Sözlük
/throat
throat
"throat" kelimesinin Türkçesi: boğaz, gırtlak, boğaz, bindiği dalı kesmek. have a lump in one' throat boğazı tıkanmak, yüreğinin yağı erimek. have a sore throat boğazı ağrımak. jump down one' throat (k. dili) boğazına sarılmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelboğaz
Genelgırtlak
Genelboğaz
Genelbindiği dalı kesmek. have a lump in one' throat boğazı tıkanmak
Genelyüreğinin yağı erimek. have a sore throat boğazı ağrımak. jump down one' throat (k. dili) boğazına sarılmak
Genelhaşlamak. ram something down one' throat (k. dili) zorla kabul ettirmek
Genelbirinin gırtlağına basmak. stick in one' throat söylenmesi güç olmak
Geneldili varmamak. throat'y gırtlaktan çıkan (ses)
Geneldar geçit. cut one' own throat (k. dili) kendi kendine zarar vermek
Görsel
Tanım
•the part of an animal's body that corresponds to a person's throat
Atasözü & Deyim
“Boğaz dokuz boğumdur”
“Boşboğazı ateşe atmışlar, odunum yaş (az) demiş”
“Can boğazdan gelir (geçer)”
“Malın iyisi boğazdan geçer”
“Miri malı balık kılçığıdır, yutulmaz (balık kılçığı gibi boğazda kalır)”
Diğer Dillerde
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
BOĞAZ KESİMİ
THROAT SLlTTlNG
Boğazım kuru.
My throat is dry.
Boğazım kurudu.
My throat has dried up.
Boğazım ağrıyor.
I have a sore throat.
Boğazı beyazdır.
The throat is white.
Boğazım yanıyor.
My throat burns.
Boğazı kesilmişti.
His throat was cut.
Boğazım ağrıyordu.
I had a sore throat.
Boğazım ağrımıyor.
I don't have a sore throat.
Boğazın acıyor mu?
Does your throat hurt?
-Gırtlağın iyi mi?
Is your throat okay?
Benim boğazım kuru.
My throat feels dry.
İlgili Sorular
Pazartesi teslim etmem gereken bir gizem romanı yazıyorum ve Adam’ın ölüm sahnesi için ne ekleyeceğimi bilemiyorum. Adam eski bir evcil hayvan dükkanı sahibi, mağazasında ölü bulunmuş. Polis geldiğinde köpekler sakinleştirilmiş, Adam’ın boğazından kan akıyormuş. Katilin Lyle olduğu kesin; Lyle Oxford mezunu, eski bir oduncu, balık tutmayı ve avlanmayı seven akıllı bir adam. Ölümüne dair yaratıcı bir senaryo önerir misiniz?
Ağız içinde, özellikle arka tarafta beyaz benekler görüyorsam ve strept boğaz hastalığı olmadığını biliyorsam, bu neye işaret eder?
2 aydır balgamlı bir boğaz ağrım var, fakat öksürük ve ateşim yok. Son iki haftada durum daha da kötüye gitti; sol göğüste hafif bir ağrı ve nefes darlığı da ekledi. Lütfen önerilerinizi paylaşın.
Orta Amerika'dan dönüşümden iki yıl önce boğazım sürekli ağrıyor. Reflü ameliyatı sonrası iki hafta boyunca hiç ağrı hissetmedim, ama bir gün sonra tekrar başladı ve hâlâ sürüyor. Yemek yedikten bir saat sonra ağrı kayboluyor, sonra tekrar geri dönüyor. Doktorlar bir teşhis koyamıyor, bu sorunun olası nedenleri nelerdir?
Metal scream tekniğini uygularken boğazımı yaralamadan nasıl ses çıkarabilirim?