light, illumination · clarity
çekim: çoğul clartés
köken: From Old French, borrowed from Latin clāritātem.
clarity, clearness · brightness
çekim: çoğul claridades
köken: From claro + -idad.
aile: claridad meridiana
clearness · clarity
çekim: çoğul chiarezze
eş: limpidezza, lucentezza, luminosità, nitidezza, purezza, splendore
köken: From chiaro + -ezza; cognate with Friulian clarece, Piedmontese ciairëssa.
Rusça 🔊 безмяте́жность , я́сность
Arapça 🔊 سَكِينَة اَلرُّوح , صَفَاء
brightness · clearness · clarity
eş: فروغ
köken: From روشن (rowšan, “bright, clear”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
light · daylight (a clear, open space; also figuratively) · clarity
çekim: çoğul aydınlıqlar · tamlayan aydınlığın
zıt: qaranlıq, qarışıqlıq, anlaşılmazlıq
köken: Morphologically from aydın (“clear”) + -lıq. Cognate with Turkish aydınlık.
🔊 problemi aydınlığa çıxarmaq
🔊 məsələyə aydınlıq gətirmək
brightness · lucidness, lucidity
çekim: çoğul helderheden
köken: From helder + -heid.
clarity · transparency
çekim: çoğul clarezas
serenity, equanimity · calm, quiet, peaceful
çekim: tamlayan γαλήνης
serenity; (a state of peace and tranquility.)
peace, peacefulness
çekim: çoğul frider · tamlayan frids
köken: A variant of fred, from Old Swedish friþer, from Old Norse friðr, from Proto-Germanic *friþuz. The spelling of the vowel as -i- originally signified a short vowel that became lengthened after original long and short vowels had diverged in quality and vowel length became positional. This vowel has generally been merged with the original short -e- and spelled thus and pronounced /eː/ in modern…
aile: fridfull, fridfullhet, fridlysa, fridlysning, fridsam, fridsamhet, fridsfurste, fridskyss, fridstörare, griftefrid
🔊 Jag mins den ljufva tiden, Jag mins den som i går, Då oskulden och friden Tätt följde mina spår,
brightness, lightness · light (visible electromagnetic radiation) · paleness
çekim: tamlayan jasności
eş: blask, lśnienie, naświetlenie, bladość, logiczność, ścisłość
zıt: ciemność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ěsnostь Polish jasność Inherited from Proto-Slavic *ěsnostь. By surface analysis, jasny + -ość.
Hintçe 🔊 शांति (dişil) /ʃɑːn.t̪iː/ peace, tranquility, quiet, ease
çekim: çoğul शांतियाँ
zıt: अशांति, हलचल
köken: Learned borrowing from Sanskrit शान्ति (śānti).
🔊 ईश्वर उसकी आत्मा को शांति दे।
brightness · clarity, clearness, limpidity
çekim: çoğul kirkkaudet · tamlayan kirkkauden
köken: kirkas + -uus
aile: kirkkausaste, kirkkauslämpötila, kirkkaussäädin, pintakirkkaus
clarity
çekim: çoğul jasnosti · tamlayan jasnosti
zıt: nejasnost
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsnostь. By surface analysis, jasný + -ost.
clarity
çekim: tamlayan clarități
köken: Borrowed from Latin claritas. Equivalent to clar + -itate.
Macarca 🔊 derű , derültség /ˈdɛryː/ bright weather, clear sky, brightness · serenity, gaiety
çekim: çoğul derűk
zıt: ború
köken: Back-formation from derül or derít, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: derűs, derűlátás, derűlátó
İbranice 🔊 בהירות , רֹגַע (dişil) brightness · clarity, clearness, lucidity
köken: בָּהִיר (bahír, “light, bright, clear”) + ־ות (-út, “-ness”)
Latince 🔊 claritudo , serēnitās (dişil) /kɫaː.rɪˈtuː.doː/ clearness, brightness, clarity · reputation, renown, fame, celebrity
çekim: çoğul clāritūdinēs · tamlayan clāritūdinis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *kl̥h₁rós Proto-Italic *klāros Latin clārus Latin -tūdō Latin clāritūdō From clārus + -tūdō.
clarity · transparency
çekim: tamlayan klarheds
köken: From klar + -hed.
serenity · safety; security
çekim: çoğul ketenteraman-ketenteraman
köken: From tenteram + ke- -an.
Bulgarca 🔊 безоблачност , ведрина , светлост , чистота , яснота cleanness, purity
clearness (the quality of that which is clear, shiny, transparent) · clearness, purity (lack of admixture of other colors) · clarity, clearness, sonorousness, melodiousness
çekim: tamlayan dzidruma
eş: skaidrība, skaidrums
köken: From dzidrs (“clear”) + -ums.
🔊 gaisa dzidrums
🔊 visi nāca nogaršot ūdeni, slavēja tā vēsumu, dzidrumu un labo garšu
🔊 pēc dzidruma pakāpes dzintaru iedala 5 pamattipos
clarity, lucidity · brightness, luminosity
çekim: çoğul claredats
köken: From clar.