такт
/takt/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulта́ктове
Tanım
•bar, measure · rhythm, tempo · tact, tactfulness (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
Diğer Dillerde
AlmancaBeat, Diplomatie, Takt (eril) /biːt/
beat · percussion creating a rhythm · beat music (genre of the 1960s)
çekim: çoğul Beats · tamlayan Beats
köken: Borrowed from English beat.
aile: beatboxen, Afrobeat
Sechsunddreißig Grad, / Und es wird noch heißer. / Mach den Beat nie wieder leiser!
cadence · rate
çekim: çoğul cadences
köken: Inherited from Middle French cadence, borrowed from Italian cadenza. Doublet of chance.
aile: cadencer, tenir la cadence
İspanyolcaámbito, cadencia, compás, diplomacia, ritmo, sector (eril) /ˈambito/
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
İtalyancabattuta, cadenza, diplomazia, intervallo, ritmo, tempo (dişil) /batˈtu.ta/
witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise
çekim: çoğul battute
eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.
fare una battuta
battuta finale
rhythm (various senses) · heartbeat
çekim: çoğul ри́тмы · tamlayan ри́тма
eş: такт, пульс, размер, размер
köken: Borrowed from Latin rhythmus. Doublet of рифма (rifma).
Arapçaفَاصِلَة
Farsçaمیزان /miː.ˈzaːn/
balance; pair of scales · amount; rate · bar, measure
köken: Borrowed from Arabic مِيزَان (mīzān).
aile: میزان کردن
میزان رشد
میزان درآمد او
میزان ازدواج کل کشور
Azericeölçü, ritm /œlˈt͡ʃy/
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
ölçü vahidi
ölçüsünü götürmək
böyük ölçüdə
Felemenkçebeat, diplomatie, maat, puls, ritme (eril) /bit/
a beat, a rhythmic pattern, notably in music · beat an early rock genre
çekim: çoğul beats
köken: Borrowed from English beat.
aile: beatmis, beatmuziek
Portekizcecompasso, diplomacia, mensura (eril) /kõˈpa.su/
pair of compasses (tool used to draw circles) · measure (musical designation) · measure; rule
çekim: çoğul compassos
köken: Borrowed from French compas.
Yunancaδιπλωματία (dişil) /ði.plo.maˈti.a/
diplomacy (the art and practice of conducting international relations) · diplomacy (tact and subtle skill in dealing with people so as to avoid or settle hostility)
çekim: çoğul διπλωματίες · tamlayan διπλωματίας
köken: Learned borrowing from French diplomatie with -ία (-ía) suffix.
Japonca小節 /ko̞bɯ̟ɕi/
a small knot in wood; lumber or timber with small knots · a small piece of 鰹節 (katsuo-bushi, “hard-dried skipjack tuna”) · a portion of the melody in traditional Japanese singing (as well as kayōkyoku, enka) that uses melisma
köken: Compound of 小(こ) (ko, “small”) + 節(ふし) (fushi, “node; section; melody”). First cited to a text from 1633.
小節を回す
diplomacy
çekim: tamlayan diplomatis
aile: dollardiplomati, kanonbåtsdiplomati, skytteldiplomati
rhythm (variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter)
çekim: çoğul rytmy · tamlayan rytmu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-? Proto-Indo-European *srew- Proto-Indo-European *sru-dʰ-mo-s Proto-Hellenic *hrutʰmós Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós)bor. Latin rhythmuslbor. Polish rytm Learned borrowing from Latin rhythmus.
aile: rytmiczny
Ukraynacaритм, такт /rɪtm/
rhythm
çekim: çoğul ри́тми · tamlayan ри́тму
köken: Borrowed from French rythme, from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós).
Fincediplomatia, kotipaikka, tahdikkuus, tahti, tontti, vastuualue /ˈdiplomɑtiɑ/
diplomacy
çekim: çoğul diplomatiat · tamlayan diplomatian
köken: From French diplomatie.
aile: sukkuladiplomatia, tykkivenediplomatia
Çekçediplomacie, takt (dişil) /ˈdɪplomat͡sɪjɛ/
diplomacy
çekim: çoğul diplomacií · tamlayan diplomacií
Rumencediplomație, măsură, ritm, tact (dişil)
diplomacy
çekim: çoğul diplomații · tamlayan diplomații
köken: Borrowed from French diplomatie.
Macarcadiplomácia, tapintatosság /ˈdiplomaːt͡sijɒ/
diplomacy (art of conducting international relations)
çekim: çoğul diplomáciák
köken: From German Diplomatie, from French diplomatie.
aile: diplomáciai
Latincerhythmus /ˈrʰytʰ.mʊs/
rhythm
çekim: çoğul rhythmī · tamlayan rhythmī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-? Proto-Indo-European *srew- Proto-Indo-European *sru-dʰ-mo-s Proto-Hellenic *hrutʰmós Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós)bor. Latin rhythmus Borrowed from Ancient Greek ῥῠθμός (rhŭthmós).
Norveççediplomati
Katalancacompàs, diplomàcia (eril) /komˈpas/
pair of compasses (tool for drawing accurate circles) · compass · time signature, beat, rhythm
çekim: çoğul compassos
köken: Deverbal from compassar.
barres de compàs
Galiçyacadiplomacia (dişil) /diploˈmaθja/
diplomacy (art of conducting international relations)
çekim: çoğul diplomacias
köken: Borrowed from French diplomatie.
İrlandacabarra (eril) /ˈbˠaɾˠə/
bar (solid, more or less rigid object of metal or wood) · (sand)bar · tack
çekim: çoğul barraí · tamlayan barraí
köken: From Middle English barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin.
aile: barra abhann, barra cuimilte, barra na sinsear, barra na sóisear, barra spásála, barraí moncaí
Ermeniceդիվանագիտություն /divɑnɑɡituˈtʰjun/
diplomacy
çekim: çoğul դիվանագիտություններ
köken: դիվանագետ (divanaget) + -ություն (-utʻyun)
Malaycarentak /rənˈtak/
rhythm (variation and pattern of strong and weak elements of sounds over time) · stomping of the feet
çekim: çoğul rentak-rentak
köken: A rebracketing of berentak (from ber- + entak related to hentak and antak).
aile: serentak
Etimoloji
Borrowed from Latin tactum.