Sonunda onu yalanladılar. 🔊
they impugned him. 🔊
Fakat onlar, onu yalanladılar. 🔊
they impugned him. 🔊
Bunun üzerine onu yalanlamışlardı. 🔊
they impugned him. 🔊
Fakat bunlar onu yalancı saydılar. 🔊
they impugned him. 🔊
Bunun üzerine İlyas'ı yalanladılar. 🔊
they impugned him. 🔊
Onlara iki elçi göndermiştik, ikisini de yalanladılar. 🔊
When We sent to them two [apostles], they impugned both of them. 🔊
Hani, biz onlara iki kişi göndermiştik, onları yalanlamışlardı. 🔊
When We sent to them two [apostles], they impugned both of them. 🔊
Ülkemizin adı, kilisemiz ve bizim olan her şey reddediliyor." dedi. 🔊
Our country's name, church, and all that's ours is being impugned," he said. 🔊
Hani biz onlara iki peygamber göndermiştik, fakat onlar ikisini de yalanlamışlardı. 🔊
When We sent to them two [apostles], they impugned both of them. 🔊
Bu daha sonraları Carl Hempel ve diğerleri tarafından çürütülen 'işlevsel açıklama'dan farklıdır. 🔊
This is far from the 'functional explanation' later impugned by Carl Hempel and others. 🔊
Onu benimle birlikte, beni destekleyen bir yardımcı olarak gönder. Beni yalanlamalarından korkarım." 🔊
So send him with me as a helper to confirm me, for I fear that they will impugn me.’ 🔊