Ana içeriğe geç
Sözlük

tír

/tʲiːɾʲ/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "tír" kelimesi Türkçe'de -istan, -stan, devlet, el, il anlamına gelir.

Çeviri

Genel-istan
Genel-stan
Geneldevlet
Genelel
Genelil
Genelkır
Genelkırsal
Genelmemleket
Genelülke

Çekim Tablosu

çoğultíortha
tamlayantíre

Tanım

•land, country, nation

Diğer Dillerde

Ortsnamengrundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet beziehungsweise daran oder darauf befindliche Siedlungen
Fransızca-ie, -lande, arrière-pays, campagnard, campagne, contrée (dişil) /i/
indicates a feminine noun, often an abstract one
köken: Borrowed from Latin -ia, a suffix used to create abstract nouns, and from Ancient Greek -ία (-ía), -εια (-eia).
İspanyolca-landia, agreste, campaña, campeño, campero, campesino (dişil) /ˈlandja/
-land, land of
köken: From English -land + -ia. Cognate to Portuguese -lândia.
İtalyancacampagna, di campagna, nazione, paese, patria, rurale (dişil) /kamˈpaɲ.ɲa/
rural area: country, countryside · cultivated land: farmland, land · campaign
çekim: çoğul campagne
eş: campo, contado, coltivazione, coltivazioni, colture, fondo
köken: From Late Latin campānia (whence also Spanish campaña, Portuguese and Occitan campanha, French champagne), from campāneus, based on Latin campus (“level field”). Doublet of champagne, borrowed from French.
Rusça-иста́н, -ия, -ланд, -ла́ндия, -ленд, -лэнд (dişil) /ʲɪjə/
singular feminine nominative of -ий (-ij): -y, -ia (frequently found as part of foreign borrowings, where it represents the foreign suffixes -y, -ia, -ie, etc.) · -ion (frequently found as part of foreign borrowings, where it represents -ion, especially as part of -ция (-cija, “-tion”)) · Suffix used to create abstract nouns from nouns denoting persons.
köken: Ultimately from Latin -ia or Ancient Greek -ία (-ía), -εία (-eía); found only in words borrowed from other languages (compare German, French -ie).
инжене́р (inženér, “engineer”) + -ия (-ija) → инжене́рия (inženérija, “engineering”)
бухга́лтер (bugálter, buhálter, “accountant”) + -ия (-ija) → бухгалте́рия (bugaltérija, buhaltérija, “accounting”)
карто́граф (kartógraf, “cartographer”) + -ия (-ija) → картогра́фия (kartográfija, “cartography”)
Arapçaبلاد, بلد, بَلَد, دولة, دَوْلَة, رِيف (dişil)
plural of بَلَد (balad)
çekim: çoğul بِلَاد
Farsçaحاشیه نشین, روستایی, ـستان, سَرْزَمین, کِشْوَر, میهَن
rural, country, pastoral, rustic
çekim: çoğul روستاییان
Azerice-istan, -stan, dövlət, məmləkət, ölkə /isˈdɑn/
-stan
köken: Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).
Kazakça-стан, ел, мемлекет /el/
people, mass · population · nation, country
çekim: çoğul елдер · tamlayan елдің
köken: Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Common Turkic *ēl, from Proto-Turkic *ēl. Cognate with Turkish el and il, etc.
дамыған елдер
дамушы елдер
неғұрлым аз дамыған елдер
Özbekçe-iston, -ston, mamlakat
-istan
köken: Inherited from Chagatai ـستان (-stān), from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).
Tatarca-стан, дәүләт, ил
wealth, riches. · state.
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).
Türkmence-istan, -stan, döwlet, ülke, watan
-stan
köken: Borrowed from Classical Persian ـِسْتَان (-istān).
Suffix to form country names when added to names of ethnic groups. · Suffix to form place of something.
köken: From Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n), from Proto-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
кыргыз (kırgız, “Kyrgyz”) + -стан (-stan) → Кыргызстан (Kırgızstan, “Kyrgyzstan”)
