dexteritate
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "dexteritate" kelimesi Türkçe'de beceri, hüner anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeceri
Genelhüner
Çekim Tablosu
çoğuldexterități
tamlayandexterități
Tanım
•dexterity
Diğer Dillerde
Almancaberuhigen, entlasten, erleichtern, Fähigkeit, Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit /bəˈʁuːiɡən/
to calm down, to quiet · to become calm
çekim: geçmiş beruhigte · ortaç beruhigt · şimdiki beruhigt · ulaç beruhigend
zıt: beunruhigen, aufregen, erregen
köken: be- + ruhig + -en
aile: Beruhiger, Beruhigung, beruhigend, beruhigt
Wut beruhigen.
Fransızcadextérité, facilité, habileté (dişil) /dɛk.ste.ʁi.te/
dexterity, skill
çekim: çoğul dextérités
eş: agilité
köken: Learned borrowing from Latin dexteritās.
İspanyolcaaliviar, desparpajo, destreza, habilidad, para facilitar /aliˈbjaɾ/
to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)
çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia
eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar
köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.
aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio
Me alivia.
İtalyancaabilità, corteggiare, destrezza, facilità, maestria, perizia (dişil) /a.bi.liˈta/
ability, skill · cleverness
eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia
köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.
aile: abilitare
Rusçaлёгкость, ло́вкость, непринуждённость, облегча́ть, подви́жность, прово́рность /ˈlʲɵxkəsʲtʲ/
easiness, ease (the quality of being easy; simplicity) · lightness (the state of having little weight)
çekim: çoğul лёгкости · tamlayan лёгкости
eş: простота
zıt: тру́дность
köken: лёгкий (ljóxkij) + -ость (-ostʹ)
Farsçaتردستی, چیرهدستی, خواستگاری کردن, زبردستی
Azericeasanlıq /ɑsɑnˈɫɯχ/
ease
çekim: çoğul asanlıqlar · tamlayan asanlığın
zıt: çətinlik
köken: Morphologically asan (“easy”) + -lıq.
Kırgızcaжеңилдик /d͡ʒeŋilˈdik/
ease, facility
çekim: çoğul жеңилдиктер · tamlayan жеңилдиктин
köken: From жеңил (jeŋil, “light, lightweight, easy, simple”) + -дик (-dik).
Felemenkçehandigheid (dişil)
skilfulness, handiness, dexterity
çekim: çoğul handigheden
eş: bedrevenheid, bekwaamheid, vaardigheid
köken: From handig + -heid.
Portekizceà-vontade, destreza, facilidade, habilidade (eril) /a.võˈta.d͡ʒi/
ease, confidence, disinhibition
köken: From à vontade (“comfortable, at ease”).
O à-vontade dele é impressionante!
η επιδεξιότητα
Japonca器用さ, 素早さ
İsveççefingerfärdighet, händighet, lätthet, skicklighet
handiness
çekim: tamlayan händighets
köken: From händig + -het.
Lehçezgrabność, zręczność, zwinność (dişil) /ˈzɡrab.nɔɕt͡ɕ/
grace, deftness
çekim: tamlayan zgrabności
köken: Etymology tree Polish zgrabny Polish -ość Polish zgrabność From zgrabny + -ość.
Fincekosiskella, kyky, lievittää, näppäryys, taitavuus, taito /ˈkosiskelːɑˣ/
To woo.
çekim: geçmiş kosiskellut · şimdiki kosiskelee · ulaç kosiskeleva
köken: From kosia + -skella.
aile: kosiskeleminen, kosiskelija, kosiskelu
Çekçeobratnost, šikovnost, zručnost (dişil) /ˈobratnost/
dexterity
çekim: çoğul obratnosti · tamlayan obratnosti
eş: efektivnost, účinnost, schopnost, zručnost, um
köken: From obratný + -ost.
Macarcafürgeség, gyakorlat, gyakorlottság, hozzáértés, jártasság, képesség /ˈɟɒkorlɒt/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · practice (repetition of an activity to improve a skill, in the abstract sense) · practice (the ongoing pursuit of a craft or profession, particularly in medicine or the fine arts)
çekim: çoğul gyakorlatok
köken: Back-formation from gyakorlatos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gyakorlati → gyakorlatias, gyakorlatiatlan, gyakorlatilag, hadgyakorlat, gyakorlat teszi a mestert
Latinceagilitās, habilitas, pernīcitās (dişil) /haˈbɪ.lɪ.taːs/
ability, aptitude, fitness
çekim: çoğul habilitātēs · tamlayan habilitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin habilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin habilitās…
Dancafingerfærdighed
Endonezceketangkasan
kecepatan; keakasan; kecekatan; kepandaian:
Bulgarcaловкост, облекчавам, похватност, сръчност, умелост, успокоявам (dişil) /ˈɫɔfkost/
dexterity, adroitness, deftness, agility, legerdemain, skill, skillfulness
zıt: неловкост, неумелост, несръчност, некадърност, неспособност, неизкусност
Slovakçaobratnosť, zručnosť (dişil) /zrut͡ʃnɔsc/
dexterity, adroitness · skillfulness, skill
köken: From zručný + -osť. Cognate with Czech zručnost.
Litvancamiklumas
Galiçyacafacilidade (dişil)
ease, facility, easiness
çekim: çoğul facilidades
köken: Learned borrowing from Latin facilitātem.
İrlandacaaclaíocht, éascaíocht (dişil)
suppleness, agility · exercise · adroitness
çekim: tamlayan aclaíochta
köken: From aclaí (“supple, limber, agile; smooth, flexible; adroit”) + -acht (nominal abstract suffix).
Arnavutçalehtësi, lehtëso, shëro
Etimoloji
Borrowed from French dextérité.