tiontú
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "tiontú" kelimesi Türkçe'de çevirim, dönmek, dönüştürüm, dönüşüm, komütasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevirim
Geneldönmek
Geneldönüştürüm
Geneldönüşüm
Genelkomütasyon
Genelkonversiyon
Geneltahavvül
Geneltahvil
Çekim Tablosu
çoğultiontuithe
tamlayantiontaithe
Tanım
•verbal noun of tiontaigh · turn (change of direction or orientation) · conversion (act of converting; also religious)
Diğer Dillerde
AlmancaAbbiegung, Drehung, sich drehen, sich wenden, Umwandlung (dişil) /ˈapˌbiːɡʊŋ/
bend
çekim: çoğul Abbiegungen · tamlayan Abbiegungen
eş: Biegung, Kehre, Kurve
köken: abbiegen + -ung
Fransızcaconversion, se tourner, tourner, virage (dişil) /kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃/
conversion · conversion, zero derivation
çekim: çoğul conversions
köken: Learned borrowing from Latin conversiō, from convertō.
aile: reconversion
thérapie de conversion
İspanyolcaconversión, girada, giramiento, girar, vuelta (dişil) /kombeɾˈsjon/
conversion
çekim: çoğul conversiones
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
aile: seroconversión
İtalyancaconversione, girare, giro, ruotare, sterzata, svolta (dişil) /kon.verˈsjo.ne/
conversion (all senses)
çekim: çoğul conversioni
eş: abiura, pentimento, ravvedimento, cambiamento di fede, cambiamento di opinione, evangelizzazione
köken: From Latin conversiōnem.
Rusçaверте́ться, враща́ться, конве́рсия, крути́ться, обраще́ние, поверну́ться
Arapçaأَدَارَ, اِنْعِطَاف, دَارَ, لوى /la.waː/
to bend, to curve, to contort
çekim: geçmiş لَوَيْتُ
köken: From the root ل و ي (l w y). Compare with Hebrew ל־ו־ה.
to rotate, turn, revolve, spin (to move around an axis) · to spin (to rotate or turn around quickly) · to circle (to travel in a circle or circles)
çekim: geçmiş چرخید · ortaç چرخیده · şimdiki میچرخد · ulaç چرخنده
köken: From چرخ (čarx, “wheel”) + ـیدن (-idan).
aile: چرخان, چرخش
به دور خود چرخیدن
به دور محور خود چرخیدن
زمین به طور مداوم به دور خود میچرخد.
Azericefırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kazakçaайналу /ɑjnɑˈɫo̙w/
rotation · conversion, transformation
köken: From earlier айлану (ailanu), which is still in dialectal usage, from Proto-Turkic *ayla- (“to spin”). Cognate with Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylanmak, Azerbaijani aylanmaq, etc.
Özbekçeburilish
Başkurtçaәйләнеү, өйөрөлөү /æj.læn-/
to turn, rotate, revolve, spin · to go around, walk/drive/travel around sth. · to go somewhere and then return
köken: From *aylan- (“to turn, rotate”), which is a reflexive form of Proto-Turkic *ayla- (“to rotate”).
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Һыу боҙға әйләнде.
religious conversion
çekim: çoğul bekeringen
köken: From Middle Dutch bekeringe (“religious conversion, turning point”). Equivalent to bekeren + -ing.
aile: bekeringservaring, bekeringsdagen
conversion, transformation
çekim: çoğul conversões
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
Yunancaγυρίζω, μεταστροφή, περιστρέφομαι, στροφή /ʝiˈɾi.zo/
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
to turn; to revolve; to spin · to circulate · to go around
çekim: geçmiş 回った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *maparu. Possibly related to 舞(ま)う (mau).
ぐるぐる回る
カメラが回っている。
to revolve, rotate, spin, turn · to make a tour · to circulate, spread
çekim: geçmiş 돌았다
eş: 회전하다, 미치다, 실성하다, 번지다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 돌〯다〮 (Yale: twǒl-tá).
aile: 돌아오다, 돌아가시다
오른쪽으로 도세요.
왼쪽으로 도세요.
İsveççesnurra, vända sig, vrida sig
a spinning top (rotating toy) · an outboard motor
çekim: çoğul snurror · tamlayan snurras
Lehçeadaptacja, konwersja, obracać się, obrócić się, obrót, skręt (dişil) /a.dapˈta.t͡sja/
adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)
çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji
eş: przeróbka
köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.
aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm
Ukraynacaповоро́т
to turn · to bend
çekim: geçmiş मुड़ता · şimdiki मुड़ता है
köken: Cognate with Nepali मोड्नु (moḍnu).
Fincekäännös, käännyttäminen, kääntää, kääntäminen, kääntyä, kiertää /ˈkæːnːøs/
turn (change of direction or orientation) · inversion · face
çekim: çoğul käännökset · tamlayan käännöksen
köken: kääntää (“to turn; translate”) + -ös. In the sense "translation", coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1826.
aile: aurakäännös, esikäännös, eskimokäännös, etuosakäännös, jäniskäännös, konekäännös, kvinttikäännös, käsijarrukäännös, käännösaika, käännösharjoitus
käännös oikeaan päin!
käännös englannista suomeksi/suomeen
turn (change of direction or orientation) · backflip, U-turn (change in policy or opinion) · turning point
çekim: çoğul obraty · tamlayan obratu
eş: otáčka, obrácení, otočení se, zvrat, proměna, fráze
köken: Inherited from Old Czech obrat, from Proto-Slavic *obortъ. The stem of the expression comes from Proto-Slavic *vortiti, which is a causative to *vъrtěti (see Czech vrtět), which referred to something turning. This comes from Proto-Indo-European *wert- (“turn, rotate”).
Přibližně v 10.30 hodin udělala celá sestava před nepřátelským pravým křídlem rychlý a přesný obrat vpravo a zamířila k jihu.
Rok 1943 znamenal obrat ve válce.
Největší obrat dosahovalo Československo v letech 1970–1990 v obchodě s Evropských hospodářským společenstvím.
Rumenceconversie, conversiune, convertire, cotitură, prefacere, se învârti (dişil) /konˈversi.e/
alternative form of conversiune; conversion
çekim: çoğul conversii · tamlayan conversii
Macarcaátalakítás, átalakulás, áttérés, átváltás, betérés, fordul /ˈaːtɒlɒkiːtaːʃ/
verbal noun of átalakít, transformation (the act of transforming)
çekim: çoğul átalakítások
köken: átalakít + -ás
Middle-voice counterpart: (the state of being transformed) átalakulás
İbraniceהמרת דת, הִסְתּוֹבֵב
Latincevertō
Dancabøjning, dreje, drejning /bøjnenɡ/
bending · inflection (conjugation, declension)
çekim: çoğul bøjninger · tamlayan bøjnings
köken: From bøje (“to bend, inflect”) + -ning.
Norveççekonvertering, snu, snurre, sving, vending, vridning
Etimoloji
From Middle Irish tintugad, intúd, and Old Irish tintúd, verbal noun of do·intaí (“to return, translate”). By surface analysis, tiontaigh + -ú.
Kelime Ailesi
tiontú sreibhe
tiontú goile