Ana içeriğe geç

ponder

/ˈpɒn.də(ɹ)/2 hece

C2 seviye

EN → TR

"ponder" kelimesinin Türkçesi: düşünmek, zihninde tartmak, düşünüp taşınmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldüşünmek

Genelzihninde tartmak

Geneldüşünüp taşınmak.

Görsel

Kalbi kırmadan yaşamak mümkün, yeter ki düşünmek.

Bunu bir yemek olarak düşünmek zor ama idare eder.

Eskiden buralar bambaşkaymış, bir zamanlar sakin bir yer olduğunu düşünmek ilginç.

Freud'a göre genç bir insanın hayatını mahveden üç şey var: duygusallık, farkındalık ve fazla düşünmek. Yüksek bir bilinç düzeyi en büyük cehennem, bunu da kaygı nöbetlerinin tam ortasında anlıyorsun.

Tanım

•reflect deeply on a subject

Diğer Dillerde

Almancagrübeln , nachdenken , überlegen

Fransızcaréfléchir, s'interroger, songer

İspanyolcacavilar , considerar , discurrir , meditar , ponderar , sopesar

İtalyancaponderare

Rusçaду́мать, заду́маться, заду́мываться, обду́мать, обду́мывать, поду́мать

Arapçaتَفَكَّرَ, فَكَّرَ

Kazakçaтолғану

Felemenkçeoverdenken , overpeinzen , overwegen

Japonca熟考する

Korece숙고하다

İsveççebegrunda , fundera , grubbla , grunna

Lehçedumać , namyślać się , namyślić się , rozmyślać , rozważać , rozważyć

Ukraynacaду́мати, обду́мати, обду́мувати, обмірко́вувати, обміркува́ти, поду́мати

Hintçeचिंतन करना , मंथन करना , विचारना , सोचना

Çekçepřemýšlet

Macarcaelmélkedik , elmereng, eltűnődik, fontolgat, fontolóra vesz, latolgat

İbraniceהִרְהֵר

Latinceaspicio, dēlīberō, expendō, meditor, pensitō

Dancafundere , gruble , tænke efter

Bulgarcaобми́сля, обми́слям, разми́сля, разми́слям, размишля́вам

Slovakçapremýšľať

Slovencerazmisliti, razmišljati

Galiçyacaparar mentes

İzlandacaíhuga

Ermeniceմտորել

Malaycamerenungi

Tamilceயோசி

Etimoloji

From Middle English ponderen, from Old French ponderer (“to weigh, balance, ponder”) from Latin ponderāre (“to weigh, ponder”), from pondus (“weight”), from pendere (“to weigh”); see pendent and pound.

Kelime Ailesi

beponder

ponderance

ponderize

Ponders End

reponder

unpondered

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

chew over

Örnek Cümleler

Yok mu öğüt alan?

Is there anyone who would ponder?

Hala düşünmez misiniz?

So do you not ponder?

Ektiğinizi gördünüz mü?

Just ponder over what you sow:

Onu bir an için düşünelim.

Let's ponder that for a moment.

Kur'an'ı düşünmüyorlar mı?

Do they not ponder over the Qur'an?

Kuran'ı incelemiyorlar mı?

Do they not ponder over the Qur'an?

Düşünüp ibret alan yok mu?

Is there anyone who would ponder?

Tom sorunu bir süre düşündü.

Tom pondered the question for a while.

Ektiğinize dikkat ettiniz mi?

Just ponder over what you sow:

Bu soru üzerinde kafa yorarken

While I was pondering this question,

Bunlar Kuran'ı düşünmezler mi?

Do they not ponder on what the Qur'an says?

Kuran'ı durup düşünmüyorlar mı?

Do they not ponder over the Qur'an?

İlgili Sorular

düşünmek hakkında bilgi

düşünmek kelime kökeni

düşünmek ne demek?

düşünmek eş anlamlısı nedir?

düşünmek zıt anlamlısı nedir?