өзбек (özbek, “Uzbek”) + -стан (-stan) → Өзбекстан (Özbekstan, “Uzbekistan”)
гүл (gül, “flower”) + -стан (-stan) → гүлстан (gülstan, “rose garden”)
nation, country
çekim: çoğul دۆلەتلەر
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Bashkir дәүләт (dəwlət), Turkish devlet, etc.
Başkurtça-стан, дәүләт, ил /-ˈstɑn/
Suffix to form country names when added to names of ethnic groups.
köken: From Persian ـِسْتَانْ (-estân, “place of”), from Old Persian 𐎿𐎫𐎠𐎴 (s-t-a-n), from Proto-Iranian *stáHnam, from Proto-Indo-Iranian *stáHnam (“position, location, place”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
башҡорт (başqort, “Bashkir”) + -стан (-stan) → Башҡортостан (Başqortostan, “Bashkortostan”)
ҡырғыҙ (qırğıź, “Kyrgyz”) + -стан (-stan) → Ҡырғыҙстан (Qırğıźstan, “Kyrgyzstan”)
het gebied dat buiten iets aanwezig is
Portekizce-lândia, campestre, do campo, grosseiro, interior, nação (dişil) /ˈlɐ̃.d͡ʒi.ɐ/
-land (forms the names of regions and cities)
eş: -landa
agrarian · relating to a farm or farmer · rural, relating to the countryside
köken: From Byzantine Greek ἀγροτικός (agrotikós, “rustic, rural”). By surface analysis, αγρός (agrós, “field”) + -τικός (-tikós).
aile: αγροτικός γιατρός, αγροτικός συνεταιρισμός
Japoncaランド, 国家, 地方の, 田園, 田舎, 田舎の /ɾã̠ndo̞/
land (area of earth) · land (country)
köken: Borrowed from English land.
アイルランド
グリーンランド
Çinceгоцзя, 國家 /国家
Korece국가, 나라, 농촌, 시골, 시골의 /kuk̚k͈a̠/
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
İsveççe-land, land, land-, lands-, landsbygd (nötr) /land/
a country, a land (independent political entity)
çekim: çoğul länder · tamlayan lands
köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).
Sverige är ett land
länderna i EU
främmande länder
Lehçe-landia, kraj, państwo, wiejski, wieś (eril) /ˈkraj/
country (territory of a nation) · krai (administrative division of some countries) · edge, boundary, end (boundary line of a surface)
çekim: çoğul kraje · tamlayan kraju
eş: państwo, kraina, region, województwo, okręg, region
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *kràjь Old Polish kraj Polish kraj Inherited from Old Polish kraj.
aile: Dzierżykraj, kraina, krajan, obieżykraj
edge of the world
Ukraynaca-щи́на, держа́ва, краї́на, село́, сільська́ місце́вість
-stan
köken: Borrowed from Classical Persian ـِستَان (-stān). Doublet of स्थान (sthān) and थाना (thānā).
aile: परिस्तान, हिंदुस्तान
ground, land (surface of the Earth, especially that which is not covered by water) · ground, floor, down (physically lower, no matter the material) · dry ground, port, shore
çekim: çoğul maat · tamlayan maan
köken: From Proto-Finnic *maa (compare Estonian maa, Karelian mua), from Proto-Uralic *mëxe (compare Komi-Zyrian му (mu), Udmurt му (mu), Northern Mansi ма̄ (mā)). Further also probably cognate with the initial component of Erzya мастор (mastor).
aile: maallinen, maaton, mainen, maitse, maittain, maahinen, maalainen, maannos, maasto, maatiainen
Panin sen maahan.
Hän on maassa.
olla maissa
Çekçe-ie, -sko, stát, venkov, země (dişil) /ˈɪjɛ/
a suffix denoting a branch of science or study, similar to -ics
aile: ekonomie, ekonometrie, pediatrie, psychometrie
nation country, land · people
çekim: çoğul națiuni · tamlayan națiuni
köken: Borrowed from Latin nātiōnem, likely via Italian nazione or French nation.

Etimoloji

From Old Irish tír, from Proto-Celtic *tīros, from Proto-Indo-European *ters- (“dry”), i.e. “dry land” as opposed to lake or sea. Cognates include English thirst, Latin terra.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod