw/
useless
çekim: çoğul inúteis
eş: baldado, desnecessário, vão
zıt: útil
köken: Learned borrowing from Latin inūtilis.
unworthy, inadequate · shameful, undignified · incompetent
Japonca無価値な, 詰まらない, 軽賎な /t͡sɨma̠ɾa̠na̠i/
boring · trivial, insignificant, useless · absurd, foolish, silly
köken: Derived from 詰(つ)まら (tsumara, the 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei, incomplete or irrealis form) of verb 詰(つ)まる (tsumaru, “to be blocked”)) + ない (-nai, adjectivizing suffix). Not to be confused with 詰(つ)まらない (tsumaranai) below, which is the negative form of the verb. Formed with a different suffix ない (-nai).
aile: つまらぬ, つまらん, つまんない
つまらないものですが上げましょう。
'보잘것없다'의 관형사형.
İsveççevärdelös
worthless, lousy, useless
çekim: karşılaştırma värdelösare · üstünlük värdelösast
zıt: värdefull
köken: From värde + -lös.
Lehçebezwartościowy /bɛz.var.tɔɕˈt͡ɕɔ.vɘ/
worthless (not having monetary value) · worthless (not having value otherwise)
çekim: karşılaştırma bardziej bezwartościowy · üstünlük najbardziej bezwartościowy
eş: bezużyteczny, nieużyteczny, nic niewart, niewart funta kłaków, niewart złamanego grosza, niewart złamanego szeląga
zıt: bezcenny, drogocenny, wartościowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *wert-der.? Proto-Germanic *wértos Proto-Germanic *werþaz Old High German werd Middle High German wert German wertbor. Polish wart Proto-Indo-European *-Hostis…
aile: bezwartościowość
bezwartościowa kopia
bezwartościowe akcje
bezwartościowe banknoty
Hintçeअसार, बेकार /ə.sɑːɾ/
worthless, sapless · without content, empty, senseless
köken: Borrowed from Sanskrit असार (asāra) or compounded from अ- (a-) + सार (sāra).
Fincearvoton, hyödytön, turha /ˈɑrʋoton/
worthless
çekim: karşılaştırma arvottomampi · üstünlük arvottomin
zıt: arvokas
köken: arvo + -ton
aile: arvottomasti, arvottomuus
Çekçebezcenný /ˈbɛst͡sɛniː/
worthless
çekim: karşılaştırma bezcennější · üstünlük nejbezcennější
eş: zbytečný
zıt: cenný
köken: From bez- + cena + -ný.
Macarcaértéktelen /ˈeːrteːktɛlɛn/
worthless, valueless, cheap
çekim: karşılaştırma értéktelenebb · üstünlük legértéktelenebb
zıt: értékes
köken: From érték (“value, worth”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: értéktelenít, értéktelenség
miserable, wretched, pathetic, lame · meager · worthless
Dancatarvelig, ubrugelig, værdiløs /ˈtɑːvəli/
useful, practical · mean, vile, unfair, dishonest · tacky, tasteless, tawdry
çekim: karşılaştırma tarveligere · üstünlük tarveligst
köken: From Old Danish tharflek (“useful, effective”), from Old Norse þarfligr (“necessary, helpful”). Compare Old English þearflic.
aile: tarvelighed
Vietnamcavô giá trị /vo˧˧ zaː˧˦ t͡ɕi˧˨ʔ/
valueless; worthless; inconsequential
zıt: vô giá
köken: Sino-Vietnamese word from 無 and 價值; vô- + giá trị.
Litvancabevertis (eril) /bʲɛ²ˈʋʲɛrʲˑtʲɪs/
worthless
köken: From be- + vertas + -is.
Estoncaväärtusetu
Katalancainútil /iˈnu.til/
useless
zıt: útil
köken: Borrowed from Latin inūtilis.
aile: inutilitzar, inútilment
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod