éascaíocht
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "éascaíocht" kelimesi Türkçe'de akıcılık, çabukluk, hız, hızlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıcılık
Genelçabukluk
Genelhız
Genelhızlılık
Çekim Tablosu
tamlayanéascaíochta
Tanım
•speed, expedition · nimbleness, quickness · fluency, ease, facility (of movement, action)
Diğer Dillerde
Fähigkeit/Veranlagung, Dinge flink und geschickt zu tun
Fransızcafacilité, préparation, rapidité (dişil) /fa.si.li.te/
ease, easiness
çekim: çoğul facilités
zıt: difficulté
köken: Learned borrowing from Latin facilitās (“ease, easiness”). By surface analysis, facile + -ité. Doublet of faculté.
solution de facilité
İspanyolcaagilidad, aliviar, celeridad, facilidad, festinación, fluencia (dişil) /axiliˈdad/
agility
çekim: çoğul agilidades
eş: dinamismo, rapidez, velocidad, habilidad
köken: Borrowed from Latin agilitātem.
İtalyancaagilità, facilità, leggerezza, rapidità, scioltezza (dişil) /a.d͡ʒi.liˈta/
agility, nimbleness
eş: destrezza, elasticità, leggerezza, lestezza, rapidità, scioltezza
köken: Borrowed from Latin agilitātem.
Rusçaбе́глость, быстрота́, ги́бкость, гото́вность, лёгкость, ло́вкость /ˈlʲɵxkəsʲtʲ/
easiness, ease (the quality of being easy; simplicity) · lightness (the state of having little weight)
çekim: çoğul лёгкости · tamlayan лёгкости
eş: простота
zıt: тру́дность
köken: лёгкий (ljóxkij) + -ость (-ostʹ)
Azericeasanlıq, çeviklik, cəldlik, diribaşlıq, zirəklik /ɑsɑnˈɫɯχ/
ease
çekim: çoğul asanlıqlar · tamlayan asanlığın
zıt: çətinlik
köken: Morphologically asan (“easy”) + -lıq.
facility
quickness, fastness, speed
çekim: çoğul ئىلداملىقلار
köken: By surface analysis, ئىلدام (ildam, “fast, quick”) + ـلىق (-liq).
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceà-vontade, facilidade, fluidez, habilidade, prontidão, rapidez (eril) /a.võˈta.d͡ʒi/
ease, confidence, disinhibition
köken: From à vontade (“comfortable, at ease”).
O à-vontade dele é impressionante!
Yunancaετοιμότητα (dişil) /e.tiˈmo.ti.ta/
readiness, preparedness
çekim: çoğul ετοιμότητες · tamlayan ετοιμότητας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἑτοιμότης (hetoimótēs). By surface analysis, έτοιμ(ος) (étoim(os)) + -ότητα (-ótita).
σε πολεμική ετοιμότητα
σε κατάσταση αυξημένης ετοιμότητας
Korece유창 /jut͡ɕʰa̠ŋ/
Root of 유창하다 (yuchanghada) / 유창히 (yuchanghi). Rarely used alone.
köken: Sino-Korean word from 流暢.
preparedness, readiness
çekim: tamlayan beredskaps
köken: Derived from German Bereitschaft. Cognate of Danish beredskab.
aile: alarmberedskap, beredskapsanda, beredskapsarbete, beredskapsjobb, beredskapslager, beredskapslagring, beredskapslarm, beredskapsplan, beredskapspolis, beredskapsskäl
i beredskap
Lehçebiegłość, gotowość, prędkość, umiejętność, zdolność, zręczność (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/
proficiency, fluency, flair, knack
çekim: tamlayan biegłości
eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.
duża/wielka biegłość
niezwykła biegłość
biegłość językowa/w języku
Ukraynacaгото́вість, гото́вність, умі́ння
Hintçeतत्परता (dişil) /t̪ət̪.pəɾ.t̪ɑː/
readiness
çekim: çoğul तत्परताएँ
köken: From तत्पर (tatpar, “ready”) + -ता (-tā, “-ness”).
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
Çekçehbitost, připravenost (dişil) /ˈɦbɪtost/
agility, promptness, nimbleness
çekim: çoğul hbitosti · tamlayan hbitosti
köken: From hbitý + -ost.
a female given name
çekim: geçmiş alinat · ortaç alinat · şimdiki alină
köken: Probably a shortening of Adelina. See also the masculine Alin.
Macarcafolyékonyság, gördülékenység, gyorsaság, jártasság, készenlét, készültség /ˈɟorʃɒʃaːɡ/
speed, velocity, quickness, swiftness
çekim: çoğul gyorsaságok
köken: gyors + -aság
aile: gyorsasági, gyorsaságú, rekordgyorsaság
İbraniceמוּכָנוּת
Latinceagilitās, habilitas, pernīcitās, promptus, strēnuitās (dişil) /haˈbɪ.lɪ.taːs/
ability, aptitude, fitness
çekim: çoğul habilitātēs · tamlayan habilitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin habilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin habilitās…
Dancafærdighed
skill, proficiency, knack
çekim: çoğul færdigheder · tamlayan færdigheds
köken: From færdig + -hed.
aile: færdighedsniveau, læsefærdighed, sprogfærdighed, talefærdighed, tungefærdighed
Norveççeberedskap
Bulgarcaбързина, гото́вност, лекота́, облекчавам, пъргавина́, сръ́чност (dişil) /bɐrziˈna/
speed
çekim: çoğul бързини́
köken: From бърз (bǎrz) + -ина (-ina).
Slovakçapripravenosť
Letoncaašums (eril)
swiftness, quickness, fastness
çekim: tamlayan ašuma
köken: From ašs (“swift, fast, rapid”) + -ums.
viļņu ašums
Etimoloji
From éascaigh (“make easy; hurry, expedite”, verb) + -acht (abstract suffix).