costurero
/kostuˈɾeɾo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "costurero" kelimesi Türkçe'de dikici, dikişçi, kanalizasyon, lağım döşemi, terzi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikici
Geneldikişçi
Genelkanalizasyon
Genellağım döşemi
Genelterzi
Çekim Tablosu
çoğulcostureros
Tanım
•sewing box
Diğer Dillerde
AlmancaAbwasserkanal, Kanalisation, Näher, Näherin, Schneider, Schneiderin (eril) /ˈapvasɐkaˌnaːl/
sewer
çekim: çoğul Abwasserkanäle · tamlayan Abwasserkanales
eş: Abfluss, Gosse, Kloake
köken: From Abwasser + Kanal.
Fransızcacouturier, couturière, égout, tailleur, tailleuse (eril) /ku.ty.ʁje/
couturier
çekim: çoğul couturiers
eş: muscle couturier, muscle sartorius
köken: From couture + -ier.
sewer · sluice gate · pigsty, pigpen, a filthy and untidy place
çekim: çoğul chiaviche
eş: cloaca, fogna, cateratta, chiusa, paratoia, saracinesca
köken: Inherited from Vulgar Latin *clavĭca, from Late Latin clavăca, clovăca, for Latin cloāca. Doublet of cloaca, a borrowing.
Rusçaканализацио́нная труба́, канализа́ция, колле́ктор, портни́ха, портно́й, сток /stok/
flow, flowing, drainage · drain, gutter, sewer
çekim: çoğul сто́ки · tamlayan сто́ка
eş: стекание
köken: Deverbal from стечь (stečʹ, “to flow down, to drain”) (compare stem стек- (stek-)), with Indo-European o-vocalization characteristic of deverbal nouns.
Arapçaبَالُوعَة, تَرْزِي, تَرْزِيَّة, خَيَّاط, خَيَّاطَة
Azericebiçər, dərzi, kanalizasiya, lağım, tikişçi /biˈt͡sæɾ/
tailor
çekim: çoğul biçərlər · tamlayan biçərin
köken: From biç- + -ər.
Kazakçaтігінші
tailor, clothier
çekim: çoğul тігіншілер · tamlayan тігіншінің
köken: тігін (tıgın) + -ші (-şı).
Özbekçemashinachi, tikuvchi
Tatarcaтегүче
Türkmencetikinçi
Kırgızcaмашинечи, тикмечи
Uygurcaتىكىمچى
Başkurtçaтегенсе /tɪ̞.ɡɪ̞nˈsɪ̞/
tailor · seamstress
çekim: çoğul тегенселәр · tamlayan тегенсенең
köken: From тегеү (tegew) + -н (-n) + -се (-se) — "to sew" + reflexive voice + agent noun suffix, ultimately from Proto-Turkic *dik- (to sew). Cognate with Kazakh тігінші (tıgınşı, “tailor, seamstress”).
Felemenkçeafvoerpijp, kleermaakster, kleermaken, kleermaker, naaier, naaister
buis om vloeistoffen weg te laten vloeien, soms ook gebruikt voor gassen of rook
eş: afvoerbuis, afvloeibuis, draineerbuis
Portekizcealfaiatar, alfaiate, costureira, costureiro, esgoto /aw.faj.aˈta(ʁ)/
to tailor (to make, repair or alter clothing)
çekim: geçmiş alfaiatei · ortaç alfaiatado · şimdiki alfaiata
İsveççekloak, skräddare, skrädderska, sömmare, sömmerska
sewer · cloaca
çekim: çoğul kloaker · tamlayan kloaks
köken: From Latin cloaca (“underground sewer”)
aile: kloakdjur, kloakråtta
Ninjasköldpaddorna bor i New Yorks kloaker
Lehçekanalizacja, krawcowa, krawczyni, krawiec, rynsztok, ścieki (dişil) /ka.na.liˈza.t͡sja/
sewerage system · storm drain system · the act of digging such sewers
çekim: çoğul kanalizacje · tamlayan kanalizacji
eş: kanał, kanaliza
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālisbor. French canal Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izārebor. Old French -iser French -iser French…
aile: kanalizacyjny
Ukraynacaканаліза́ція, краве́ць, кравчи́ня, сті́чна труба́, швач
Hintçeदर्ज़ी (eril) /d̪əɾ.ziː/
tailor
çekim: çoğul दर्ज़ियों
köken: Borrowed from Classical Persian درزی (darzī). Compare Assamese দৰ্জী (dorzi), Bengali দর্জি (dorji), Gujarati દરજી (darjī).
दर्ज़ी अभी कपड़े को सिलाई कर रहा है।
Fincekorjailla, ompelija, räätäli, räätälöidä, vaatturi, viemäri /ˈkorjɑi̯lːɑˣ/
frequentative of korjata (“to patch, repair, fix”)
çekim: geçmiş korjaillut · şimdiki korjailee · ulaç korjaileva
köken: From korjata + -illa.
aile: korjailu
Joko korjasit katon? - En oikeastaan, vähän korjailin.
Mitä olet puuhaillut viime aikoina? - Olen korjaillut isoisän vanhaa traktoria.
Çekçekanál, kanalizace, krejčí, krejčíř, šič, šička (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumencecroi, croitor, croitoreasă, cusător /kroˈi/
to cut out, to tailor · to open up (a road, path, destiny, etc.) · to devise, plan, construct, build, create
çekim: geçmiş croit · ortaç croit · şimdiki croiește
köken: From Proto-Slavic *krojiti (“to cut”). Compare Aromanian cruescu, cruire.
aile: croitor
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
İbraniceבִּיב, בִּיּוּב, חַיָּט
Latincecloāca, sartor, sartrīx, scissor, vestificus, vestitor
mender · patcher · tailor
çekim: çoğul sartōrēs · tamlayan sartōris
köken: From sarciō (“to patch, mend”) + -tor.
Etimoloji
From costura + -ero.