reagieren
/ʁeaˈɡiːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "reagieren" kelimesi Türkçe'de reaksiyon göstermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelreaksiyon göstermek
Çekim Tablosu
geçmişreagierte
ortaçreagiert
şimdikireagiert
ulaçreagierend
Tanım
•to react; to respond
Diğer Dillerde
Fransızcacompteur, contre, réagir, répondre (eril) /kɔ̃.tœʁ/
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
3 points de plus au compteur
İspanyolcacontador, contra, contradecir, contrariar, en contra, reaccionar (eril) /kontaˈdoɾ/
counter · counter, meter, measurer
çekim: çoğul contadores
köken: From contar + -dor, possibly corresponding to Latin computātōrem, thus a doublet of computador, a borrowing.
aile: contador de gas, contador del gas
İtalyancacontraddire, contro, opporre, rispondere /kon.tradˈdi.re/
to contradict · to belie · to contradict [with a]
çekim: geçmiş contraddétto · ortaç contraddétto · şimdiki contraddìce · ulaç contraddicènte
eş: affermare il contrario, confutare, contestare, contrastare, controbattere, negare
köken: From Latin contradīcĕre. By surface analysis, contra- + dire.
aile: contraddirsi
Rusçaобра́тный, противополо́жный, противостоя́ть, счётчик, счётчица /ˈɕːɵt͡ɕːɪk/
counter, meter · calculator, computer (person)
çekim: çoğul счётчики · tamlayan счётчика
köken: From счёт (sčot) + -щик (-ščik).
Kırgızcaбилмээсепчи
computer
çekim: çoğul билмээсепчилер · tamlayan билмээсепчинин
köken: билме (bilme) + эсеп (esep) + -чи
Felemenkçereageren /ˌreːjaːˈɣeːrə(n)/
to react, to respond · to react, to undergo a chemical reaction
çekim: geçmiş reageerden · ortaç gereageerd · şimdiki reageert · ulaç reagerend
köken: From German reagieren. By surface analysis, re- + ageren.
aile: afreageren, reageerbuis
Portekizcecontador, contra, reagir, responder (eril) /kõ.taˈdoʁ/
counter (one who counts) · accountant (someone who maintains financial matters for a person)
çekim: çoğul contadores
eş: contabilista, narrador
köken: From contar + -dor. Piecewise doublet of computador.
aile: contador de água, contador de gás
contador da água
Yunancaαντιδρώ, μετρητής /an.diˈðɾo/
to react, respond · to react
çekim: geçmiş αντέδρασα · ortaç έχοντας αντιδράσει · şimdiki αντιδρά · ulaç αντιδρώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιδρῶ (antidrô, “to act in return”), with semantic loan from French réagir. By surface analysis, αντι- (anti-) + δρω (dro).
İsveççereagera
to react
çekim: geçmiş reagerade · ortaç reagerande · ulaç reagerande
köken: re- + agera
Lehçelicznik, odpowiadać, odpowiedzieć, reagować, zareagować (eril) /ˈlit͡ʂ.ɲik/
meter, counter · numerator (number or expression written above the line in a fraction) · speedometer
çekim: çoğul liczniki · tamlayan licznika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ličiti Old Polish liczyć Polish liczyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…
Ukraynacaвідзива́тися, відреагува́ти, зреагува́ти, обліко́вець, реагува́ти
Fincelaskija, reagoida, vaikuttaa vastaan, vastaan, vastapuoli, vastata /ˈlɑskijɑ/
one who performs calculations; statistician, analyst; calculator, computer · one who takes count: counter · one who puts down; layer, dropper, etc.
çekim: çoğul laskijat · tamlayan laskijan
köken: laskea (“to put down; to count, calculate; to come down, descend”) + -ja (“-er”)
aile: akselinlaskija, juomanlaskija, kierroslaskija, koskenlaskija, kustannuslaskija, leikinlaskija, liikkeellelaskija, liikkeeseenlaskija, merivahingonlaskija, mäenlaskija
Çekçepočtář, počtářka (eril) /ˈpot͡ʃtaːr̝̊/
counter (one who counts, or reckons up), reckoner, arithmetician
çekim: çoğul počtáři · tamlayan počtáře
köken: From počet + -ář.
být dobrý počtář
Žáci jsou skvělými počtáři.
Rumencenumărătoare, numărător (dişil)
counting, count · abacus
çekim: çoğul numărători
köken: From număra + -toare.
Macarcaszámoló /ˈsaːmoloː/
present participle of számol: calculating, counting
çekim: çoğul számolók
köken: számol + -ó
aile: számológép, számolótábla
Latincecontra /ˈkɔn.traː/
against · opposite to · contrary to
köken: From Proto-Italic *komterād, ablative singular feminine of *komteros (“the other of the two who meet, opposite”). The ablative singular masculine/neuter of the same is continued in Latin contrō-, cognate to Oscan contrud. Ultimately from *kom- + *-teros; thus, a doublet of cum, comparable to the relation between intrā and in, and extrā and ex, but unlike these lacking external cognates, and…
aile: contrārius
to answer, reply, respond (give a reply to a question; with a noun phrase or a noun clause as its object, with or without an indirect object) · to retort (give a sharp respond to a remark) · to respond, counter (act in return)
çekim: geçmiş svarede · ortaç svaret · ulaç svarende
zıt: spørge
köken: From Old Norse svara (“to answer”), from Proto-Germanic *swarōną, cognate with Norwegian svare, Swedish svara, Middle English swaren. Derived form the noun *swarō (“solemn statement”).
aile: besvare, modsvare, svar, svarer, tilsvarende
Norveççereagere, svare
Bulgarcaброя́ч, броя́чка, обратен, противоположен, противопоставям се, реагирам /oˈbratɛn/
reverse, opposite, contrary (going, directed, or arranged in the opposite direction or order) · return, back (connected with going back or returning) · inverse, reciprocal
çekim: karşılaştırma по́-обра́тни · üstünlük на́й-обра́тни
köken: From обра́т (obrát) + -ен (-en).
Той тръгна в обратната посока.
Напишете думите в обратен ред.
Купихме билети за обратния влак.
Slovencepreštevalec, preštevalka
Katalancacomptador, reaccionar (eril) /kom.təˈðo/
accountant · counter (one who counts)
çekim: çoğul comptadors
köken: From comptar + -dor.
aile: comptadoria
Galiçyacaresponder
to answer; to reply
çekim: geçmiş respondín · ortaç respondido · şimdiki responde
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese responder, from Latin respondēre (likely via Late Latin respondere).
Malaycabertindak balas
Afrikancateller
Belarusçaлічы́льшчык, лічы́льшчыца
Makedoncaбро́јач
Oksitancareagir
to react
Tacikçeҳисобчӣ
Etimoloji
From Medieval Latin reagō.
Kelime Ailesi