barra
/ˈbˠaɾˠə/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "barra" kelimesi Türkçe'de külçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelkülçe
Çekim Tablosu
çoğulbarraí
tamlayanbarraí
Tanım
•bar (solid, more or less rigid object of metal or wood) · (sand)bar · tack
Diğer Dillerde
bar, ingot · parallel bars
çekim: tamlayan Barrens
köken: From Middle High German barre, from Old French barre.
aile: Goldbarren
ingot
çekim: çoğul lingots
eş: cadrat
köken: From Middle French lingot (14th c.), of uncertain origin. Probably either from Old English ingoten (“poured in”) or from a diminutive of Old Occitan lenga (“tongue”). See English ingot for more.
pair of compasses (tool used to draw circles) · rhythm · beat
çekim: çoğul compases
eş: tiempo, brújula, rumbo, atrio, lonja
köken: Apparently from Old French compas, perhaps from Medieval Latin compassus (“circle, circuit”), or the medieval Latin term is derived from Old French. In either case, deverbal from Vulgar Latin *compassāre (“to pace off”), from com- + *passāre (“to step”), from Latin passus (“step”), originally the perfect passive participle of pandō (“to stretch out”).
aile: a compás, acompasar, barra de compás, compás de calibres, compás de espera, compás de proporción, compás de vara, llevar el compás, quebrado de compás, sal de compás
İtalyancabattuta, lingotto (dişil) /batˈtu.ta/
witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise
çekim: çoğul battute
eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.
fare una battuta
battuta finale
Rusçaболва́нка, брусо́к, сли́ток, такт, чу́шка /takt/
time · measure, bar · tact
çekim: çoğul та́кты · tamlayan та́кта
eş: шаг, ход, фаза, этап, ритм, каданс
aile: такти́чный
Arapçaسبيكة, فَاصِلَة (dişil) /sa.biː.ka/
a piece of molten metal, bullion, ingot, alloy etc.
çekim: çoğul سَبَائِك · tamlayan سَبِيكَةٍ
Farsçaشمش, میزان /miː.ˈzaːn/
balance; pair of scales · amount; rate · bar, measure
köken: Borrowed from Arabic مِيزَان (mīzān).
aile: میزان کردن
میزان رشد
میزان درآمد او
میزان ازدواج کل کشور
Azericekülçə, ölçü /œlˈt͡ʃy/
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
ölçü vahidi
ölçüsünü götürmək
böyük ölçüdə
Kazakçaқұймакесек
Özbekçeyombi
a bier, a stretcher, a litter; a device used to carry someone or something, especially wounded or dead people · a bed on which a dead person is displayed before he is buried
çekim: çoğul baren
eş: katafalk
köken: From Middle Dutch bâre, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic *bērō, from Proto-Germanic *bērō, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Cognate with Saterland Frisian Beere (“stretcher, bier”), English bier, German Bahre (“bier, stretcher”).
aile: baarkleed, draagbaar, lijkbaar, opbaren, rosbaar
Wanneer ik stierf en zij die mij beminden / Rondom mijn baar staan en de een d’andre vraagt:
pair of compasses (tool used to draw circles) · measure (musical designation) · measure; rule
çekim: çoğul compassos
köken: Borrowed from French compas.
Yunancaπλίνθωμα
Korece주괴
to thank
çekim: geçmiş tackade · ortaç tackad · ulaç tackande
köken: From Old Swedish þakka, from Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną.
aile: avtacka, jo, jag tackar, jag, tacka fan för det, tacka för sig, tacka ja, tacka nej, tacka vet jag, tackar och bockar
bar (elongated bar made of metal or wood which serves to prevent the door from being opened) · connecting beam of the side plating
çekim: çoğul sztaby · tamlayan sztaby
eş: pręt, rygiel, sztanga, sztabka
köken: Etymology tree German Stabbor. Polish sztaba Borrowed from German Stab. Doublet of sztab.
Ukraynacaзли́вок, зли́ток, такт
Fincemetalliharkko, tahti /ˈmetɑlːiˌhɑrkːo/
ingot (solid block of more or less pure metal)
çekim: çoğul metalliharkot · tamlayan metalliharkon
köken: metalli + harkko
ingot (a solid block of more or less pure metal)
çekim: çoğul ingoty · tamlayan ingotu
ingot
çekim: çoğul lingouri · tamlayan lingoului
köken: Borrowed from French lingot.
Macarcafémrúd, rúd /ˈruːd/
pole, rod
çekim: çoğul rudak
köken: Probably borrowed from German Rute (“cane”, formerly also “pole, staff””).
aile: rudas, aranyrúd, ebrúd → ebrudal → kiebrudal, emelőrúd, fényrúd, függönyrúd, rúdgyakorlat, rúdtánc, rúdugrás, súlyzórúd
İbraniceמְטִיל
Latincelater /ˈɫa.tɛr/
brick, tile · ingot, bar (of precious metal)
çekim: çoğul laterēs · tamlayan lateris
köken: Uncertain. * Perhaps cognate to latus, lateris n (“side, flank”), itself of uncertain origin, but perhaps related to lateō, from *leh₂- (“to be concealed”).
aile: laterculum, laterculus, laterīcius
Dancabarre (nötr) /barə/
ingot · parallel bars, uneven bars
çekim: çoğul barrer · tamlayan barres
köken: Borrowed from French barre (“bar, ingot”).
Endonezcebatangan, ingot /baˈtaŋan/
rod-like object · trunk · penis
çekim: çoğul batangan-batangan
köken: Affixed batang + -an, inherited from Malay batangan, from Classical Malay batangan. The sense of bar and ingot are semantic loan from Dutch baar (“ingot”, literally “bar”).
(Standard Malay)
Etimoloji
From Middle English barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin.
Kelime Ailesi
barra abhann
barra cuimilte
barra na sinsear
barra na sóisear
barra spásála
barraí moncaí