безгрижие

/bɛzˈɡriʒiɛ/

nötr

BULGARCA → TR

Tanım

•freedom from care, unconcern, carefree state of mind, jauntiness, irresponsibility, nonchalance, debonairness, easiness

Diğer Dillerde

AlmancaBehaglichkeit , Bequemlichkeit , Gelassenheit , Lässigkeit , Leichtigkeit , Nonchalance /bəˈhaːɡlɪçkaɪ̯t/

comfort, the state of being comfortable

eş: Behagen, Wohlbehagen, Gemütlichkeit

köken: From behaglich + -keit.

Fransızcanonchalance (dişil) /nɔ̃.ʃa.lɑ̃s/

nonchalance

çekim: çoğul nonchalances

köken: Inherited from Middle French nonchalance.

İspanyolcaindiferente, descuidado

İtalyancanon-chalance

Rusçaбеззабо́тность, безразли́чие, небре́жность, поко́й, споко́йствие

Portekizceconforto , descontração , indiferença (eril) /kõˈfoʁ.tu/

comfort; contentment; ease · comfort (something relieving suffering or worry)

çekim: çoğul confortos

köken: From Old Galician-Portuguese conforto, from confortar (“to comfort”), from Latin cōnfortāre (“to become stronger”).

aile: confortozinho, confortinho

Finceitsevarmuus , mukavuus , oleilu , yliolkaisuus /ˈitse(ˣ)ˌʋɑrmuːs/

self-assurance, assertiveness

çekim: çoğul itsevarmuudet · tamlayan itsevarmuuden

köken: itsevarma + -uus

Çekçenonšalance, pohoda (dişil) /ˈpoɦoda/

ease

çekim: çoğul pohody · tamlayan pohody

eş: klid, poklid, havaj, veget, leháro

köken: From po- + hodit.

To je pohoda.

Rumenceconfort , nonșalanță (nötr)

cosiness

çekim: tamlayan confortului

köken: Borrowed from French confort.

Macarcafesztelenség, kényelem, lezserség, nemtörődömség, nonsalansz /ˈkeːɲɛlɛm/

comfort

çekim: çoğul kényelmek

köken: Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. From kény (“one’s heart’s content”, archaic) + -elem, from the early 19th century when the stem word was used synonymously with kéj (“joy, pleasure”).

aile: kényelmes, kényelmetlen, kényelmi

Norveççenonchalanse

Katalancadespreocupació, indiferència (dişil) /in.di.fəˈɾɛn.si.ə/

indifference

çekim: çoğul indiferències

köken: Borrowed from Latin indifferentia.

İrlandacasástacht (dişil)

satisfaction; contentment, ease · agreeableness, willingness · handiness

çekim: tamlayan sástachta

köken: From sásta (“satisfied, contented, pleased; agreeable, willing; handy”) + -acht.

got𐌰𐌶𐌴𐍄𐌹

sgasádaile, sádailecht