改宗
/ka̠iɕɨː/
JAPONCA → TR
Japonca "改宗" kelimesi Türkçe'de çevirim, dönüştürmek, dönüştürüm, dönüşüm, komütasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevirim
Geneldönüştürmek
Geneldönüştürüm
Geneldönüşüm
Genelkomütasyon
Genelkonversiyon
Geneltahavvül
Geneltahvil
Çekim Tablosu
geçmiş改宗した
Tanım
•religious conversion
Diğer Dillerde
Almancabekehren, konvertieren, Konvertit, missionieren, seinen Glauben predigen, seinen Glauben verkünden /bəˈkeːʁən/
to convert
çekim: geçmiş bekehrte · ortaç bekehrt · şimdiki bekehrt · ulaç bekehrend
köken: From Middle High German bekēren, from Old High German bikēren, from Proto-West Germanic *bikaizjan.
aile: Bekehrer, Bekehrung, bekehrend, bekehrt
Fransızcaconversion, convertir, prosélytiser, reconverti (dişil) /kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃/
conversion · conversion, zero derivation
çekim: çoğul conversions
köken: Learned borrowing from Latin conversiō, from convertō.
aile: reconversion
thérapie de conversion
İspanyolcacatequizar, conversión, converso, convertir, misionar, neófito /katekiˈθaɾ/
to catechize
çekim: geçmiş catequicé · ortaç catequizado · şimdiki catequiza
köken: Borrowed from Late Latin catēchizāre (“to teach by word of mouth”), from Ancient Greek κατηχίζω (katēkhízō, “to instruct orally”), from κατηχέω (katēkhéō, “to resound, instruct orally”), from κατά (katá, “down”) + ἠχή (ēkhḗ, “sound, noise”).
İtalyancaconversione, convertire (dişil) /kon.verˈsjo.ne/
conversion (all senses)
çekim: çoğul conversioni
eş: abiura, pentimento, ravvedimento, cambiamento di fede, cambiamento di opinione, evangelizzazione
köken: From Latin conversiōnem.
Rusçaконве́рсия, неофи́т, новообращённая, новообращённый, обраща́ть в свою веру, обраще́ние
религ. принявший новую веру, религию
Arapçaحَوَّلَ
Felemenkçebekeren, bekering /bəˈkeːrə(n)/
to convert (e.g. to a religion or ideology)
çekim: geçmiş bekeerden · ortaç bekeerd · şimdiki bekeert · ulaç bekerend
köken: From Middle Dutch bekeren, from Old Dutch bekeren. Equivalent to be- + keren.
aile: bekeerde, bekeerling, bekering
Portekizceconversão, converso, converter, convertido, mudar, transformar (dişil) /kõ.veʁˈsɐ̃w̃/
conversion, transformation
çekim: çoğul conversões
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
γενικά μεταστροφή χαρακτηρίζεται οποιαδήποτε στροφή προς άλλη κατεύθυνση, μεταβολή
İsveççekonvertera, konvertit, omvända, proselytisera
to convert, to change · to convert (undergo a conversion of religion, faith or belief)
çekim: geçmiş konverterade · ortaç konverterad · ulaç konverterande
Lehçeadaptacja, apostołować, konwersja, konwertyta, konwertytka, przechrzta (dişil) /a.dapˈta.t͡sja/
adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)
çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji
eş: przeróbka
köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.
aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm
Fincekäännynnäinen, käännyttää, käännyttäminen, kääntäminen, muunnos, muuntaa /ˈkæːnːynːæi̯nen/
convert, proselyte (person who has converted to another religion)
çekim: çoğul käännynnäiset · tamlayan käännynnäisen
köken: kääntyä + -nnäinen
aile: käännynnäisyys
Çekçeobracet na víru, obrátit na víru
Rumenceconversie, conversiune, converti, convertire, convertit, convertită (dişil) /konˈversi.e/
alternative form of conversiune; conversion
çekim: çoğul conversii · tamlayan conversii
Macarcaátalakítás, átalakulás, áttérés, áttérít (hitre, vallásra), átváltás, betérés /ˈaːtɒlɒkiːtaːʃ/
verbal noun of átalakít, transformation (the act of transforming)
çekim: çoğul átalakítások
köken: átalakít + -ás
Middle-voice counterpart: (the state of being transformed) átalakulás
Norveççekonvertering, konvertitt, misjonere
Endonezcemengubah /məˈŋubah/
to change · to convert
köken: From Malay mengubah, from Classical Malay mengubah. Equivalent to meng- + ubah.
Bulgarcaобръщане, превръ́щам, превръщане
Estoncamuundamine
Katalancaconvertir /koɱ.vərˈti/
to convert · to become
çekim: geçmiş convertí · ortaç convertit · şimdiki converteix
köken: Borrowed from Latin convertere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaconversión, converter
Baskçabihurtu, bilakatu /biurtu/
to become, turn into · to return, go back · to return, give back
köken: From bihur (“loop; distortion”) + -tu.
Galceproselyteiddio
İrlandacaiompaitheach, tiontú (eril)
convert
çekim: çoğul iompaithigh · tamlayan iompaithigh
köken: iompaigh + -ach
Gürcüceაკონვერტირებს, გარდაქმნა, გარდაქმნის, კონვერტირება /ɡ̊äɾdäkʰmnä/
transformation, transmutation, changeover, conversion, alteration, realignment, change
çekim: çoğul გარდაქმნები · tamlayan გარდაქმნის
köken: From გარდა- (garda-) + ქმნა (kmna).
aile: გარდაქმნილი