sástacht

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "sástacht" kelimesi Türkçe'de gönüllülük anlamına gelir.

Çeviri

Genelgönüllülük

Çekim Tablosu

tamlayansástachta

Tanım

•satisfaction; contentment, ease · agreeableness, willingness · handiness

Diğer Dillerde

AlmancaBehaglichkeit , Bequemlichkeit , Bereitschaft , Genügsamkeit , Handlichkeit , Leichtigkeit /bəˈhaːɡlɪçkaɪ̯t/

comfort, the state of being comfortable

eş: Behagen, Wohlbehagen, Gemütlichkeit

köken: From behaglich + -keit.

Fransızcacontentement (eril)

happiness; joyfulness; joyousness

çekim: çoğul contentements

eş: satisfaction

köken: From contenter (“to content; to satisfy”) + -ment.

İspanyolcaalacridad, buena disposición, buena gana, contentamiento , contenteza , contentura (dişil) /alakɾiˈdad/

alacrity

çekim: çoğul alacridades

köken: Borrowed from Latin alacritātem.

İtalyancadisponibilità , soddisfazione , volontà (dişil) /dis.po.ni.bi.liˈta/

availability, supply · helpfulness, willingness · available funds, current assets, cash

eş: utilizzabilità, possibilità di uso, possibilità di impiego, possibilità di sfruttamento, risorse, mezzi

zıt: indisponibilità

Rusçaпоко́й, споко́йствие, удовлетворённость, удово́льствие /ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/

contentment, satisfaction

çekim: çoğul удовлетворённости · tamlayan удовлетворённости

köken: удовлетворённый (udovletvorjónnyj) + -ость (-ostʹ)

Arapçaرِضَا

Felemenkçetevredenheid (dişil) /təˈvreːdə(n).ɦɛi̯t/

satisfaction, contentment

çekim: çoğul tevredenheden

zıt: ontevredenheid

köken: From tevreden + -heid.

aile: klanttevredenheid, medewerkerstevredenheid, tevredenheidsonderzoek

Portekizceboa vontade , conforto , contentamento , disposição , satisfação (dişil)

goodwill (favourably disposed attitude toward someone or something)

çekim: çoğul boas vontades

Yunancaικανοποίηση (dişil) /i.ka.noˈpi.i.si/

satisfaction, contentment, fulfilment, gratification (the pleasure obtained from the fulfilment of a need or desire) · satisfaction, gratification (the act of fulfilling a need or desire) · satisfaction, compensation, reparation (restitution for an injury or loss)

çekim: çoğul ικανοποιήσεις · tamlayan ικανοποίησης

köken: Learnedly from ικανοποιη- (stem of ικανοποιώ (ikanopoió)) + -ση (-si).

Japonca充実 , 充足 , 満悦 /d͡ʑɨːʑit͡sɨ/

fullness, substantiality · completion, perfection · replenishment

çekim: geçmiş 充実した

この食生活が充実することは生きていくためにも重要なことだと思うからです。

İsveççebelåtenhet

contentness, pleasedness, satisfaction

çekim: tamlayan belåtenhets

köken: belåten + -het

Lehçechęć , ochota , satysfakcja , zadowolenie (dişil) /ˈxɛɲt͡ɕ/

wish, desire · willingness

çekim: çoğul chęci · tamlayan chęci

eş: ochota, chrapka, chętka, apetyt

köken: Inherited from Proto-Slavic *xǫtь, *xutь. Doublet of chuć (“lust”).

aile: chciwy, chętny, chętnie, zachcianka, zachęta, chcieć, zachęcać, zachęcić, zechcieć

Ukraynacaзадово́леність, задово́лення

Hintçeतृप्ति , संतुष्टि , संतोष (dişil) /t̪ɾɪp.t̪iː/

satisfaction, contentment, delight

çekim: çoğul तृप्तियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit तृप्ति (tṛ́pti).

Fincehalukkuus , mielihyvä , mukavuus , tyydytys , tyytyväisyys /ˈhɑlukːuːs/

willingness (state of being willing)

çekim: çoğul halukkuudet · tamlayan halukkuuden

köken: halukas (“willing”) + -uus (“-ness”)

aile: koulutushalukkuus, maksuhalukkuus, ostohalukkuus

Çekçeochota , pohoda (dişil) /ˈoxota/

willingness

çekim: çoğul ochoty · tamlayan ochoty

eş: vstřícnost, ochotnost

zıt: neochota

köken: Inherited from Old Czech ochota, from Proto-Slavic *oxota.

Rumenceconfort , îndemânare , mulțumire , satisfacție , voință (nötr)

cosiness

çekim: tamlayan confortului

köken: Borrowed from French confort.

Macarcaelégedettség , kényelem, kielégülés, megelégedés , megelégedettség, megnyugvás /ˈɛleːɡɛdɛt͡ʃːeːɡ/

contentment, satisfaction

çekim: çoğul elégedettségek

köken: elégedett (“content, satisfied”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)

Dancatilfredshed , villighed

satisfaction

çekim: tamlayan tilfredsheds

köken: From tilfreds + -hed

Norveççevillighet

Bulgarcaбезгрижие, задоволство, охота, спокойствие, удово́лствие (nötr) /bɛzˈɡriʒiɛ/

freedom from care, unconcern, carefree state of mind, jauntiness, irresponsibility, nonchalance, debonairness, easiness

Katalancasatisfacció (dişil)

satisfaction

çekim: çoğul satisfaccions

köken: Borrowed from Latin satisfactiōnem.

Galiçyacadisposición

Arnavutçakënaqësi (dişil) /kənacəˈsi/

pleasure, gratification, satisfaction

çekim: çoğul kënaqësitë

köken: From kënaq (“to enjoy”) + -si.

Ermeniceպատրաստակամություն

Gürcüceკმაყოფილება /kʼmäχʼo̞pʰile̞bä/

content, contentment, satisfaction, satisfactions

çekim: tamlayan კმაყოფილების

köken: From კმაყოფილი (ḳmaq̇opili) + -ება (-eba).

Tagalogcapagkamayloob

Malaycakepuasan

Etimoloji

From sásta (“satisfied, contented, pleased; agreeable, willing; handy”) + -acht.