լրացում
/ləɾɑˈt͡sʰum/
ERMENICE → TR
Ermenice "լրացում" kelimesi Türkçe'de tümleç anlamına gelir.
Çeviri
Geneltümleç
Çekim Tablosu
çoğulլրացումներ
Tanım
•supplementation · supplement, addition, addendum · complement
Diğer Dillerde
Almanca(appendix) Anhang, Anhang, aufbessern, aufstocken, ergänzen, Ergänzung (eril) /ˈanhaŋ/
addendum · supplement · attachment (e.g., of an email)
çekim: çoğul Anhänge · tamlayan Anhangs
eş: Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment, Anhängerschaft
köken: From Middle High German anehanc. By surface analysis, an- + Hang.
Fransızcaaddendum, addition, ajout
Ajout à un document, note additionnelle.
İspanyolcaaddenda, adenda, adición, aditamento, añadido, añadidura (dişil)
alternative form of adenda
çekim: çoğul addendas
İtalyancaaggiunta, integrare, integrazione, supplemento (dişil) /adˈd͡ʒun.ta/
feminine singular of aggiunto
çekim: çoğul aggiunte
eş: addizionata, annessa, associata, congiunta, connessa, inclusa
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of aggiungere (“to add, to append”).
Rusçaдополне́ние, дополня́ть, приба́вка, приложе́ние
Arapçaعُمْدَة, مُضَاف, ملحق /mul.ħaq/
passive participle of أَلْحَقَ (ʔalḥaqa). · attached
çekim: çoğul مَلَاحِق · tamlayan مُلْحَقٍ
köken: Derived from the passive participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to catch up”).
Farsçaویژهنامه
Kırgızcaкошумчалоо
Felemenkçeaanvullen, aanvulling, addendum, bijlage, complement, errata /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Portekizceacréscimo, adendo, suplementar, suplemento (eril) /aˈkɾɛ.si.mu/
increase · injury time
çekim: çoğul acréscimos
köken: From acrescer + -imo.
Yunancaπαράρτημα, προσάρτημα, πρόσθεση, προσθήκη, συμπλήρωμα, συμπληρώνω (nötr) /paˈɾaɾ.ti.ma/
appendix, annexe · branch (location of an organization or business)
çekim: çoğul παραρτήματα · tamlayan παραρτήματος
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek παράρτημα (parártēma, “appendage”) and a semantic loan from French supplément or annexe. From παραρτάω (parartáō), παρ- (par-) + ἀρτάω (artáo) + -μα (-ma).
Japonca建て増し, 補文, 補語, 補部 /ho̞ɡo̞/
complement
İsveççetillägg, tillskott (nötr)
an addition, an appendix, an amendment · an add-on
çekim: çoğul tilläggs · tamlayan tilläggs
köken: From the verb tillägga or lägga till.
Lehçeaddendum, dodatek, suplement, uzupełnienie (nötr) /adˈdɛn.dum/
addendum (something to be added; especially text added as an appendix or supplement to a document)
çekim: çoğul addenda · tamlayan addendów
köken: Learned borrowing from Latin addendum. First attested in 1754.
Specjalnym addendum do kontraktu wydłużono termin oddania inwestycji.
attribute, qualifier · attribute · synonym of ominaisuus (“attribute, peculiarity”)
çekim: çoğul attribuutit · tamlayan attribuutin
köken: Internationalism (see English attribute), ultimately from Latin attribūtus.
aile: adjektiiviattribuutti, appositioattribuutti, genetiiviattribuutti, substantiiviattribuutti
Çekçedodatek, doplněk, přídavek (eril) /ˈdodatɛk/
appendix (of a book) · amendment (correction or addition to a law)
çekim: çoğul dodatky · tamlayan dodatku
Macarcaadalék, alanykiegészítő, állandó határozó, bővítés, bővülés, hozzáfűznivaló /ˈbøːviːteːʃ/
extension, expansion, enlargement
çekim: çoğul bővítések
köken: bővít + -és
İbraniceתּוֹסֶפֶת
Latinceappendix /apˈpɛn.dɪks/
supplement, addition · appendage · barberry (shrub)
çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis
köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.
Dancatillæg
add-on · addendum
çekim: çoğul tillæggene · tamlayan tillægs
eş: tilføjelse
köken: From tillægge.
Norveççesupplement, tilføyelse, tillegg
Endonezceadendum /ˈadɛndʊm/
addendum: · especially text added as an appendix or supplement to a document
çekim: çoğul adendum-adendum
köken: Learned borrowing from Latin addendum, accusative gerund of addō.
Bulgarcaдоба́вка, допълвам, допълнение, допълне́ние, приба́вка, приложе́ние (nötr) /dopɐɫˈnɛniɛ/
supplement, addition · complement · add-on
çekim: çoğul допълне́ния
Slovencedodatek, dopolniti
Estoncatäiendus
Katalancaaddenda, addició, complementar, suplementar (dişil) /əd.di.siˈo/
addition (the act of adding) · addition (something added) · addition (the operation of adding)
çekim: çoğul addicions
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: addicional
Galiçyacaadición, complemento, suplementar, suplemento
first-person singular present indicative of complementar
Etimoloji
լրացնել (lracʻnel) + -ում (-um)