throat

/ˈθɹəʊt/1 hece
A2 seviye
EN → TR
"throat" kelimesinin Türkçesi: boğaz, gırtlak, bindiği dalı kesmek. have a lump in one' throat boğazı tıkanmak, yüreğinin yağı erimek. have a sore throat boğazı ağrımak. jump down one' throat (k. dili) boğazına sarılmak, haşlamak. ram something down one' throat (k. dili) zorla kabul ettirmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelboğaz
Genelgırtlak
Genelbindiği dalı kesmek. have a lump in one' throat boğazı tıkanmak
Genelyüreğinin yağı erimek. have a sore throat boğazı ağrımak. jump down one' throat (k. dili) boğazına sarılmak
Genelhaşlamak. ram something down one' throat (k. dili) zorla kabul ettirmek
Genelbirinin gırtlağına basmak. stick in one' throat söylenmesi güç olmak
Geneldili varmamak. throat'y gırtlaktan çıkan (ses)
Geneldar geçit. cut one' own throat (k. dili) kendi kendine zarar vermek

Görsel

Boğaz manzarası, yemyeşil ağaçların arasından.Boğaz'ın üstünde akşamın son ışığı.Gün batımında Boğaz'ın bu hali bitmiyor.Boğaz kıyısında sıralanan yalılar, köprünün gölgesi suya düşmüş.

Tanım

•the part of an animal's body that corresponds to a person's throat

Atasözü & Deyim

“Boğaz dokuz boğumdur”
“Can boğazdan gelir (geçer)”
“Malın iyisi boğazdan geçer”
“Miri malı balık kılçığıdır, yutulmaz (balık kılçığı gibi boğazda kalır)”
“Sanatını hor gören boğazına torba takar”

Diğer Dillerde

Fransızcagorge, goulot
İtalyancagola
Rusçaгло́тка, го́рло, го́рлышко
Arapçaحَلْق, حُلْقُوم
Azericeboğaz
Kazakçaтамақ
Özbekçeboʻgʻiz, boʻgʻoz, halqum, tomoq
Tatarcaбугаз
Felemenkçekeel
Portekizcegargalo
İsveççeflaskhals, strupe
Lehçegardło
Hintçeगला
Fincekaula, kurkku
Çekçehrdlo, krk
Rumencegât
Macarcatorok
İbraniceגָּרוֹן
Latincegula, guttur
Dancahals, svælg
Norveççesvelg
Endonezcetekak, tenggorok
Vietnamcacuống họng, họng
Bulgarcaгръкля́н, гу́ша, гъ́рло, гърловина, ши́я

Kelime Ailesi

at someone's throat
barbthroat
black-throat
blackthroat
bluethroat
bone in the throat
bring a lump to someone's throat
clear one's throat
clergyman's sore throat
clergyman's throat
climb down someone's throat
cut one's own throat
cut someone's throat
cut throat
cut-throat
cut-throat razor
cutthroat
dapple-throat

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

BOĞAZ KESİMİ
THROAT SLlTTlNG
Boğazım kuru.
My throat is dry.
Boğazım kurudu.
My throat has dried up.
Boğazım yanıyor.
My throat burns.
Boğazım ağrıyor.
I have a sore throat.
Boğazı beyazdır.
The throat is white.
Boğazın acıyor mu?
Does your throat hurt?
Boğazım ağrıyordu.
I had a sore throat.
Boğazım ağrımıyor.
I don't have a sore throat.
Boğazı kesilmişti.
His throat was cut.
-Gırtlağın iyi mi?
Is your throat okay?
Benim boğazım kuru.
My throat feels dry.