Platform Menüsü

Diğer Diller

gespierd

/ɣəˈspiːrt/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "gespierd" kelimesi Türkçe'de adaleli, kaslı, kaşlı anlamına gelir.

Çeviri

Geneladaleli

Genelkaslı

Genelkaşlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmagespierder

üstünlükgespierdst

Tanım

•muscular

Diğer Dillerde

Almancakräftig , Muskel-, muskelbepackt , muskulär , muskulös /ˈkʁɛftɪç/

bold, intense, powerful, robust, strong, sturdy, vigorous, vivid

çekim: karşılaştırma kräftiger · üstünlük am kräftigsten

köken: From Middle High German kreftic, kreftec, from Old High German kreftīg, from Proto-West Germanic *kraftīg, from Proto-Germanic *kraftugaz, equivalent to Kraft + -ig. Cognate with English crafty, Dutch krachtig.

kräftige Farbe (vivid color)

kräftiger Geschmack (intense flavor)

Fransızcabalaise , balèze , costaud , fort , musclé , musculaire

Variante orthographique de balèze.

eş: baraqué, costaud, fort, robuste

İspanyolcaanchote , fornido , muscular , musculoso , proceroso /foɾˈnido/

strapping, well-built

Un guardián, joven y fornido, patea en el suelo nevado a un prisionero anciano que se ha caído exhausto.

İtalyancamassiccio , muscolare , muscoloso , robusto /masˈsit.t͡ʃo/

massive, solid · stout · heavy

çekim: çoğul massicci

eş: compatto, duro, pesante, robusto, sodo, solido

köken: Inherited from Vulgar Latin *massīcius, from Latin massa. By surface analysis, massa + -iccio.

Rusçaдоро́дный , здоро́вый , кре́пкий , мускули́стый , му́скульный , мы́шечный

Arapçaعَضَلِيّ

Portekizcecorpulento , grandão , muscular , musculoso /koʁ.puˈlẽ.tu/

corpulent, stout

köken: Borrowed from Latin corpulentus.

Yunancaμυϊκός , μυώδης

που αναφέρεται στους μυς του σώματος ή ανήκει σε αυτούς

Japoncaムキムキ , 逞しい /ta̠kɯ̟ma̠ɕiː/

strong, robust

İsveççeatletisk , biffig , korpulent , muskel-, muskulär , muskulös

athletic · brawny

çekim: karşılaştırma mer atletisk · üstünlük mest atletisk

köken: atlet + -isk

Vi har nyligen börjat med atletisk träning.

Mannen var riktigt stor och atletisk, så jag undvek att reta upp honom.

Lehçekrzepki , mięśniowy , muskularny , umięśniony /ˈkʂɛp.ki/

robust, sturdy, vigorous, burly, rugged

çekim: karşılaştırma bardziej krzepki · üstünlük najbardziej krzepki

eş: atletyczny, czerstwy, masywny, mocny, muskularny, rześki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěpъkъ Polish krzepki Inherited from Proto-Slavic *krěpъkъ.

I nie masz od swej horągwi być krzepszy?

Kanibale. Nie wiadomo, czy naprawdę nimi byli, ale za czasów głody w 1649 wyglądali podejrzanie krzepko i zdrowo.

Ukraynacaм'язи́стий , м'язови́й , м'я́зовий , мускули́стий , му́скульний , мускуля́стий

Fincelihaksikas , lihas-, roteva , vahva /ˈlihɑksikɑs/

muscular, brawny, built, buff, beefy

çekim: karşılaştırma lihaksikkaampi · üstünlük lihaksikkain

köken: lihas (plural stem) + -kas

aile: lihaksikkuus

Çekçemuskulární , robustní , svalnatý , svalový

svalový, svalnatý

Rumenceforțos , mușchiular , mușchiulos , muscular , musculos , robust

alternative form of muscular

Macarcaizmos , termetes , testes /ˈizmoʃ/

muscular

çekim: karşılaştırma izmosabb · üstünlük legizmosabb

köken: Probably a derivative of íz (“joint”) + -os suffix.

Latincetorōsus

Dancakraftig , muskulær , muskuløs

powerful · strong · robust

çekim: karşılaştırma kraftigere · üstünlük kraftigst

köken: From kraft + -ig.

aile: slagkraftig, livskraftig

Det har regnet kraftigt på det sidste

Norveççemuskulær , muskuløs

Bulgarcaму́скулен , мускулест , мускули́ст , силен , си́лен , снажен /ˈmuskolɛst/

muscular, brawny, sinewy

çekim: karşılaştırma по́-му́скулести · üstünlük на́й-му́скулести

Slovakçamuskulárny , svalnatý , svalový /svalɔviː/

muscle; muscular (of or relating to muscles)

köken: Etymology tree Slovak sval Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Slovak -ový Slovak svalový From sval + -ový.

Slovencemišičast , mišičen /míːʃit͡ʃən/

muscular

köken: From mišica + -en.

Estoncalihase-, lihaseline

muscular

çekim: karşılaştırma lihaselisem · üstünlük kõige lihaselisem

köken: From lihas (“muscle”) + -line.

Katalancaapersonat , corpulent , muscular , musculós /kor.puˈlent/

well-built, burly, stout, solid

köken: Learned borrowing from Latin corpulentus.

Galiçyacaacorporado , corpulento , graúdo , muscular , musculoso

corpulent, stout