intimate Türkçesi: mahrem, yakından, deruni, içten, yürekten, candan.

intimate

/ˈɪn.tɪ.mət/3 hece

B2 seviye

EN → TR

"intimate" kelimesinin Türkçesi: mahrem, yakından, deruni, içten, yürekten. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmahrem

Genelyakından

Genelderuni

Geneliçten

Genelyürekten

Genelcandan

Genelima etmek

Genelteklifsiz dostluk. intimately samimi bir şekilde .

Geneldolayısıyle anlatmak. intima'tion ima.

Genelçok yakın dostluk ve ilişkiye ait

Genelteklifsiz dost

Genelcandan arkadaş. be intimate with ile samimi olmak

Genelkanun dışı cinsi münasebeti olmak. intimacy mahremiyet

Görsel

Minimalist Villa İç Bahçesi ve Yatak Odası: Beyaz Duvarlarla Sınırlandırılmış Mahrem Alan

Konfor ve Mahremiyeti Birleştiren Modern Krem Üçlü Kanepe Tasarımı

Tanım

•imply as a possibility

•someone to whom private matters are confided

•thoroughly acquainted through study or experience

Diğer Dillerde

Almancainnig , intim , vertraut, vorsichtig andeuten

Fransızcaintime

İspanyolcaintimar , íntimo

İtalyancaamico per la pelle , biancheria intima , intimo , personale , privato , proprio

Rusçaблизкая подруга, бли́зкий, близкий друг, извещать, инти́мный, ли́чный

Farsçaصَمیمی

Felemenkçeintiem, laten doorschemeren, suggereren

Portekizcepessoal

Yunancaενδόμυχος , ιδιωτικός , οικείος , προσωπικός , στενός

Japonca親密な

Korece친(親)하다, 친밀(親密)하다

İsveççeantyda

Lehçebliski , intymny , osobisty , sugerować , zasugerować

Ukraynacaблизьки́й, інти́мний

Finceantaa ymmärtää , henkilökohtainen , intiimi, läheinen ystävä, tuttu , vihjata

Çekçedůvěrný

Rumencepersonal

Macarcabizalmas , céloz , kebelbarát , közeli , meghitt , utal

Latincesubsōnō

Norveççefortrolig, personlig, privat

Bulgarcaбельо, близък приятел, интимен, личен , намеквам, подмятам

Letoncaintīms , personisks , tuvs

Estoncaintiimne, isiklik, lähedane, lähedane sõber

Taycaใกล้ชิด, สนิท, สนิทสนม, ส่วนตัว

Katalancaíntim

İrlandacacaidreamhach , cuir in iúl

Esperantointima , intimi

Belarusçaблізкая сяброўка, блізкі сябар, блізкі сябра, таечка

Etimoloji

Borrowed from Latin intimātus, the perfect passive participle of intimō (“to put or bring into, to impress, to make familiar”) (see -ate (adjective forming suffix)), from intimus (“inmost, innermost, most intimate”), superlative of intus (“within”), from in (“in”); see interior.