crisis
/ˈkɾisis/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "crisis" kelimesi Türkçe'de buhran, bunalım, kriz, nöbet anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuhran
Genelbunalım
Genelkriz
Genelnöbet
Tanım
•crisis · attack; fit
Diğer Dillerde
AlmancaBedrängnis, Klemme, Krise, Misere, Notlage, quetschen /bəˈdʁɛŋnɪs/
hardship, distress
çekim: çoğul Bedrängnisse · tamlayan Bedrängnisses
köken: bedrängen + -nis
Fransızcacrise, situation désespérée (dişil) /kʁiz/
crisis · attack, fit · tantrum, scene, fit of anger
çekim: çoğul crises
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
aile: crise cardiaque, crise d'adolescence, crise de la quarantaine, crise de nerfs, crise existentielle, crise identitaire, crisette, piquer une crise
İtalyancabrutta situazione, crisi, difficoltà, emergenza (dişil) /ˈkri.zi/
crisis · fit (epileptic) · panic
eş: peggioramento, mutamento improvviso, modificazione repentina, crollo, decadenza, disfacimento
köken: From Latin crisis, from Ancient Greek κρίνειν (krínein, “to decide”).
crisi di governo
Rusçaвпи́хивать, впихну́ть, вти́скивать, вти́снуть, криз, кри́зис /krʲis/
crisis
çekim: çoğul кри́зы · tamlayan кри́за
köken: Borrowed from French crise. Doublet of кри́зис (krízis).
гипертони́ческий криз
Arapçaأَزْمَة, بُحْرَان
Azericeböhran /bœhˈrɑn/
crisis
çekim: çoğul böhranlar · tamlayan böhranın
köken: From Arabic بُحْرَان (buḥrān).
siyasi böhran
iqtisadi böhran
kimlik böhranı
Kazakçaдағдарыс /dɑʁdɑˈrəs/
crisis
köken: From дағдару (dağdaru) + -ыс (-ys).
aile: дағдарыссыз, дағдарысты, дағдарыстық
экономикалық дағдарыс
Özbekçebuhron, krizis
Tatarcaкризис
Türkmencekrizis
Kırgızcaкаатчылык, кризис
Uygurcaكرىزىس
Başkurtçaтығыу
Felemenkçebenarde toestand, crisis, drukken, keerpunt, persen (dişil) /ˈkri.zɪs/
crisis · financial crisis
çekim: çoğul crises
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
aile: coronacrisis, crisette, crisisbeheersing, crisisjaar, crisismanagement, crisismanager, crisissituatie, eurocrisis, identiteitscrisis, stikstofcrisis
Portekizceaperto, apuro, crise, dificuldade, espremer (eril) /aˈpeʁ.tu/
grip, grasp (a hold or way of holding) · tightness, a tight or heavy feeling · pinch (difficult situation)
çekim: çoğul apertos
köken: Deverbal from apertar.
aile: aperto de mão
aperto no coração
aperto na garganta
Yunancaκρίση, στριμώχνω (dişil)
judgment, opinion, verdict · judgement, discretion · crisis
çekim: çoğul κρίσεις · tamlayan κρίσης
köken: From Ancient Greek κρίσις (krísis).
a squeeze; a narrow passage or a difficult situation · energy, emphasis, force, skill; med kläm · a point, a punch line of a joke (a final emphasis); also slutkläm
çekim: çoğul klämmar · tamlayan kläms
sitta i kläm
hamna i kläm
Lehçekłopoty, kryzys, tarapaty /kwɔˈpɔ.tɘ/
nominative/accusative/vocative plural of kłopot
Ukraynacaкри́за
Hintçeसंकट (eril) /səŋ.kəʈ/
crisis (a large-scale emergency) · calamity, disaster · danger, hazard
çekim: çoğul संकटों
köken: Borrowed from Sanskrit संकट (saṃkaṭa).
Finceahdinko, ahtaa, kriisi, puristus /ˈɑhdiŋko/
plight, distress, misery
çekim: çoğul ahdingot · tamlayan ahdingon
köken: ahd- + -inko, from ahdas, ahdistaa.
aile: ahdinkotila
crisis
çekim: çoğul krizí · tamlayan krizí
köken: Derived from Ancient Greek κρίνω (krínō).
aile: finanční krize, hospodářská krize, krize identity, krize středního věku, krizový, měnová krize, osobní krize
crisis
çekim: çoğul crize · tamlayan crize
köken: Borrowed from French crise.
crisis
çekim: çoğul krízisek
köken: From scientific Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis, “a separating, power of distinguishing, decision, choice, election, judgment, dispute”), from κρίνω (krínō, “pick out, choose, decide, judge”). With -zis ending.
İbraniceמַשְׁבֵּר
Etimoloji
From Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis, “a separating, power of distinguishing, decision, choice, election, judgment, dispute”), from κρίνω (krínō, “pick out, choose, decide, judge”).